Глава 9 (Часть 1)

Глава 9

Пришедшими оказались двое мужчин-детективов, которым было около тридцати лет. Несмотря на молодость, их действия и суждения производили впечатление большого опыта.

Се-руководитель, проводив их в кабинет, вышла и спустилась вниз.

— Позвольте представиться, — сказал один из них. — Меня зовут Му Вэйжань, а это мой коллега.

— Лю Янь.

— Проходите, пожалуйста, — У Мэнмэн отошла к двери.

— Кажется, вы не удивлены, увидев нас, — заметил Му Вэйжань.

— Дело Чжан Вэньцинь уже бурно обсуждается. Я работала сценаристом в ее студии, поэтому догадывалась, что вы придете ко мне, чтобы узнать подробности. Так что я не очень удивлена, — У Мэнмэн налила им чай.

Лю Янь не стал сразу садиться, а осмотрелся в кабинете, затем перевел взгляд на компьютер У Мэнмэн.

— Монтаж? Разве вы не сценарист?

— После ухода из студии Чжан Вэньцинь я перешла в «Звёздную группу» и работаю сценаристом-режиссером онлайн-шоу, — честно ответила У Мэнмэн.

— Сценарист-режиссер… — Лю Янь сел и потрогал диван. — Вот это размах у крупной интернет-компании, такой шикарный кабинет.

У Мэнмэн неловко улыбнулась:

— У компании есть планы снять фильм по игре. Поскольку это важный проект, рабочее помещение для планирования фильма разместили на этаже генерального директора. Пока что я здесь одна, но скоро присоединятся новые сценаристы и продюсеры.

На самом деле, ей не нужно было так много объяснять, но подробные ответы должны были повысить доверие к ее словам.

— Когда вы начали работать в студии Чжан Вэньцинь? — спросил Му Вэйжань.

— Сразу после окончания университета, в августе 2007 года. Примерно в 2010 году я на время уходила, хотела открыть свое дело. К сожалению, два сценария, которые у меня купили, экранизировали в веб-сериалы, которые оказались провальными. После этого мои сценарии перестали покупать, и вскоре я вернулась.

— Почему вы уходили дважды? — спросил Лю Янь. — Из-за оплаты?

У Мэнмэн покачала головой:

— Причина обоих уходов одна и та же: Чжан Вэньцинь, пользуясь своим положением начальника и монополией в индустрии кино и сериалов, заставляла меня «продавать» ей сценарии. Большая часть сценаристов в студии Чжан Вэньцинь, как и я, работали на нее как гострайтеры. Не знаю, как было до 2007 года, но после этого все 1–3 сценария, которые Чжан Вэньцинь выпускала каждый год, были написаны сценаристами студии, а затем отобраны и объединены ею.

— Вы сказали «заставляла». Не могли бы вы рассказать подробнее, как именно она вас заставляла? — спросил Му Вэйжань.

— Все, что связано с интеллектуальной собственностью, касается авторских прав создателей. Мы продавали свои сценарии Чжан Вэньцинь за единовременную выплату, вместе с авторскими правами, — ответила У Мэнмэн.

— То есть она покупала ваши сценарии за минимальную цену, вносила изменения и выпускала их под своим именем, — сказал Лю Янь.

У Мэнмэн кивнула:

— Именно так.

— А что, если бы вы отказались? — снова спросил Лю Янь. — Что вы имели в виду под «монополией»?

— Инспектор Лю, в китайской киноиндустрии никогда не было недостатка в хороших сценариях и талантливых сценаристах, — сказала У Мэнмэн. — Хотя сценарий очень важен, хороший фильм или сериал зависит не только от него.

Они сразу поняли намек.

— Вы хотите сказать, что, если бы вы отказались, связанные с ней кинокомпании больше не приняли бы ваши сценарии? — спросил Лю Янь.

— Да. Поскольку мы работали в ее студии, никакая кинокомпания не могла купить наши сценарии, минуя ее.

— А что насчет «Славы»? Кто еще, кроме вас, участвовал в написании сценария?

— Черновой вариант писала только я. Закончив, я отправила его Чжан Вэньцинь. Она заплатила мне триста тысяч юаней в качестве премии, перевела деньги на мой счет пятью частями. После этого «Слава» не имела ко мне никакого отношения.

— Вы смотрели фильм?

В глазах У Мэнмэн читалось негодование, но больше — безысходность:

— Чжан Вэньцинь получила славу и богатство благодаря тому, что написала я. Мне больно даже смотреть на «Славу». Но я все равно не удержалась и пошла посмотреть, что получилось в итоге. Фильм был снят так хорошо, что на середине сеанса я не выдержала и ушла.

— Значит, вы подстроили ей ловушку, назвав персонажа именем «призрака», чтобы разрушить ее репутацию? У вас был серьезный мотив. Чжан Вэньцинь сказала, что на банкете в честь «Славы» вы заявили, что она не получит награду за этот фильм. Вы тогда уже знали? — спросил Му Вэйжань.

— Я знала, что вы так скажете, — на этот раз У Мэнмэн выглядела спокойной. — Перед тем как начать писать что-то, связанное с историей, нужно изучить много материалов. Когда я смотрела «Славу» в кинотеатре, я тоже была шокирована появлением этого персонажа и его именем. Отбор на «Золотой Феникс» очень строгий, я была уверена, что это заметят. В тот день мы с Чжан Вэньцинь поссорились, и я в сердцах сказала это. Я думала о том, почему Чжан Вэньцинь могла добавить такого персонажа.

— Почему?

— Я как-то покупала ей билеты на самолет. Она не гражданка Китая, — У Мэнмэн подняла глаза и встретилась взглядом с Му Вэйжанем.

В глазах Му Вэйжаня мелькнуло одобрение:

— Вы хорошо осведомлены и отлично подготовились к допросу. То есть вы давно знали, что с именем что-то не так. Почему не сообщили в полицию?

— Я думала, что это не так серьезно. Вероятность случайного совпадения имен очень велика. Чжан Вэньцинь могла бы легко оправдаться, сказав, что ничего не знала, или свалить всю вину на меня. Я не умею лгать, особенно полиции. Я бы призналась, что «Слава» написана мной, и что у меня с Чжан Вэньцинь конфликт. Вы бы заподозрили меня, как сейчас, разве нет? — сказала У Мэнмэн.

Она вздохнула и спросила:

— Уголовный розыск… значит, это уже уголовное дело?

На ее лице читалось недоумение:

— У меня нет веских доказательств, но я готова сотрудничать со следствием. Я бы никогда не создала такого персонажа. Есть еще два сериала на тему войны, подписанные именем Чжан Вэньцинь, которые тоже написаны мной. Я привыкла описывать жестокость захватчиков, воспевать величие народных героев, показывать военную стратегию и тактику нашей армии в тяжелых условиях, как они сражались меньшинством против большинства. Я считаю, что это суть военных фильмов, поэтому не уделяю много внимания противнику. К тому же, я всегда считала, что самое недопустимое и худшее, что может быть в фильмах о войне с Японией, — это обелять захватчиков.

Звонок телефона Му Вэйжаня прервал У Мэнмэн.

Закончив разговор, он больше ничего не спросил, лишь предупредил У Мэнмэн, чтобы она не покидала город в ближайшее время, так как ее могут вызвать на допрос в любой момент.

Когда они ушли, У Мэнмэн еще полчаса сидела в кабинете, повторяя про себя: «Я не лгала, я не лгала».

— Сценаристка У.

У Мэнмэн резко подняла голову. Перед ней стоял Сюй Сяофань.

Она вскочила со стула от испуга:

— Сюй-генеральный!

Сюй Сяофань положил руку ей на плечо и усадил обратно:

— Теперь испугались?

— Кажется, я прокололась, — сказала У Мэнмэн. — Я притворилась, что думала, будто это гражданское дело, и спросила, настолько ли серьезно преступление Чжан Вэньцинь, что это уже уголовное дело.

У Мэнмэн постучала себя по голове:

— Ведь в новостях уже писали, что она уклонялась от уплаты налогов в особо крупном размере и может получить тюремный срок.

— Точно! — воскликнула она. — Если дело в ее прояпонских взглядах, почему тогда говорят об уклонении от уплаты налогов?

— Помимо уклонения от уплаты налогов, есть еще один сюрприз, — сказал Сюй Сяофань. — Она еще и наркотики употребляет.

У Мэнмэн удивленно прикрыла рот рукой:

— Откуда вы знаете? Так вот почему полицейские так быстро ушли… у нее там случилась… ломка?

Сюй Сяофань кивнул:

— На вашем месте я бы связалась с бывшими коллегами, вместе поискала доказательства, а затем обратилась за помощью в полицию, чтобы вернуть себе авторские права. Так вы не только докажете свою правоту, но и спасете фильмы и сериалы от последствий скандала с Чжан Вэньцинь.

— Вы правы! — У Мэнмэн в волнении схватила Сюй Сяофаня за руку, затем посмотрела на экран компьютера с открытым монтажным проектом. — Я сегодня поработаю сверхурочно и закончу, не буду задерживать сроки. Можно мне взять отгул на полдня?

— Конечно, — ответил Сюй Сяофань. — Не торопитесь, будьте осторожны в дороге. Если что-то будет непонятно, сразу звоните мне.

В полицейском участке Му Вэйжань и Лю Янь смотрели на Чжан Вэньцинь, которая каталась по полу от ломки.

— Капитан Му, нужно ли продолжать расследование в отношении У Мэнмэн?

— Я проверил ее досье, все чисто. Судя по ее сегодняшнему поведению, скорее всего, это она добавила имя «призрака». Но вещественных доказательств нет, Чжан Вэньцинь и У Мэнмэн каждая говорит свое. У У Мэнмэн безупречная репутация и чистая биография. Даже если мы потратим кучу сил и найдем доказательства того, что это она добавила имя «призрака», как она и сказала, это будет гражданское дело, максимум — выговор и несколько дней ареста, — сказал Му Вэйжань. — Но с Чжан Вэньцинь все иначе. Она уклонялась от уплаты налогов, теперь еще и наркотики. К тому же, она иностранка и японофилка, стоит копнуть глубже.

— И еще, — Му Вэйжань почесал подбородок. — Если У Мэнмэн говорит правду, то те сценаристы, у которых Чжан Вэньцинь купила авторские права за бесценок, наверняка захотят защитить свои права. «Падение» Чжан Вэньцинь может привести к тому, что с полок снимут более двадцати сериалов и около десяти фильмов, выпущенных за последние десять лет. Почти половина из них все еще приносит прибыль. Кинокомпании, конечно, захотят их спасти.

— Плотина рушится из-за муравейника, — усмехнулся Лю Янь. — Такая мелочь, как имя, раскрыла столько ее секретов.

— Это не совсем точное сравнение, — сказал Му Вэйжань. — Она уже прогнила насквозь. У Мэнмэн просто запустила комара, который прокусил дырку. Мы воспользовались этой дыркой, слегка потянули, и кожа разошлась, показав всю гниль внутри.

В этот момент к ним подошла женщина-полицейский с документами:

— Налоговая служба прислала результаты. Пятьсот миллионов юаней.

— Ого! — воскликнул Лю Янь. — Я не ослышался? Так много?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение