Глава 8

В последующие дни Чжао Чжоцзинь явно заметил, что Нин Жо немного изменилась.

По его мнению, эта малышка никогда раньше так сильно не злилась. Она действительно вела себя так, словно решила порвать с ним все связи.

Сообщения игнорировала, в университете не встречалась.

Когда он, поколебавшись две ночи, предложил остаться друзьями, Нин Жо лишь немного покраснела и согласилась, но никогда не вела себя так.

— Что я такого сделал, ты должна мне сказать! Что значит это молчание? Ты что, даёшь мне молчанку?

— Прародительница, ну пожалуйста, я буду называть тебя прародительницей! Ну ответь мне хоть одно сообщение!

В тихом репетиционном зале Нин Жо держала чашку с водой и смотрела на сообщения в телефоне, опустив ресницы. Она ничего не отвечала.

Она не отвечала, но не могла удержаться от желания посмотреть. Спустя некоторое время она снова доставала телефон, чтобы увидеть, что написал Чжао Чжоцзинь.

Вдруг ей показалось, что Чжао Чжоцзинь не такой уж и всемогущий. Обычно он был таким дерзким и всё понимал в общении с другими, но почему с ней он был таким глупым?

Подошла Вэй Хань и спросила: — С кем переписываешься? Ты уже давно сидишь в задумчивости.

Нин Жо убрала телефон: — Ни с кем, смотрю Weibo.

«Смотрит Weibo? Она же только что была в WeChat».

Вэй Хань сочла это невероятным, но ничего не сказала. Она присела рядом и сплетничала: — Ты помнишь того парня с красивым профилем, о котором мы говорили несколько дней назад в Большом театре, когда встретили Гу Шэнъю?

Зная, что это Дуань Хуай, Нин Жо с любопытством спросила: — Что с ним?

Вэй Хань тогда не узнала его и продолжала рассказывать:

— Я потом узнала, что одна девушка из общежития Гу Шэнъю ещё до нас попросила у него WeChat, но он отказал.

— Говорят, он отказал ей холодно и равнодушно, не сказав почти ни слова. Девушка из их общежития даже расстроилась.

— Отказал? — удивилась Нин Жо.

— Да. Такой человек на таком мероприятии явно не простой, он не станет просто так добавлять кого попало. К тому же, он такой отстранённый. На её месте я бы даже не пыталась. А они ещё и расстроились.

Нин Жо слушала, цокая языком.

— Но… мне кажется, он не такой уж и отстранённый, — неуверенно сказала она. — Неужели с ним так сложно разговаривать?

— Конечно! Ты не представляешь, сколько людей на него смотрели тогда. Он уже достиг такого уровня, что наверняка многим нравится. Если бы он принимал всех подряд, он бы не был таким крутым.

— И я тебе скажу, судя по тому, где он сидел, он либо очень важная персона, либо какой-то директор. Так что забудь об этом, мы ему не пара.

Нин Жо и слова не смела сказать, что тот самый «отстранённый красавец» спокойно лежит в списке её друзей, и их общение только начинается.

— Может, он просто не любит добавлять незнакомцев, — сказала она. — Это нормально.

— Эй, через пару месяцев уже выпуск, — снова спросила Вэй Хань. — Недавно же тебе предлагали работу в одной компании, ты уже решила?

Нин Жо молчала, потом, собравшись с духом, сказала: — Я очень хочу играть в кино, но родители надеются, что я пойду в театр. Они считают, что это более осмысленно.

— У тебя есть талант, — сказала Вэй Хань. — В будущем, если получишь опыт в театре, сможешь и там играть. Но мы всё-таки учились на актёрском, я очень люблю играть, и думаю, стоит попробовать, если есть возможность.

Нин Жо кивнула.

Днём Нин Жо позвонил отец. Едва она взяла трубку, как старик Нин сказал: — Жожо, сегодня твои дяди устроили обед. Там будет много известных людей из мира пекинской оперы, ровесников твоего дедушки. В Ресторане Цзюйдэ. Тебе стоит пойти и познакомиться.

В последнее время её отец активно искал связи для её будущей карьеры, боясь, что дочь останется без работы после выпуска и даже не сможет попасть в театральную труппу.

— Если вдруг после выпуска ты не найдёшь агентство, то можешь пойти в театр к своим дядям. Играть в театре — это тоже профессия, тоже выход. Пойдёшь, не забудь поздороваться со всеми, понял?

— Поняла, папа, — безропотно ответила Нин Жо.

Повесив трубку, Нин Жо собралась и вышла. На улице был сильный ветер, особенно в эти холодные дни. Едва она вышла, как холодный ветер тут же задул ей за воротник.

Приехав на место, Нин Жо съёжилась от холода, плотнее закутавшись в одежду, и пошла по номеру дома.

В то же время Дуань Хуай открыл дверь машины и вышел. За ним вышел мальчик, худенький, невысокий, с ранцем за спиной и в оранжевой шапочке, выданной в школе.

Дуань Хуай поправил шапочку племянника: — Жэнь Цзяюэ, там будут мои друзья из отделения, всех называй дядями, понял?

