Глава 3 (Часть 4)

Кто-то уехал учиться за границу и остался там жить, кто-то стал топ-менеджером в одной из 500 крупнейших компаний, есть врачи, инженеры, техники…

— Тогда я еще думала, что Мэнмэн среди этих детей где-то в середнячках.

Не ожидала, что ей уже тридцать, а она все еще не замужем.

И карьера нестабильная, отстала от других на целую пропасть, — причитала мать У Мэнмэн. — А ведь на старте она не проигрывала.

У Мэнмэн жевала пельмень, не говоря ни слова.

— Мама тоже знает, что у десяти пальцев разная длина, и в конечном итоге жизнь сводится к простому и стабильному существованию, — продолжала мать. — Папа и мама не ждут от тебя большого богатства и знатности, мы просто надеемся, что ты сможешь поскорее выйти замуж, родить детей.

Так, если что-то случится в семье, будет мужчина, который тебя поддержит.

Родители беспокоятся о тебе.

Увидев, что У Мэнмэн ее игнорирует, она повернулась к Цзян Чжи:

— Тетя права, ведь так, Сяо Чжи?

Цзян Чжи, внезапно оказавшись в центре внимания, подскочила, как школьница:

— У… У… Учитель У, да, вы правы.

— Мам, не пугай Сяо Чжи.

Цзян Чжи, придя в себя, тоже почувствовала неловкость, села обратно и снова принялась ковырять пельмень.

— Если говорить о большом богатстве и знатности, то Сюй Сяофань сейчас просто невероятен.

Такой молодой, а уже интернет-магнат в стране, — сказала мать У Мэнмэн. — Хотя этот ребенок учился не в нашей средней школе, но когда он был в младших классах, я вела у него уроки по олимпиадной математике.

— Ох, до сих пор помню, какой он был миловидный и какой сообразительный.

Ему и десяти лет не было, а он уже решал задачи по математике для старших классов. Я тогда подумала: вот он, маленький гений.

Какую же добродетель накопили его предки, чтобы родить такого умного ребенка?

Мать У Мэнмэн напрягла память:

— Помню, последний раз видела его на олимпиаде по математике. Память у него была отличная, он специально подошел со мной поздороваться.

У Мэнмэн давно забыла, что в ее школьные годы существовал такой человек, как Сюй Сяофань.

Это Цзян Чжи напомнила:

— Я помню, в старшей школе он учился в одной школе с Мэнмэн.

— Мэнмэн, наверное, не помнит, — усмехнулась мать. — Мэнмэн в школе была красавицей, в подростковом возрасте — особенно самовлюбленной, как нарцисс, любующийся своим отражением. Видела только себя.

— Тогда она целыми днями писала сочинения, излагая свои литературные мечты. Кто не знал, мог подумать, что у нас в семье действительно растет великий писатель.

В голосе матери У Мэнмэн звучала гордость. Даже вспоминая ту уверенную и юную У Мэнмэн, она не могла сдержать улыбки.

Цзян Чжи тоже засмеялась:

— Учитель У, Мэнмэн и есть великий писатель! Тот сериал, который вы смотрели, ведь Мэнмэн написала.

— Ну хватит, что будет дальше — неизвестно.

Книги можно писать и постепенно, но сейчас замужество — дело первостепенной важности, — мать У Мэнмэн снова вернулась к теме брака.

У Мэнмэн допила молоко из стакана:

— Мама, ты пришла так рано, столько всего наговорила. Что ты на самом деле хочешь сказать? Можешь уже говорить прямо.

Мать У Мэнмэн взглянула на Цзян Чжи.

Цзян Чжи собрала посуду:

— Я пойду помою посуду, а вы поговорите.

Когда Цзян Чжи ушла, мать У Мэнмэн достала из сумки коробочку от Van Cleef & Arpels.

— Сяо Лю приходил к нам с твоим отцом. Его привела твоя тетя Чжоу.

Мне показалось, парень очень искренний. Сказал, что разозлил тебя, и ему очень совестно.

Принес нам с отцом кучу подарков.

— Вы взяли?

— Ну что ты!

— сказала мать У Мэнмэн. — Мама всю жизнь проработала народным учителем, такие вещи я понимаю.

Нашей семье и так всего хватает. Но то, что у него есть такое намерение, мама считает уже очень неплохим.

— Я тоже знаю, что в чувствах нельзя заставлять, но совсем не общаться и сразу отказывать — это тоже неправильно, — мать У Мэнмэн передала сумку дочери. — Подарки для нас я не взяла, а это — он передал тебе, я просто доставила.

Если тебе не нравится или ты твердо решила отказать, то отнеси и верни ему, скажи все четко.

Мать У Мэнмэн не стала задерживаться, сказав, что после обеда у нее дополнительные занятия с учениками и нужно подготовиться.

Как только мать ушла, Цзян Чжи тут же бросилась к сумке Van Cleef & Arpels:

— Это Лю Чэн прислал?

У Мэнмэн кивнула с некоторым отвращением:

— Безвкусная роскошь, один запах денег.

— А мне нравится, я обожаю запах денег, — Цзян Чжи открыла коробочку. Внутри лежало белое ожерелье с четырехлистным клевером. — Вау, сестренка, двадцать тысяч на счету!

У Мэнмэн подцепила ожерелье указательным пальцем, осмотрела его со всех сторон, затем поднесла поближе, чтобы рассмотреть внимательнее.

Если бы она вчера была на дне рождения Ван Ин, то знала бы, что это ожерелье точно такое же, как то, что было на шее у Ван Ин.

— Ну что скажешь, твой проницательный взгляд что-нибудь заметил? — спросила Цзян Чжи.

— У тебя ведь тоже есть такое же, этого бренда?

Цзян Чжи ахнула, а затем рассмеялась:

— Мое — подделка. Я же не дура, тратить больше двадцати тысяч на какое-то дурацкое ожерелье.

Лучше вложить деньги в акции, золото — доход будет больше.

У Мэнмэн подняла бровь:

— Судя по моим наблюдениям за Лю Чэном, он тоже не дурак.

— Так ты собираешься вернуть?

У Мэнмэн усмехнулась:

— Мне вот интересно, что он еще выкинет.

Моя мама хоть и говорит, что в чувствах нельзя заставлять, но сама как раз хочет заставить. Это называется… сначала брак, потом любовь. Ты ведь тому пример.

Цзян Чжи надела ожерелье и стала любоваться собой в отражении телефона:

— Я не такая, как ты, поэтому и пошла на компромисс. Но… я не хочу, чтобы ты шла на компромисс.

— Глупышка, ты ничем не хуже меня. Ты одна из лучших женщин в мире, — сказала У Мэнмэн. — Веселая и чистая, нежная и милая — это все ты.

Цзян Чжи притворно поежилась:

— Фу, аж мурашки по коже.

Если бы ты проявляла такую романтику к мужчинам… то тот самый гений Сюй Сяофань, о котором только что говорила твоя мама, пал бы к твоим ногам.

— Ты же сейчас работаешь в его компании? Встречала его? Красивый? Он такой непубличный. Глава интернет-компании, а в его же поисковике нет его фотографий, ужас! — пошутила Цзян Чжи. — После рассказа твоей мамы так любопытно, как он выглядит.

Сама виновата, что не стремилась к большему, в юности не старалась, не смогла поступить с тобой в престижную школу, иначе тоже смогла бы лицезреть «прекрасный лик» гениального младшего товарища.

Это напомнило У Мэнмэн о встрече с «Сюй-генеральным» в лифте:

— В первый день я встретила в лифте одного очень красивого.

Она честно описала: — Высокий, в очках в золотой оправе, внешность настолько выдающаяся, что можно использовать как прототип для главного героя. Но потом я его больше не видела.

А что до Сюй Сяофаня, разве такие начальники не летают на работу на вертолете?

Цзян Чжи рассмеялась:

— Ха-ха-ха, вертолет — это уж слишком.

Говорили про всеобщее процветание, путь социалистического прогресса, а получается, только меня одну оставили позади.

Этого Сюй Сяофаня нужно бы взять и поделить между нами.

***

В это время тот самый Сюй Сяофань, которого следовало бы поделить, рассчитав время, подобрав слова и успокоившись, отправил У Мэнмэн сообщение в WeChat.

Рука, нажавшая кнопку «отправить», слегка дрожала.

У Мэнмэн нажала на аватарку контакта с именем «Господин Сюй». Он прислал фотографию восхода солнца, снятую на телефон. Среди высоких зданий оно было не таким красным, как закат, но ярким и бодрящим.

「Не знаю почему, очень захотелось отправить тебе.」

「Сегодня в Шэньчжэне отличная погода.」

Сюй Сяофань смотрел на телефон, чувствуя себя банальным, но не мог удержаться от желания написать ей.

Он подождал около трех-четырех минут, но ответа не последовало. Сюй Сяофань с разочарованием погасил экран телефона, но через секунду он снова загорелся, издав два звуковых уведомления WeChat.

У Мэнмэн: 「В Пекине сегодня ветер, похолодало.

Когда будешь возвращаться, не забудь одеться потеплее перед выходом из самолета.」

У Мэнмэн не знала, что этот самый Сюй Сяофань, которого следовало бы поделить, сейчас стоял у панорамного окна и не мог сдержать улыбки, расцветая от радости.

«Она мне ответила! На этот раз… есть надежда?»

***

Незаметно наступила пятница. У Мэнмэн закончила монтаж второго эпизода реалити-шоу.

Вместе с Се-руководителем она отправилась на праздничный банкет «И Чуан Энтертейнмент».

На ней было черное платье с поясом на талии. Лиф платья был украшен сложной вышивкой из черного кружева. Юбка А-силуэта была слегка пышной, подчеркивая тонкую талию. Длина юбки прикрывала колени, открывая гладкие стройные икры.

Между слоями черного кружева на юбке мерцали мелкие блестки, едва заметные, словно россыпь звездного света.

На ногах были черные туфли на высоком каблуке с красной подошвой от CL.

Черные волосы были собраны в прическу, концы слегка завиты.

Жемчужные серьги-гвоздики и ожерелье были единственным цветовым акцентом, отличающимся от черного, и вместе с ее выдающимся лицом и чертами лица сияли великолепием.

Она, вопреки обыкновению, надела контактные линзы. Се-руководитель смотрела на нее, разинув рот.

— Мэнмэн, что это за бренд платья? Оно тебе так идет! Ты просто как звезда на красной дорожке! — восхитилась Се-руководитель.

На ее лице был легкий макияж, ресницы подкручены, изящная подводка для глаз придавала взгляду кокетливость, а цвет помады был зрелым и уместным.

Это была не юная неопытность, а благородная элегантность, подобная белому жемчугу.

— Этому платью уже пять или шесть лет, я купила его тоже для какого-то банкета, — сказала У Мэнмэн. — Бренда нет, купила в интернете, за двести с чем-то юаней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение