Парфюм (Часть 2)

— Какой из нынешних богачей не разбогател, воспользовавшись долей от семьи жены, когда начинал свой бизнес?

— Кстати, твоя будущая золовка немного своевольная.

— Хотя я видела ее всего один раз, у меня такое чувство.

— Все нормально, она просто немного капризная и избалованная, в конце концов, она самая младшая в семье, ее балуют.

— Но человек она неплохой, — Ся Жань почувствовала вибрацию телефона, достала его и увидела, что это запрос на добавление в друзья в WeChat от стажера Цзэн Яня.

В это время Тан Тянь сказала:

— Сегодня меня похвалили по всей компании по электронной почте.

— Тот крупный донатер, которого я обслуживаю, сразу пополнил счет на двести тысяч, сказал, что в благодарность за то, что я все время играла с ним.

— Но, братец, эти деньги все равно не попадут в мой карман.

Цзян Имин подумала несколько секунд:

— Ему еще нужны братья?

— Я сейчас же сделаю операцию по смене пола.

— А ты готова вставать посреди ночи, чтобы играть с ним? — спросила Тан Тянь, ведь крупный донатер был за границей.

Цзян Имин мгновенно предала свои слова:

— Извините, мои узлы щитовидной железы и молочных желез говорят, что они хотят спать.

— У тебя нет груди, а есть узлы молочных желез? — Тан Тянь посмотрела вниз.

Цзян Имин хлопнула по столу:

— Не дави на меня, восточноазиатские женщины больше всего любят доказывать свою правоту.

— Осторожно, я тебе сейчас докажу!

— Потише! Мы не извращенцы! — напомнила Ся Жань.

— Сказала женщина, которая читает романы про инцест-тему, отцов и сыновей, БДСМ, фурри, АБО и четвертую любовь, — Цзян Имин отвечала за «сноски» к словам Ся Жань.

Ся Жань уставилась на нее:

— Во-первых, я не «эй».

— Во-вторых, мои взгляды на жизнь при чтении романов — это отсутствие взглядов на жизнь.

— В-третьих, я еще раз повторяю...

— Почему это не считается искусством? — вдруг сказал кто-то напротив.

Ся Жань вздрогнула, а затем обнаружила, что напротив находится офис агентства по обучению за рубежом, и там сидели мать с сыном на консультации.

Оба сидели спиной к улице. Спина матери была стройной и элегантной, а у сына были синие волосы, прическа как у мамы Чжуанчжуана, он положил руки на стол и, кажется, играл, сгибая пальцы.

— Публичное искусство — очень популярная специальность для обучения за рубежом в области искусства. Знания, которые там получают, довольно широкие, задержку с окончанием учебы можно понять, — сказала сотрудница агентства. — Вот только этот средний балл...

— На самом деле, мой сын очень хорошо владеет языками, — тут же перебила мать. — Его отец тридцать лет занимается внешней торговлей в Японии, а я тридцать лет назад уехала преподавать за границу, поэтому он учился в начальной школе во Франции, а в средней — в Японии.

— Тогда ты хорошо знаешь французский и английский? — спросила сотрудница парня.

Парень улыбнулся, но прежде чем он успел заговорить, его мать подхватила:

— Мой сын очень умный, запоминает все с первого взгляда, все схватывает на лету, отлично говорит по-английски, даже меня поправляет.

— Просто ум вредит человеку, поэтому он не очень учится, любит лениться, вот поэтому и задержался.

Она смотрела на сына с большой нежностью.

Затем эта мать продолжила объяснять: — Низкий средний балл — не его вина.

— Вы же работаете в сфере обучения за рубежом, вам и без моих слов известно, что сейчас никто из уезжающих учиться не учится по-настоящему, все дурачатся.

— Он учился в университете в США, и все его однокурсники из Китая такие.

— Его просто затянули, он купил там машину и везде ездил, часто ездил в Лос-Анджелес смотреть матчи, не уделял внимания учебе.

— Это правда не вина моего сына, он очень умный.

Сотрудница начала фальшиво улыбаться:

— А сколько времени прошло с тех пор, как вы вернулись, молодой человек?

— Дело вот в чем, — мать поправила шаль на плечах. — Он нашел работу в США после окончания учебы, но вернулся, потому что ему там не понравилось.

— Не ожидали, что экономика в Китае сейчас не очень, и он уже несколько месяцев не может найти подходящую работу.

— Сынок, достань резюме.

Сотрудница, взглянув на резюме, даже перестала улыбаться, забыв о своих заготовленных фразах:

— Эх, резюме так не пишут, оно слишком наивное, порядок неправильный.

— И то, что вы работали администратором в США, лучше не пишите.

— Мы не торопимся искать работу, хотим выбрать что-то хорошее.

— У него действительно отличный разговорный английский, в крайнем случае, он может прийти к вам работать преподавателем разговорного английского, это тоже подойдет, — мать наконец высказала свое намерение.

Лицо сотрудницы потемнело:

— У нас нет недостатка в преподавателях разговорного английского, извините.

— Ну, тогда хотя бы на стажировку?

— В конце концов, когда мы подавали документы в университеты, мы у вас потратили немало денег.

Услышав слово «стажировка», глаза сотрудницы вдруг загорелись, и на ее лице снова появилась профессиональная улыбка:

— Вы пришли по адресу.

— У нас есть программы стажировки за рубежом в сотрудничестве с компаниями из списка Fortune Global 500, комплексное обслуживание, чем раньше запишетесь, тем больше скидка...

Ся Жань смотрела на это, ошарашенная, пока телефон не завибрировал, показывая входящий звонок от Юй Сычжэ.

— Алло?

— ...Положи трубку, я ошибся номером, — голос Юй Сычжэ был гнусавым.

— Ох, — Ся Жань без колебаний повесила трубку.

Подождите, Юй Сычжэ плакал?

Она изумилась, не заметив, что Цзэн Янь снова отправил ей запрос на добавление в друзья.

А в это же время, в трех метрах от нее.

У парня с синими волосами и прической как у мамы Чжуанчжуана, сидевшего у двери агентства по обучению за рубежом, зазвонил телефон.

Парень почесал голову и ответил на звонок:

— Брат Чжэ.

— Ты же знаешь, что у Чэньчэнь появился новый парень, да?

— Ты все это время скрывал от меня, да?! — голос Юй Сычжэ становился все громче.

— Брат, не волнуйся, ты где? Я сейчас приеду, — парень встал, обрадовавшись поводу уйти. — Мама, мне нужно идти, меня друзья ждут.

— В любом случае, ты сама решай.

Слушать рев этого разбитого горем Юй Сычжэ было лучше, чем слушать нытье его матери.

— Эй, ты... — мать, не успев договорить, увидела, как сын убежал, и вздохнув, сказала сотруднице: — Видите, у него отличные отношения с людьми, он очень хорошо умеет общаться, идеально подходит для работы преподавателем разговорного английского.

Через полчаса, в караоке-клубе «Чистый К», средняя комната.

Парень открыл дверь комнаты.

Внутри музыка гремела, свет мигал, на столе стояло бесчисленное количество пустых бутылок.

Несколько друзей сидели, повалившись кто куда, Юй Сычжэ был в самом центре, пил с красными глазами.

— Сычжэ, Сян Сяоу пришел.

— Иди сюда, — Юй Сычжэ поставил стакан, схватил Сян Сяоу за воротник, уставился на него, губы дрожали, слезная родинка у глаза стала еще заметнее. — Мужчина, которого Чэньчэнь выложила, это твой бывший друг?

— Брат, ты же знаешь, что это просто бывший друг, — лицо Сян Сяоу покраснело. — К тому же вы с ней расстались месяц назад...

— Кто сказал, что мы с ней расстались?!

— Я не согласен! — взревел Юй Сычжэ.

Он плакал и сморкался, закрыл глаза и начал горько рыдать.

Сян Сяоу вздохнул с облегчением, поправил одежду, сел и огляделся:

— Где планшет?

— Кто мне закажет рис с тушеным мясом?

Рис с тушеным мясом в «Чистом К» был слишком вкусным.

Один из парней взял планшет и сделал заказ.

В это время песня сменилась на «Трудно любить одного человека».

Однако никто не взял микрофон.

— Чья песня? — Сян Сяоу огляделся.

Все молчали, только один человек взглядом указал на Юй Сычжэ.

Сян Сяоу, не проявляя ни малейшего такта, взял со стола микрофон и протянул ему:

— Брат, твоя песня.

Юй Сычжэ взял микрофон, все еще всхлипывая и плача:

— Забыть тебя действительно так трудно, боль тоски терзает мое сердце, ожидание день и ночь, никогда не будет ответа...

Он пел надрывно, горько плача.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение