Глава 3. Разбойники в деревне

Глава 3. Разбойники в деревне

— Нет, Сяо'эр — мой сын, я сам отнесу его домой!

Глаза Лин Тяньба были пусты, но он решительно произнёс эти слова.

— Эх!

Лин Тяньюнь скорбно вздохнул. Он понимал, что Тяньба, потеряв Сяо'эра, убит горем. И раз уж Тяньба — отец, то проводить Сяо'эра в последний путь — это самое правильное.

Лин Тяньба с усилием поднял Сяо'эра. Внезапно встав, он почувствовал, что немного постарел, ноги его дрожали и не слушались.

Лин Тяньба посмотрел на красивое лицо Сяо'эра, провёл рукой по его щеке и, задыхаясь от слёз, сказал:

— Сяо'эр, отец сейчас отнесёт тебя домой… ах!

Стоявший рядом Лин Тяньюнь, слушая это, почувствовал, будто муравьи кусают его сердце, и незаметно заплакал.

— Идём, отец отнесёт тебя домой!

Лин Тяньба одним прыжком оказался на ровной площадке и, держа Сяо'эра, дрожащей походкой направился из бамбуковой рощи.

Следом за ним несколько женщин поддерживали Цуйюнь, и остальные жители деревни также покинули это место.

Однако Лин Тяньюнь не ушёл. Он до сих пор не мог понять, почему Сяо'эр погиб здесь.

Лин Тяньюнь присел в погребе и внимательно осматривал всё вокруг, ища зацепки.

Рассвело. Лин Тяньюнь с усталым лицом вышел из погреба, время от времени качая головой.

— Невозможно! Сяо'эр умер здесь, как могло не остаться никаких следов?

Подумав ещё немного, Лин Тяньюнь скрепя сердце покинул бамбуковую рощу.

…

Двор семьи Лин на востоке деревни.

Ещё вчера здесь всё было украшено фонарями и цветными лентами, царила радостная атмосфера, а сейчас повсюду были натянуты белые полотна, и двор был увешан белыми траурными лентами.

— Сяо'эр, сегодня должна была состояться твоя свадьба с Янь'эр, но я не ожидала… у-у-у!

Цуйюнь рыдала до полусмерти, не веря, что лежащий на кровати юноша — это её сын, Лин Сяо.

— Цуйюнь, мёртвых не воскресить, дай Сяо'эру упокоиться с миром!

— Тяньба…!

— Братец Сяо…!

В этот момент от ворот двора донёсся плач.

— Янь'эр пришла!

Все разом посмотрели в сторону ворот.

Девушка лет семнадцати-восемнадцати, с лицом белым, как нефрит, искажённым горем, плача, быстро побежала к флигелю.

— Братец Сяо!

Едва войдя во флигель, девушка увидела Лин Сяо, лежащего на кровати.

Внезапно девушка вздрогнула, пошатнулась и упала на колени у кровати.

— Братец Сяо, вставай скорее! Ты же обещал мне… что я стану твоей женой?

— Братец Сяо… сегодня наша свадьба, почему ты покинул меня?

— Братец Сяо… ты не можешь меня бросить… у-у-у…!

Девушка кричала от боли, крепко сжимая руку Лин Сяо, словно пытаясь его разбудить.

— Янь'эр… Сяо'эр уже ушёл…!

— сказала Цуйюнь плача, протягивая руку, чтобы поднять девушку.

Эта девушка и была Му Юньянь, которая сегодня должна была выйти замуж за Лин Сяо.

— Нет! Я не верю, что братец Сяо бросил бы меня! Даже если умру, я умру вместе с братцем Сяо!

Му Юньянь резко встала, её потухшие глаза обвели комнату.

— Янь'эр, что ты задумала?

Цуйюнь встревожилась и поспешно схватила Му Юньянь за руку.

— Госпожа… раз я не смогла стать женой братца Сяо при жизни, то после смерти, прошу, похороните меня вместе с ним.

Сказав это, Му Юньянь оттолкнула руку Цуйюнь и увидела острый нож, лежащий на сундуке.

В тот момент, когда Му Юньянь потянулась за ножом на сундуке, вошедший снаружи Лин Тяньба увидел неладное и тут же гневно крикнул:

— Янь'эр, нельзя!

Одновременно с этим Лин Тяньба резко двинулся и мгновенно оказался перед сундуком.

— Янь'эр, не делай глупостей!

Цуйюнь быстро подошла и обняла Му Юньянь.

— Янь'эр, ты не можешь так поступать с собой. Поверь, Сяо'эр на небесах тоже хотел бы, чтобы ты жила хорошо. К тому же, ты ещё молода, в будущем…!

— Госпожа, моё сердце отдано братцу Сяо, без него… я просто ходячий мертвец!

— сказала Му Юньянь, рыдая от боли.

— Янь'эр, глупая ты девочка, подумай о своём отце. Если ты так уйдёшь, что с ним будет?

— Отец? У-у-у…!

Именно в этот момент снаружи раздался испуганный крик.

— Плохи дела, разбойники вошли в деревню, все быстро прячьтесь!

— Янь'эр, быстро… быстро прячься!

— сказала Цуйюнь, поддерживая Му Юньянь за хрупкие плечи.

— Янь'эр, спрячься в сундук!

Лин Тяньба уже открыл сундук.

— Янь'эр, не издавай ни звука!

Цуйюнь спрятала Му Юньянь в сундук, закрыла крышку и, сев у кровати, громко зарыдала.

— Сын мой… сын мой! Сяо'эр…!

…

— Но-о!

Сотня или около того разбойников на быстрых конях ворвались в деревню.

Внезапно деревню окутал густой дым, и раздались непрекращающиеся крики ужаса.

— Эй, кто внутри, выходите! Не выйдете — сожжём ваши дома!

Несколько всадников-разбойников остановились у ворот двора. Увидев развевающиеся на ветру белые полотна, они слегка нахмурились.

— Главарь, в этом доме покойник, может… не будем связываться с этой нечистью?

Мужчина средних лет с повязкой на глазу, небритый, с лютым выражением лица, держал в руке кривую, острую саблю.

Хотя вид белых полотен на карнизе ворот вызывал у главаря беспокойство, он подумал, что раз уж здесь похороны, то наверняка есть деньги.

— Гэ Лаосань, быстро… быстро кричи, пусть хозяин выйдет!

— Есть!

Один из разбойников тут же закричал в сторону ворот двора:

— Быстро выходите, не выйдете — сожжём дом!

— Госпожа, оставайся здесь, я сейчас вернусь.

Лин Тяньба, услышав, что снаружи что-то не так, велел жене Цуйюнь оставаться и выбежал из флигеля.

— Тяньба, снаружи много разбойников, мы не можем с ними драться.

Один из жителей деревни, увидев, как Лин Тяньба выбежал из флигеля, тут же обеспокоенно предостерёг его, боясь, что Лин Тяньба, будучи не в себе от горя, натворит бед.

— Успокойся, я знаю!

Лин Тяньба обвёл всех взглядом и слегка кивнул.

— Что вам нужно?

Стоя перед воротами двора, Лин Тяньба с суровым лицом смотрел на нескольких разбойников на конях.

— Ты ли хозяин этого дома?

— холодно спросил один из разбойников у Лин Тяньба.

— Да, я хозяин. Чем могу быть полезен почтенным господам?

Лин Тяньба, заботясь об общем благе и желая избежать вреда невинным жителям, сложил руки в знак почтения.

— Хм, вижу, ты человек понимающий. Почему сегодня в доме траурные полотна?

— спросил предводитель разбойников.

— Эх, долго рассказывать. Вчера мой младший сын в горах за деревней… неизвестно почему, но его не стало.

Лин Тяньба тяжело вздохнул и покачал головой.

— А?

Несколько разбойников, услышав это, сильно удивились. Горы за деревней соединялись с бескрайними горами Умэн, где водилось бесчисленное множество диких зверей. Видимо, младшего сына этого хозяина съел дикий зверь, поэтому сегодня и вывесили траурные полотна. Оказалось, что они, спустившись с гор грабить, попали как раз на день скорби.

— Господа, в доме есть немного вина. Если не побрезгуете, примите в дар. Только не причиняйте вреда невинным.

— сказал Лин Тяньба, сложив руки.

Услышав это, предводитель разбойников слегка кивнул и сказал:

— Хорошо, принеси всё вино, и я не трону других.

— Благодарю вас, доблестные герои.

Лин Тяньба слегка поклонился, соблюдая все приличия.

— Быстро несите вино, угостите доблестных героев!

— Брат Тяньба?

— Не нужно лишних слов, быстро идите!

— Хорошо!

Один из жителей деревни тут же повернулся и вошёл во двор, позвал пятерых человек, и они, обняв девять кувшинов выдержанного вина из погреба, с трепетом вышли за ворота.

S3