Глава 11

Бай Ся знал, насколько Дуань Хуай серьёзен, и не осмеливался шутить дальше.

— Я просто так сказал, не принимай близко к сердцу.

Дуань Хуай опустил глаза.

— Чжао Чжоцзинь — мой студент, а Нин Жо — всего лишь девушка. Я намного старше её, такой возможности быть не может.

Бай Ся, подражая его тону, тихо пробормотал:

— «Не может быть, не может быть»… Хех, а почему тогда ты с ней так не разговаривал?

К тому же, мужчины любят подразнить друг друга, когда собираются вместе. Только Дуань Хуай такой неромантичный.

— То, что она заболела, — это случайность, — сказал Дуань Хуай. — Скоро я отвезу её домой.

Бай Ся скривил губы.

— Ладно, решай сам.

Вскоре наступило утро. Когда Нин Жо проснулась, за окном всё было белым от тумана, но уже рассвело.

В помещении было тепло, и она хорошо выспалась за это короткое время. Только руки и ноги немного затекли от того, что она сидела, свернувшись калачиком.

Нин Жо села. Пальто, которым она была укрыта, соскользнуло. Она немного удивилась, не помня, чтобы перед сном чем-то укрывалась.

Неудивительно, что спала так комфортно.

Когда она вышла, Дуань Хуай только что переоделся в гражданскую одежду и собирался уходить. Он разговаривал с медсестрой, но, увидев Нин Жо, подошёл и спросил:

— Проснулись?

Нин Жо кивнула.

— Да, спала очень хорошо.

— Отлично, — сказал Дуань Хуай. — Я сейчас не так занят, могу отвезти вас по пути.

— Спасибо, профессор Дуань, — сказала Нин Жо.

Раннее утро было самым холодным временем. Температура приближалась к нулю, и, едва выйдя из больницы, Нин Жо почувствовала, как её «старые кости» замерзли так, что трудно было идти.

Она плотно прижалась к высокой фигуре впереди, пока не села в его машину.

Когда она села в машину, холод немного отступил. Она смотрела, как Дуань Хуай садится за руль. Всё это время его выражение лица не менялось, от него исходила какая-то врождённая аура «неприступности».

Нин Жо съёжилась и не решалась заговорить с ним.

Но Дуань Хуай сам нарушил тишину.

— Холодно?

Нин Жо кивнула.

— Немного было на улице.

Дуань Хуай взял с заднего сиденья плед и протянул ей.

— Если холодно, укройтесь. Вы только что закончили капельницу, если простудитесь, жар может вернуться. Постарайтесь тепло одеться.

— Когда вернётесь, принимайте лекарства, как я сказал, по расписанию. Через несколько дней должны полностью поправиться.

— …Ох, хорошо, — ответила Нин Жо.

Она послушно укрылась пледом и украдкой взглянула на него.

Дуань Хуай сосредоточенно вёл машину. Его красивый профиль оставался неизменным — всё та же холодность, изящность, и неизменная строгость.

Но Нин Жо чувствовала, что Дуань Хуай на самом деле очень хороший человек. По крайней мере, она могла разговаривать с ним как с другом, и он не казался таким неприступным, как о нём говорили.

— Кстати, профессор Дуань, — сказала Нин Жо. — Пальто, которое вы мне одолжили… я могу вернуть вам его, когда мы приедем?

— Вчера вечером у меня кружилась голова, я совсем забыла.

— Не спешите, — сказал Дуань Хуай, ведя машину. — Главное — ваше здоровье.

Нин Жо смущённо улыбнулась.

— Спасибо, профессор Дуань.

— Не за что, — ответил Дуань Хуай.

После нескольких фраз в машине снова стало тихо.

Нин Жо неловко смотрела на дорогу впереди и снова спросила: — Кстати, вы так заняты, наверное, вам не помешает отвезти меня?

— Все дела сделаны, — сказал Дуань Хуай. — Мне нечем заняться.

Нин Жо уныло ответила: — Ох.

— А вы что вчера делали? Почему вдруг поднялась температура?

— Я не знаю… Наверное, легко оделась, да ещё и вчера вечером настроение было не очень, вот и простудилась, постояв на холодном ветру.

— Что случилось? — равнодушно спросил Дуань Хуай.

Нин Жо поджала губы, не зная, стоит ли рассказывать ему о своих делах.

После того, как она ушла из ресторана вчера вечером, она долго была подавлена и грустила. Дуань Хуай, конечно, знал, из-за кого.

Но Дуань Хуай был таким взрослым человеком, как ей было неловко рассказывать ему о своих детских, наивных чувствах?

— Наверное, немного неловко говорить, но… я рассталась с Чжао Чжоцзинем некоторое время назад.

Глаза Дуань Хуая едва заметно изменились, скрытые в проносящемся мимо потоке машин.

— Да, я знаю, вы говорили об этом в прошлый раз.

Нин Жо улыбнулась.

— Ничего особенного, просто обычные расставания и примирения. Может быть, я ещё не полностью отошла от этого. Вчера поговорила с ним, а потом как-то не обратила внимания на себя.

— Это он предложил расстаться? — спросил Дуань Хуай.

— Да… — тихо ответила Нин Жо.

— Но мне кажется, он всё ещё очень заботится о вас.

— Правда? — спросила Нин Жо. — Я так не чувствую. Мне кажется, он всегда одинаковый — и когда мы встречались, и до этого, и после расставания. Я не знаю, любил ли он меня вообще.

— Почему вы так говорите? — спросил Дуань Хуай.

Нин Жо не сдержалась и сказала всего несколько фраз, не ожидая, что Дуань Хуай проявит любопытство.

Она держала всё это в себе очень долго. Друзья Чжао Чжоцзиня были на «вражеской стороне», и Нин Жо не могла спрашивать их.

Её подруги каждый раз просто ругали Чжао Чжоцзиня, не давая нейтрального, разумного совета.

Она не знала, что делать в такой ситуации.

Нин Жо вздохнула и сказала: — На самом деле, до того, как мы стали встречаться, мы с Чжао Чжоцзинем были хорошими друзьями. Я любила его, но он был в центре внимания, не такой, как я.

— У нас разные характеры — я спокойная, он активный. В учёбе я была посредственной, не сравнить с его успехами. Я долго радовалась, что могу быть рядом с ним и дружить.

— А потом, в прошлом году, он признался мне и сказал, что хочет быть со мной. Я тогда была так счастлива. Но он всё равно был таким же — весёлым, игривым, как до отношений. А потом, некоторое время назад, он вдруг сказал, что, кажется, быть друзьями лучше, чем быть вместе. Он сказал, что хочет вернуться к дружбе.

Сказав это, Нин Жо опустила глаза.

— Раз он так сказал, разве я могла не согласиться?

— Понятно, — тихо ответил Дуань Хуай.

— Профессор Дуань, как вы думаете, что он на самом деле думает? — спросила Нин Жо. — Вы же его курировали, наверное, хорошо его знаете. Я правда не понимаю мужчин. Пытаюсь представить, но каждый раз ошибаюсь.

— Да, я много общался с ним во время работы, но только по учёбе. В личной жизни я его не очень хорошо знаю.

Услышав это, Нин Жо немного расстроилась.

— Понятно…

— Но я думаю, раз вы так долго знакомы, чувства определённо есть. Я уверен, что у него тоже есть чувства, иначе он бы не предложил быть вместе.

— У него есть первая любовь, — сказала Нин Жо. — Она тоже работает в Большом театре.

— Чжао Чжоцзинь давно её любил. Говорят, в этот раз всё из-за неё.

— Правда? — спросил Дуань Хуай.

— Да, и это самое сложное для меня.

— Профессор Дуань, я хочу спросить вас, — сказала Нин Жо. — Если мужчина в отношениях то расстаётся, то сходится с девушкой, да ещё и путается с первой любовью… С вашей точки зрения, что он на самом деле думает?

Рука Дуань Хуая на руле слегка замерла от удивления.

То, что девушка растеряна и запутана в чувствах и спрашивает у него совета, — это нормально, но…

Он молчал несколько секунд, а потом вдруг улыбнулся.

— На этот вопрос я, наверное, не смогу ответить.

— Почему? — спросила Нин Жо.

— Вы правы, я тоже мужчина, и могу попытаться понять его, — тихо ответил Дуань Хуай. — Но у каждого свой характер, и отношения у всех разные. Я не могу точно сказать, что он думает, но если бы это был я, такого бы, наверное, не произошло.

Нин Жо слегка опешила.

— Возможно, у Чжао Чжоцзиня есть какие-то скрытые причины, или он просто ещё молод и не понимает. Но, честно говоря, если по-настоящему любишь кого-то, то не будешь путаться с другими.

Нин Жо поджала губы.

— Вы правы… Мне действительно не стоит искать ему оправданий.

— Вы пытались спокойно поговорить с ним? — спросил Дуань Хуай.

— Нет, — покачала головой Нин Жо.

— Тогда я советую вам попробовать, — сказал Дуань Хуай. — Возможно, есть какое-то недопонимание. Скажите ему всё, что думаете. Если у него есть какие-то скрытые причины, он вам расскажет. Думаю, это поможет решить многие проблемы.

Нин Жо расслабила спину и откинулась на сиденье.

Настроение вдруг стало намного легче.

— Да, спрошу у него, и всё узнаю. Подожду, пока он сам меня найдёт. Если он опять наберётся наглости прийти, я задам ему вопрос: зачем ты приходишь, если мы расстались? Если расстался, но не можешь забыть? Если есть какое-то недопонимание, пусть объяснит. Если нет, пусть уходит.

В голосе девушки проскользнула лёгкая обида.

Дуань Хуай улыбнулся.

— Да, именно так.

Нин Жо посмотрела на него и спросила: — Профессор Дуань, вы такой опытный… Наверное, у вас было много девушек?

Услышав это, Дуань Хуай посмотрел на неё.

Нин Жо тут же выпрямилась.

— Я просто так спросила, не хотела обидеть.

Ей было просто любопытно, без всякого подтекста.

Профессор Дуань сейчас лет двадцати шести-семи, он врач, такой добрый.

Наверняка в студенческие годы у него было много поклонниц.

Но то, что ему сейчас приходится ходить на свидания вслепую, немного удивило.

Дуань Хуай едва заметно улыбнулся.

— Тогда я вас разочарую. У меня не было отношений.

— Ни разу? — опешила Нин Жо.

— Да.

— Это…

— Что, трудно поверить?

Нин Жо широко раскрыла глаза и тихо сказала:

— Немного…

Улыбка Дуань Хуая стала шире.

— Многие реагируют так же, как вы. Думаю, именно поэтому мои друзья сейчас так активно пытаются меня с кем-то познакомить.

— Правда?

— Не обманываю. Раньше я только учился, не было времени на это. После выпуска сразу начал работать. Оглянулся, а я уже давно один.

— Так что, когда вы спрашиваете меня о чувствах, я правда не знаю, что ответить.

Нин Жо опустила голову и тихо пробормотала:

— Но на самом деле это даже хорошо, быть таким… порядочным. Лучше, чем быть подлецом…

Дуань Хуай не расслышал.

— Что?

Нин Жо очнулась.

— Ничего, просто думаю, что такой замечательный человек, как вы, обязательно встретит подходящую девушку.

Дуань Хуай улыбнулся.

— Спасибо за добрые слова.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение