Глава 6. Часть 1

Палящее солнце снаружи делало всех невыносимо раздражительными.

Погода была очень странной: несколько дней назад было холодно, и все носили куртки, а сейчас так жарко, что хотелось раздеться.

Цзян Миань, прищурившись, посмотрела на троих парней перед собой. Все они выглядели странно, лица были незнакомыми.

Только один из них был похож на того большеголового киви.

Неужели сейчас такая эстетика?

— Эй, чего смотришь? Брат Люй велел тебе встать, не слышала? — сказал парень позади большеголового киви.

Проходящие мимо ученики, увидев их, поспешно расходились. Лишь несколько смельчаков, любителей поглазеть, остановились поблизости.

Их было много, и по школьной форме было видно, что они не из Третьей школы, а скорее из соседней Одиннадцатой.

Цзян Миань и Чан Шань Юэ не хотели вступать с ними в конфликт и медленно поднялись.

Цзян Миань лениво прислонилась к дереву, наблюдая за парнями.

Она заметила, что у этого большеголового киви лицо не такое уж и большое.

Даже… довольно маленькое.

Чан Шань Юэ явно не интересовалась этими парнями.

Она взяла Цзян Миань за руку и тихонько прошептала ей на ухо: — Его зовут Брат Люй, потому что у него волосы зеленые?

Большеголовый киви: …

Цзян Миань не расслышала, что они говорили раньше, но сейчас не удержалась и рассмеялась.

— Чего смеешься? Так нравится смеяться? Посмотрим, будешь ли ты смеяться потом.

Перед ней стояли парни с угрожающими лицами. Цзян Миань сняла школьную куртку и небрежно передала ее Чан Шань Юэ.

Затем она показала свою большую татуировку на руке.

???

Чан Шань Юэ сначала ничего не поняла.

Но когда она увидела татуировку краем глаза, то засомневалась, не сошла ли эта девчонка с ума.

Мало того, что сделала татуировку за ее спиной, так еще и такую уродливую.

Цзян Миань снова взяла куртку и небрежно накинула на плечо, выглядя как настоящий хулиган.

— Брат Люй, верно? Что хотел?

В Третьей школе Города Баньянов всегда был строгий порядок. В обычное время даже за простую покраску волос можно было получить замечание, не говоря уже о татуировках.

Увидев такую большую татуировку на руке у маленькой девочки, он на мгновение растерялся. Глядя на бесцеремонный вид Цзян Миань, он невольно засомневался: неужели она и правда связана с преступным миром?

— Связана? — осторожно спросил он.

— Ты меня не знаешь? — Цзян Миань указала на себя, продолжая качать ногой. — Спроси в Западной Пустоши, кто не знает моего имени, Цзян Миань.

Когда Цзи Сянь вышел из ресторана корейского барбекю, он увидел, как трое парней-хулиганов окружили двух девушек у дерева.

Стоит отвернуться на секунду, и она уже влипла в неприятности.

Не обращая внимания на остальное, он поспешил к ним.

Чем ближе он подходил, тем больше понимал, что что-то не так. Дьявольский смех Цзян Миань звучал в ушах, словно в 3D.

Он увидел, как Цзян Миань, обнявшись за плечи с тем парнем с яркими волосами, оживленно беседует с ним.

Подойдя ближе, он заметил большую татуировку на руке Цзян Миань. Ладно, татуировка, но главное, что эта татуировка…

Она отражала свет.

Солнце светило на татуировку, делая ее блестящей, но парень перед ней, казалось, этого не замечал.

Цзи Сянь подошел, оттащил в сторону Чан Шань Юэ, наблюдавшую за происходящим, и снова посмотрел на Цзян Миань, обнявшуюся с тем парнем.

— Ха-ха-ха-ха, — Цзян Миань смеялась так сильно, что чуть не упала на него. — Чувак, тебе правда никто не говорил, что твоя прическа очень похожа на киви?

Большеголовый киви посмотрел на Цзян Миань со сложным выражением лица, словно раздумывая, стоит ли нападать.

После ее слов Цзи Сянь снова внимательно рассмотрел парня.

Действительно, немного похоже…

Парни становились все ближе. Цзи Сянь не выдержал, подошел, схватил Цзян Миань за воротник и потащил назад.

Цзян Миань обернулась, увидела, что это Цзи Сянь, и не стала сопротивляться.

Она позволила Цзи Сяню тащить ее назад, продолжая кричать: — Брат Люй, послушай совета друга, иди ко мне.

Цзи Сянь и Чан Шань Юэ: …

— Почему так долго? — спросил Цзян Е.

Цзян Миань оглядела маленький столик.

Столы в этом ресторане корейского барбекю и так были не очень большими, но этот был просто крошечным.

— Брат, почему мы здесь сидим? Это слишком маленький стол.

— Хорошо, что вообще есть место, — Цзян Е даже не поднял головы, продолжая смотреть в телефон.

Цзи Сянь огляделся, вздохнул и поставил рядом еще один стул, стараясь не мешать другим.

Пока они были снаружи, Цзян Е уже заказал еду, и сейчас все блюда были на столе.

— Э-это все? — Чан Шань Юэ была немного удивлена. Она всерьез подозревала, что он заказал по одному блюду из каждого пункта меню.

— Много? — Цзян Е поднял голову.

В этот момент он, кажется, увидел что-то непонятное на руке своей сестры.

— Цзян Миань?!

— Что?

— Что у тебя на руке?

— А? — Цзян Миань положила кусок мяса на тарелку и потерла свою татуировку. — Сделала несколько дней назад, круто, правда?

— Круто?! Я тебе ноги переломаю, если ты посмеешь сделать настоящую татуировку!

— Какой злой… — тихо пробормотала она.

Она огляделась и заметила, что на нее смотрят.

Цзян Миань потрогала татуировку на руке. Она знала, что у нее хороший вкус, и татуировка наверняка выглядит очень круто.

Она бросила взгляд на Цзи Сяня и наклонилась к нему. Но как только она открыла рот, он перебил ее.

— Уродливо, — сказал Цзи Сянь.

— Хмф.

Она оставила Цзи Сяня в покое и повернулась к Чан Шань Юэ. — Красиво?

Чан Шань Юэ закатила глаза. — Правду или ложь?

— Правду!

Конечно, она хотела услышать комплимент.

Чан Шань Юэ долго молчала, а потом сказала: — Очень уродливо, похоже на кучку какашек.

… Она посмотрела на Чан Шань Юэ, потом на Цзи Сяня и медленно произнесла: — Вы что, родные брат и сестра?

— Мне тоже кажется уродливым, — Цзян Е поднял голову. — Мы втроем родные брат и сестра.

В этот момент официант принес последний поднос с мясом. Цзи Сянь взял его и заказал еще рисовые лепешки с коричневым сахаром.

Видя недовольное выражение лица Цзян Миань, Цзи Сянь беспомощно вздохнул.

— Когда ты купила эту временную татуировку?

— Временную?

— Та Цянь Хуаньхуань сказала, чтобы я ждала, вот я и наклеила ее специально, — она подмигнула Чан Шань Юэ. — Ну как, реалистично?

— Где тут реалистичность? Она так блестит, что глаза слепит.

Увидев, что Цзи Сянь так говорит, Чан Шань Юэ тут же подхватила: — Именно, именно, и очень уродливо.

— Ладно, принцессы не спорят с простолюдинами.

После обеда они сразу отправились на экзамены. После экзаменов днем у них был урок самоподготовки.

Так как скоро должны были закончиться занятия, староста особо не следил за порядком, и все просто собрались поболтать.

Но они разговаривали тихо, ведь это уже старшая школа, и в классе не было хулиганов, только довольно спокойные ученики.

После экзамена Цзян Миань в виде исключения разрешили прочитать три главы романа, но это было совсем немного, и она прочитала их меньше чем за десять минут.

Она вытянула руку и постучала по спине Фан Инь, сидевшей впереди. — Что делаешь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение