Глава 2 (Часть 2)

В девять пятнадцать Чу Юнь неторопливо вошла с тарелкой зерен красного граната.

Ци Сюань Янь наклонилась, чтобы разложить документы, и кратко изложила протокол предыдущего совещания. Чу Юнь ела гранат зернышко за зернышком, и было непонятно, слушает ли она вообще: «Не обращайте на меня внимания, продолжайте».

Директор проекта кивнул и продолжил доклад. Двое старых членов правления бросили на Чу Юнь недовольные взгляды.

Чу Юнь поставила планшет и начала смотреть историческую дораму без звука. Совещание проходило в напряженной, гнетущей атмосфере, а она расслабленно ела гранат и смотрела сериал.

Ци Сюань Янь тихонько напомнила ей: «Председатель, перешли к итогам по предложенным решениям».

Чу Юнь тихо хмыкнула, наконец соблаговолив послушать.

Директор проекта: «Все наши предложения были официально поданы на рассмотрение три месяца назад, но один показатель — экологический мониторинг — постоянно не соответствует стандартам».

Главный инженер холодно возразил: «Это невозможно».

Директор проекта вывел на экран отчет об окружающей среде: «Отдел экологического надзора дал такой отказ... В общем, проблема с показателями связана с загрязнением морской среды».

— Моя команда проводит тесты уже три года! Я могу поклясться жизнью, что это решение намного превосходит требуемые показатели!

— Я тоже вам верю, главный инженер Лян, но отдел экологического надзора все равно отклоняет!

В конференц-зале послышался тихий гул голосов.

Один из старых членов правления стукнул чашкой по столу: «Руководство города приезжает с инспекцией на следующей неделе, а вы мне сейчас говорите, что даже проект еще не утвержден?»

Директор проекта покрылся холодным потом: «Мы несколько раз контактировали с отделом экологического надзора Дунвань, пробовали и официальные, и неофициальные пути — бесполезно. Мы действительно не можем понять, в чем корень проблемы».

Щелк! Несколько гранатовых зернышек перелетели через стол и упали далеко, рядом с чашкой старого члена правления.

Все удивленно посмотрели в ту сторону. Чу Юнь скучающе зевнула и постучала пальцем по пустой тарелке: «Закончились. Пойду еще возьму».

Ци Сюань Янь наклонилась, чтобы взять тарелку: «Я схожу».

— Пойдем вместе, я хочу в уборную.

— Председатель! — громко окликнул старый член правления.

Чу Юнь лениво посмотрела на него.

— Просим указаний председателя по проблеме с экологическим надзором!

— Вы не слышали, что я только что сказала?

Воцарилась мертвая тишина.

Бесстрастное лицо Чу Юнь озарилось улыбкой: «У человека есть три неотложные нужды. Кто хочет в уборную — идите! Я вас пока покину».

Она прошла мимо плеча Ци Сюань Янь и тихо сказала: «Пошли».

Ци Сюань Янь подняла на нее глаза, затем взглянула на неловкую атмосферу в конференц-зале и неохотно последовала за Чу Юнь.

Если спросить, кто самая известная фигура в кругах богатых наследников Шэнцзина?

Чу Юнь.

Ее уважительно называли «Наследная принцесса». Если Чу Юнь была второй среди мажоров, то никто не смел назваться первым.

Всего за один день своенравное поведение Чу Юнь обновило представление Ци Сюань Янь о слове «прожигательница жизни».

Ци Сюань Янь последовала за Чу Юнь в прибрежный торговый центр, средоточие роскошных брендов. Чу Юнь повела ее по магазинам одежды, выбирая множество нарядов и заставляя примерять.

Ци Сюань Янь надела коктейльное платье, поправила волосы и вышла из примерочной. Чу Юнь, прислонившись к бархатному дивану, восхищенно произнесла: «Красиво. Это тоже заверните».

Ци Сюань Янь примерила уже много вещей и раз за разом слышала «красиво», что заканчивалось тем, что Чу Юнь расплачивалась картой, а продавец выдавал длинный чек.

Проходя мимо ювелирного магазина, все украшения, на которые падал взгляд Ци Сюань Янь, были тут же куплены Чу Юнь.

— Председатель, уже три часа дня, — Ци Сюань Янь посмотрела на часы, пытаясь уговорить начальницу вернуться к работе.

Она окончила Шведскую Королевскую Академию и два года работала гувернанткой в доме маркиза, повидав немало бунтующих аристократов. По ее опыту, чтобы исправить такую крайнюю прожигательницу жизни, как Чу Юнь, нужно сначала понять ее, нанести удар изнутри, а не перечить с самого начала.

Чу Юнь заметила ее движение: «Хочешь часы?»

— Я не это имела в виду, мне все это не нужно...

— Тогда сначала посмотрим сюда, — Чу Юнь привела ее в салон стилистов. Несколько мастеров тут же поспешили им навстречу.

Чу Юнь велела консьержу отдать стилистам всю только что купленную одежду, обувь, украшения и сумки. Стилист спросил ее: «Какой образ вы хотите?»

Чу Юнь скривила губы: «"Не связывайся со мной"».

Стилисты проводили Ци Сюань Янь в гримерную. Она была в полном недоумении: «"Не связывайся с ней"? Что это значит?»

Стилист улыбнулся: «Она имеет в виду, что нам нужно создать для вас холодный, неприступный образ».

Переодевание, макияж... Когда прическа была сделана наполовину, Ци Сюань Янь позвонил помощник Цинь: «Секретарь Ци! Вы вместе с председателем? По проекту Дунвань есть срочные документы, которые ей нужно рассмотреть... пип!»

Длинные пальцы протянулись перед ней и сбросили вызов. Ци Сюань Янь подняла голову. В глазах Чу Юнь отражалась она сама: «Какая красивая».

Даже мягкий характер Ци Сюань Янь не выдержал бы такого. Проект столкнулся с трудностями, дело горит, а Чу Юнь развлекается, наряжая секретаря, как котенка или щенка.

Ци Сюань Янь изо всех сил подавила гнев: «Председатель, мы должны вернуться в компанию. Ситуация с проектом Дунвань срочная, нельзя откладывать».

Голос Чу Юнь стал низким и не терпящим возражений: «Я твоя начальница. Разве ты не должна меня слушать?»

Ци Сюань Янь беспомощно ответила: «Должна».

Чу Юнь вручила Ци Сюань Янь сумку Келли: «Возьмешь это с собой через некоторое время».

— Через некоторое время? — голос Ци Сюань Янь похолодел. — Что вы вообще задумали?

Чу Юнь принесла тарелку с фруктами и поделилась с ней сочным гранатом: «Проведешь со мной всю ночь».

*

На окраине Шэнцзина был заброшенный старый район с хаотичным управлением, где смешались самые разные люди. Со временем он получил прозвище «Сяцзе» (Нижняя улица).

Если ребенок плакал, достаточно было сказать: «Будешь плакать — отправлю тебя на Сяцзе», и он тут же замолкал.

Серый седан въехал в подземный гараж на улице Силу в районе Сяцзе. Вскоре из него вышли два человека в масках.

На Чу Юнь была шляпа и длинное белое шерстяное пальто, волосы заплетены в длинную косу. На Ци Сюань Янь была кружевная вуаль и черное платье-накидка с капюшоном.

В воротниках их одежды были спрятаны модуляторы голоса.

Пройдя через несколько рядов старых зданий, они увидели впереди сверкающий разноцветными огнями развлекательный центр.

Они подошли к главному входу и встали в очередь на проверку безопасности. Ци Сюань Янь увидела сверкающую вывеску — «Клуб "Вино, пруд и мясной лес"». Хм, разве это не та VIP-карта, что лежала в ящике для документов?

Охранник остановил их: «Уважаемые гости, пожалуйста, предъявите ваши приглашения».

Чу Юнь достала членскую карту цвета фуксии. Охранник пропустил ее.

Ци Сюань Янь последовала за ней, но охранник остановил ее. Двое мужчин собирались провести личный досмотр. Ци Сюань Янь почувствовала тошноту и инстинктивно отступила назад, наткнувшись на что-то мягкое.

Ци Сюань Янь подняла голову. Чу Юнь обняла ее за плечи и холодно предупредила охранника: «Это моя жена».

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение