Пароль

Пароль

Чэнь Сяо смотрела на Гу Мяня, который ждал её у заднего входа. В свете оранжевого фонаря он казался высоким и статным, мягкий ореол окутывал его, словно он был застывшей картиной без рамы.

Её сердце бешено заколотилось, пальцы ног в туфлях невольно сжались. Каждый раз, когда она нервничала, она начинала ковырять подошву, словно это могло скрыть её волнение.

— …Вы меня ждёте? — Чэнь Сяо медленно подошла к нему. Первый звук её голоса слегка дрогнул, она не знала, заметил ли Гу Мянь её волнение.

Гу Мянь кивнул:

— Я без машины. Пойдём домой вместе, хорошо?

— Хорошо, — поспешно ответила Чэнь Сяо, как только Гу Мянь закончил фразу, словно ей не терпелось согласиться. Сказав это, она неловко потёрла ладони. Ночной морской бриз не мог развеять жар, приливший к её лицу, ладони тоже вспотели.

В глазах Гу Мяня промелькнуло что-то странное, но он промолчал, повернулся и медленно пошёл вперёд.

Чэнь Сяо шла на полшага позади, не решаясь идти с ним рядом.

Вдруг Гу Мянь остановился и протянул руку. Чэнь Сяо вспомнила, как в деревне Чэнь он точно так же протягивал ей руку, и её сердце забилось ещё сильнее.

Пока она раздумывала, брать ли его за руку, Гу Мянь сказал:

— Дайте мне вашу сумку.

Чэнь Сяо слегка дёрнула уголком губ и кашлянула, чтобы скрыть смущение:

— Не нужно, она не тяжёлая. Спасибо.

Гу Мянь сжал пальцы вытянутой руки, опустил её и пошёл дальше. Чэнь Сяо последовала за ним. Дорога была неблизкой, но, когда они очнулись, они уже стояли у кованых ворот виллы. Чёрный Audi послушно ждал у ворот. В доме не горел свет.

Ворота открывались ключом. Гу Мянь открыл их, и в тот же миг во дворе зажглись фонари, добавив летней ночи сказочного очарования.

Чэнь Сяо шла за ним к входной двери виллы.

Гу Мянь набрал код на замке, задержал руку на ручке, а затем повернулся к Чэнь Сяо:

— Код — 000214.

Чэнь Сяо замерла, словно что-то удерживало её на месте. На мгновение её разум опустел, спина напряглась.

000214 — это дата её рождения.

Возможно, это просто совпадение.

Чэнь Сяо подумала, что не стоит льстить себе, думая, что Гу Мянь запомнил её день рождения.

Тем более 14 февраля — День святого Валентина, всем известный праздник.

Они переобулись в прихожей. Гу Мянь, видя, что она молчит, повернулся к ней. Чэнь Сяо открыла рот, но не смогла произнести ни слова.

— Я сегодня сменил код, боялся, что ты не запомнишь, — Гу Мянь солгал, но это было лучше, чем шокировать её правдой. Ему хотелось, чтобы она привыкала ко всему постепенно.

Возможно, в глубине души он хотел, чтобы она приняла его, доверилась ему, а не была настолько отчуждённой, что даже за помощь с сумкой благодарила.

Но он никогда не был в отношениях и не знал, как себя вести, поэтому мог только неуклюже и осторожно пробовать, делать выводы и пробовать снова.

Возможно, ему придётся придумать ещё много лжи, например, про субсидию на исследования или про то, что код 000214 он только что сменил. И, возможно, ещё много другой лжи.

Он не винил её. Раньше она была к нему привязана, это он сам оттолкнул её. По дороге домой он думал о том, как она пережила все эти годы после его отъезда.

Вспоминая лица её мачехи и отца, он чувствовал, как острая боль пронзает его сердце.

Он ненавидел её родителей, но ещё больше он ненавидел себя за то, что обвинил её в смерти дедушки.

— Легко запомнить, — лямка холщового рюкзака Чэнь Сяо соскользнула с плеча. Она неловко поправила её, но слова «Я пойду спать» никак не хотели слетать с её губ.

— Иди умойся и ложись спать. Постельное бельё уже есть. Это всё та же комната, теперь она твоя. Если тебе что-то понадобится, скажи мне, — Гу Мянь выглядел усталым, под глазами у него были тёмные круги.

Чэнь Сяо кивнула:

— Спасибо. Вам тоже спокойной ночи.

Не выдержав больше наедине с ним, Чэнь Сяо почти бегом поднялась на второй этаж.

Закрыв за собой дверь, она легла на кровать. В тихой комнате было слышно только её бешено колотящееся сердце.

Но даже сильное волнение не могло победить сонливость. Она была очень усталой и вскоре крепко уснула.

В итоге они оба проспали.

Когда Чэнь Сяо открыла глаза, было уже десять часов утра. Она проснулась от жары. Её телефон давно разрядился, она не поставила его на зарядку, и будильник не прозвенел.

— Всё пропало! — За почти три месяца стажировки Чэнь Сяо ни разу не опаздывала. Это был первый раз, когда она не только опоздала, но и не предупредила.

Она быстро оделась, умылась и подумала, что после работы в баре обязательно нужно купить телефон, который быстро заряжается и долго держит заряд.

Когда она, накинув холщовый рюкзак, собиралась уходить, то увидела Гу Мяня, только что вышедшего из своей комнаты. Он был в пижаме, сонный, с торчащей прядью волос.

Чэнь Сяо махнула ему рукой:

— Доброе утро. Я опоздала.

— Это моя вина, я забыл зарядить телефон, — добавила Чэнь Сяо.

Гу Мянь пригладил волосы, его взгляд прояснился, и он посмотрел на Чэнь Сяо:

— Возьми полдня отгула. Я компенсирую тебе эти полдня в следующую субботу, как тебе?

— Хорошо, спасибо! — глаза Чэнь Сяо засияли. Если так, то с её посещаемостью всё будет в порядке.

Слегка успокоившись, она написала сестре Лань: «Извините, сестра Лань, у меня сегодня утром кое-какие дела, смогу прийти только после обеда. Всё случилось так внезапно, что я в спешке забыла предупредить».

Сестра Лань ответила только через пять минут: «Ничего страшного. Тогда, когда вернёшься, сходи в отдел кадров и напиши заявление на отгул за полдня».

«Хорошо, спасибо, сестра Лань. Как только закончу со своими делами, сразу же приеду», — Чэнь Сяо добавила улыбающийся смайлик.

Сестра Лань ответила тем же.

— Если хочешь спать, поспи ещё немного. Я посмотрю, что есть в холодильнике, и приготовлю что-нибудь поесть, — Гу Мянь не умел готовить. Под «приготовить» он, вероятно, подразумевал разогреть что-нибудь из полуфабрикатов.

Например, замороженные пельмени, полуфабрикаты для лапши «ре гань мянь» или для итальянской пасты. Его коронные блюда — овощной салат и красиво нарезанная фруктовая тарелка.

Он даже яичницу не умел жарить, только варить яйца. Дома у него не было оливкового масла или других растительных масел.

Чэнь Сяо рефлекторно махнула рукой:

— Не нужно, я сама.

Гу Мянь почесал затылок и кивнул.

Он был таким милым, когда только проснулся, что Чэнь Сяо, спускаясь по лестнице, невольно улыбнулась.

Но, открыв холодильник, она опешила. Там были только овощи, которые можно есть сырыми: огурцы, краснокочанная капуста, помидоры черри и цикорий.

Она открыла морозильную камеру — там были только замороженные продукты.

Чэнь Сяо поискала в шкафчике со специями и, как и ожидала, не нашла растительного масла.

В этот момент спустился Гу Мянь и встал у входа в кухню.

Чэнь Сяо повернулась к нему и спросила:

— У тебя нет масла, соли, соуса, уксуса?

Гу Мянь кашлянул:

— В трёх километрах отсюда есть большой супермаркет. Если сейчас поедем, то ещё успеем.

Чэнь Сяо кивнула:

— Поехали.

Чэнь Сяо инстинктивно направилась к заднему сиденью. Гу Мянь вздохнул и завёл машину.

В супермаркете Чэнь Сяо подумала, что Гу Мянь, вероятно, не любит дешёвые продукты, поэтому выбирала всё самое лучшее: оливковое масло, говяжью вырезку и тому подобное.

Она также купила антипригарную сковороду, лопатку, масло, соль, соус, уксус, овощи и фрукты.

Когда они подошли к отделу с туалетными принадлежностями, Гу Мянь остановился и посмотрел на Чэнь Сяо:

— У меня всё мужское, выбери себе что-нибудь.

Чэнь Сяо не стала отказываться. В конце концов, им предстояло прожить вместе три года, и она не могла всё это время говорить «не нужно, спасибо».

Она выбрала обычный шампунь и гель для душа, к которым привыкла.

Гу Мянь обратил внимание на её выбор.

Когда они вернулись, было уже пятнадцать минут одиннадцатого.

Чэнь Сяо всегда была расторопной не только в работе, но и в быту. Она приготовила два блюда и суп: стейк, чесночную бок-чой и суп из яиц с гребешками и помидорами.

Чэнь Сяо помнила слова хозяйки ресторана о том, что Гу Мянь не любит мясо, поэтому оба блюда были скорее вегетарианскими, а гребешки она нарезала тонкими ломтиками, чтобы придать супу особый вкус.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение