Глава 6

Вот почему древние говорили: не зли "маленького человека"! Похоже, ее будущие дни будут нелегкими.

После работы Юйэнь быстро переоделась из униформы в джинсы и свободную футболку.

Джинсы всегда были ее любимой одеждой.

Она не такая, как Мэйцзя, которая может ходить в юбке даже после работы. Это не только неудобно, но и вечером можно столкнуться с приставаниями скучных пьяниц.

Выйдя через служебный выход, она увидела яркое солнце. Время еще не было обычным временем окончания рабочего дня в большинстве компаний, так что она могла не спеша пойти домой.

Может быть, еще зайти в книжный магазин или универмаг, или посмотреть фильм — тоже неплохой вариант.

Куда же пойти?

Поскольку направления были совершенно разные, Юйэнь смотрела то в одну, то в другую сторону, но никак не могла принять решение.

Черный седан плавно остановился перед ней. За окном было лицо Ся Юньлана.

— Я же сказал вам подождать меня?

Ся Юньлан высунул голову из окна, жестом приглашая ее сесть в машину.

Он заранее знал, что она не воспримет его слова всерьез, поэтому и приехал сюда ждать ее.

Он только что видел, как она колеблется, выбирая, куда идти, что явно показывало, что она совсем не собиралась его ждать.

На самом деле, он не собирался ее принуждать, просто потом долго думал и решил, что его розыгрыш действительно перешел все границы. К тому же, он проверил, что сломанный телефон был новой моделью, и даже сейчас цена на него не упала.

По крайней мере, он должен был как-то компенсировать.

— Нельзя отказаться?

— Нельзя. Садитесь скорее.

Этот мужчина что, совсем не умеет читать по лицам?

Она была уверена, что на ее лице ясно написано: она хочет быть от него как можно дальше.

Вздохнув, Юйэнь села на пассажирское сиденье, пристегнула ремень безопасности и молча смотрела в окно.

Пейзаж за окном проносился мимо, Ся Юньлан уверенно крутил руль.

— Вы знаете все дороги?

Видя, как он едет и поворачивает без малейших колебаний, будто хорошо знает маршрут, она была полна восхищения, смешанного с легкой завистью.

Она жила здесь уже довольно долго, но кроме работы и дома, все остальное для нее было незнакомым.

К тому же, из-за оживленного движения в Тайбэе и сложной дорожной сети, поначалу ей было очень трудно адаптироваться.

Хотя она еще не достигла степени "человека, который плохо ориентируется", запоминать маршруты для нее все равно было довольно сложно.

Ся Юньлан просто улыбнулся.

— Да.

Ну и что тут такого!

Юйэнь тихонько фыркнула про себя.

— Куда вы меня везете?

— с сомнением спросила Юйэнь.

Неужели он собирается отвезти ее и продать?

Юйэнь широко раскрыла глаза, глядя на него, но тут же поняла, что раз уж она села в "машину вора", думать об этом сейчас слишком поздно.

— Ваш телефон сломался, верно?

Ся Юньлан остановил машину у обочины и по-джентльменски открыл ей дверь.

— В конце концов, это моя вина, поэтому я куплю вам новый в качестве компенсации и заодно приглашу вас на ужин, чтобы выразить свои извинения.

— А?

Услышав это, Юйэнь очень удивилась. Она совсем не ожидала, что Ся Юньлан повезет ее куда-то, чтобы извиниться, и даже немного забеспокоилась.

Хотя его предыдущее поведение было немного чрезмерным, причиной стало то, что она говорила о нем плохо за его спиной. На самом деле, она не могла сказать, что виноват только он, ей тоже нужно было взять на себя часть ответственности.

Купив телефон, Ся Юньлан привел ее в ресторан, который выглядел довольно дорогим.

Посмотрев меню, она убедилась, что здесь не только выглядит дорого, но и еда очень дорогая. Если бы не тот факт, что ей не нужно было платить, она бы давно встала и благоразумно ушла.

Потихоньку подсчитав, она поняла, что один этот ужин может стоить ей зарплаты за несколько дней.

Ся Юньлан, разрезая филе с трюфелем и фуа-гра на своей тарелке, с интересом наблюдал за Янь Юйэнь.

Ее основное блюдо было жареным цыпленком с соусом из грибов, и сейчас она усердно сражалась с куриными костями.

Из вежливости он с достоинством сохранял легкую улыбку на губах.

Наконец, Юйэнь, казалось, сдалась и положила нож и вилку.

— Не вкусно?

— спросил он, прекрасно зная ответ.

Она опустила голову, глядя на свой тарелку, на которой царил беспорядок.

— Убивать курицу очень утомительно.

Ее слова заставили Ся Юньлана расхохотаться.

Честно говоря, он был очень удивлен, когда она только что сделала заказ.

По его воспоминаниям, когда он ужинал с женщинами, никто даже не заказывал говяжьи ребрышки на кости, а она оказалась такой... смелой!

Такие блюда, которые неудобно есть элегантно, — табу на свиданиях для женщин, но Ся Юньлан был уверен, что элегантность явно не входила в ее критерии при заказе.

Юйэнь взглянула на бумажный пакет рядом со столом. В нем лежал телефон, который он только что купил, точно такой же, как ее старый.

При оплате он даже не спросил цену.

Она глубоко вздохнула.

— Э-э, простите, я не должна была говорить за вашей спиной, что у вас нет мозгов.

Нужно иметь смелость признавать свои ошибки. Ся Юньлан уже извинился перед ней, и ей тоже следовало ответить тем же.

Только, неохотно подумала Юйэнь, ее поступок очень похож на "получив что-то от кого-то, трудно ему отказать".

Погрузившись в размышления на некоторое время, Ся Юньлан наконец поднял голову.

— Вы хотите забрать слова о "безмозглости"?

Увидев, что Юйэнь согласно кивнула, он продолжил:

— Но вы не сказали, что заберете слова о "бабнике"?

Она тогда сказала так много всего, а забирает только одну фразу?

— Э-э, насчет этого...

— Юйэнь замялась.

— Вы знаете, сколько звонков в день поступает на стойку регистрации с просьбой найти вас?

Все звонят женщины... Так что...

На самом деле, другими словами, она считала, что раз уж он без дела привлекает столько женщин, то в словах "бабник" она не ошиблась!

Раз не ошиблась, то и забирать не нужно.

В этот момент Юйэнь почувствовала, что выражение лица Ся Юньлана, будто он очень хочет протянуть руку и задушить ее, было ужасным, и она испуганно прикрыла шею руками.

— Пожалуйста!

Если бы я действительно сам хотел познакомиться с этими женщинами, я бы оставил номер мобильного, или хотя бы рабочий телефон, хорошо?

Ся Юньлан беспомощно развел руками.

Куча женщин звонит ему, разве в этом его вина!

— Так что и эту фразу вам придется забрать.

Ему тоже не нравилось, когда за ним гонялись женщины.

— Да, да, господин президент.

— Юйэнь вытянула руку и сделала в воздухе движение, будто тянет нитку воздушного змея.

— Забираю, забираю.

Какой же он мелочный!

Ей чуть не хватило ума похвалить его за вежливость. Хорошо, что не похвалила, иначе потеряла бы много.

— Ешьте скорее.

Ся Юньлан указал на остатки на ее тарелке.

В таком дорогом ресторане, какой еще воздушный змей, право слово!

Перед стойкой обслуживания на первом этаже универмага.

— Юньлан, как ты здесь оказался?

— кокетливо воскликнула Эрис.

Сегодняшнее решение пойти по магазинам было правильным!

Изначально она не очень хотела выходить, но если бы знала, что встретит здесь Ся Юньлана, она бы пришла ждать его, как только универмаг открылся.

Это определенно судьба, они предназначены быть вместе.

Ся Юньлан обернулся, все еще думая, как он мог встретить здесь знакомого, как вдруг его рука оказалась занята. Опустив взгляд, он увидел лицо Эрис с очень густым макияжем.

— Просто гуляю.

— Ся Юньлан старался говорить ровным тоном, иначе он не смог бы сдержать скрип зубов.

Это испытание, посланное ему небесами?

Или небеса просто развлекаются, подшучивая над ним?

Как он мог встретить "человека, которого меньше всего хочет встретить" номер один в таком людном месте?

Посмотрите на эту женщину, она еще спрашивает, что он делает в универмаге.

Что еще можно делать здесь, кроме как ходить по магазинам?

Неужели он может прийти сюда поиграть в баскетбол или поплавать?

— Юньлан, почему ты такой холодный!

Разве ты не чувствуешь, что мы очень связаны судьбой?

Судьба, предназначенные возлюбленные, как романтично!

Судьба?

Конечно, есть, но это злая судьба.

Он, должно быть, когда-то обидел бога, сам того не зная, это просто наказание!

Холодно взглянув на Эрис, он мягко отстранил ее руку, которая обвилась вокруг его.

Он приехал в универмаг в выходной день, потому что его электрическая бритва, которую он привез на Тайвань, сломалась, и ему нужно было купить новую. Но теперь он, к несчастью, встретил эту прилипалу Эрис. Он подумал, стоит ли отказаться от сегодняшних планов или найти какой-то предлог, чтобы от нее избавиться?

Вдруг краем глаза он заметил знакомую фигуру.

Это Янь Юйэнь!

— У меня встреча, до свидания.

Больше не обращая внимания на Эрис, Ся Юньлан направился прямо к Янь Юйэнь.

— Вы опоздали, почему так медленно?

Пока Янь Юйэнь еще не поняла, что происходит, он потянул ее прямо на второй этаж, чтобы она не испортила все, заговорив.

— Что такое!

Ее потянули на второй этаж, и только там Янь Юйэнь вырвалась из руки Ся Юньлана.

— Какое опоздание!

С кем это у меня встреча!

Как это она не знала, что у нее с кем-то встреча?

— Почему молчите?

Что сейчас происходит?

Ся Юньлан слегка высунул голову, чтобы посмотреть вниз на первый этаж.

Конечно, они все еще выглядели очень неестественно. Эрис уже с подозрением поднималась по эскалатору.

— Считайте, что я вас очень прошу, притворитесь, что у нас сегодня встреча, — Ся Юньлан кивнул подбородком в сторону эскалатора.

— Иначе меня сожрет осьминог, и от меня ничего не останется.

Соглашайтесь скорее!

Эрис уже почти на втором этаже.

Осьминог?

Янь Юйэнь с любопытством наклонила голову, но чуть не рассмеялась.

О, оказывается, он имеет в виду ту женщину, которая в тот день на стойке регистрации к нему прилипла.

— И какая мне от этого выгода?

Изначально она просто собиралась пополнить запасы косметики, а потом пойти в "Эслит" почитать книги и заодно насладиться бесплатным кондиционером.

Если ей придется ему помогать, то как долго?

— Я угощу вас ужином.

Ся Юньлан быстро ответил, опасаясь, что Эрис услышит их разговор, и тогда ему действительно не будет спасения.

На губах Янь Юйэнь появилась расчетливая улыбка.

Такое хлопотное дело, и он думает отделаться одним ужином?

Если она не воспользуется этой возможностью, чтобы "вымогать" побольше, как она сможет быть довольна собой?

— Все равно кажется очень хлопотным...

— Она притворилась, что хмурится, с видом "рассматриваю предложение".