Жэнь Цзяюэ крепко сжал лямки ранца и кивнул: — Понял.

Они только что отпраздновали день рождения племянника. Выпал выходной, а его мама работала и не могла за ним присмотреть, поэтому временно поручила заботу о ребёнке ближайшему брату. У Дуань Хуая как раз была встреча с друзьями, и ему пришлось взять племянника с собой.

— Это наш племянник?

Едва они поднялись, как раздался возглас Бай Ся: — Какой милый племянник! Неудивительно, что наш старина Дуань, будучи холостяком, готов заботиться о ребёнке.

Жэнь Цзяюэ был стеснительным с незнакомцами и тут же спрятался за спину Дуань Хуая.

Хотя он уже учился в средней школе, его лицо всё ещё было детским. Он унаследовал лучшие черты семьи Дуань, и его лицо было очень красивым.

Бай Ся присел перед ним и поддразнил: — Жэнь Цзяюэ, ты хорошо учишься? Не звонишь каждый день любимому дяде, чтобы он помог тебе с домашним заданием?

Жэнь Цзяюэ проигнорировал его и молча уткнулся лицом в спину Дуань Хуая.

— Не пугай его, он ещё маленький, — сказал Дуань Хуай.

Бай Ся встал: — Маленький? А ты каждый день, когда помогаешь ему с уроками, ведёшь себя как строгий учитель.

— У него слишком плохие оценки, — ответил Дуань Хуай. — На последнем экзамене по математике он получил 70 баллов, нужно ещё заниматься.

Услышав это, Бай Ся невольно цокнул языком. «Легко ли ребёнку, когда у него такой гениальный дядя? Все требования по самым высоким стандартам».

«Дуань Хуай, конечно, молодец, но это не значит, что все должны быть на его уровне».

— 70 баллов — это плохая оценка?

Бай Ся с сочувствием посмотрел на ребёнка: — Бедняжка.

Вскоре Дуань Хуай с племянником сели за стол. Он дал Жэнь Цзяюэ меню и сказал: — Посмотри, что хочешь поесть.

Пока они разговаривали, Бай Ся бросил ему взгляд: — Старина Дуань, пусть ребёнок пока выбирает, Лао Ян и остальные ещё не скоро придут. Спустимся, купим сигарет?

Дуань Хуай понял: — Жэнь Цзяюэ, сиди здесь, дядя скоро вернётся, понял?

Жэнь Цзяюэ кивнул.

— В последнее время в Ресторане Цзюйдэ так много посетителей, особенно вечером, — сказал Бай Ся, когда они вышли. — Я забронировал этот зал наверху за несколько дней.

— Принимать гостей, это нормально, — ответил Дуань Хуай.

Едва они повернули за угол, чтобы спуститься по лестнице, как услышали голоса снизу: — Жожо, если я что-то сделал не так, скажи мне. Перестань молчать.

Знакомые голоса заставили их остановиться и посмотреть вниз.

Нин Жо пробыла в зале двадцать минут. После того, как она всех поприветствовала, дяди и другие гости сидели и разговаривали, пили. Ей действительно нечем было заняться, и она нашла предлог выйти подышать.

Неожиданно она встретила Чжао Чжоцзиня.

В тихом углу лестницы все звуки были отчётливо слышны.

— Как ты здесь оказался? — спросила Нин Жо.

— Это ресторан моего дяди, я приехал кое-что привезти, — ответил Чжао Чжоцзинь.

Встретиться даже здесь — вот уж злая судьба.

Нин Жо не стала с ним любезничать, не хотела разговаривать. Она попыталась пройти мимо, но он схватил её за руку.

— Перестань, — взволнованно сказал Чжао Чжоцзинь.

— Что перестать? — спросила Нин Жо.

— Молчать. Ты уже три дня со мной не разговариваешь, никогда раньше так долго не было.

— Раньше не было, а теперь есть. Что с того? — спросила Нин Жо.

Она знала, что когда-то они были очень близки.

Они познакомились на первом курсе и дружили уже четыре года.

Они были как братья, играли вместе, были настолько близки, что в глазах других они были лучшими друзьями. Даже после того, как они стали встречаться, даже когда ссорились, Нин Жо, с её мягким характером, быстро отходила, через несколько минут всё было хорошо. Никогда не было такого.

Чжао Чжоцзинь знал её характер, поэтому и заметил, что с Нин Жо что-то не так.

На самом деле, Нин Жо всё понимала, но этот случай действительно задел её за живое.

— Я не понимаю, — сказала она. — Почему ты всё время ищешь меня, хотя мы уже расстались?

— Мы же договорились остаться друзьями, — сказал Чжао Чжоцзинь. — На прошлой встрече ты согласилась.

— Ты правда не понимаешь девушек или притворяешься? — Нин Жо усмехнулась.

— Что не понимаю?

— Ты не хочешь быть вместе, но не хочешь терять дружбу, поэтому просто делаешь вид, что ничего не произошло, думая, что так можно усидеть на двух стульях. Ты так думаешь?

— Я так не говорил. Я просто хотел, чтобы мы оба успокоились. Да, я не хочу терять наши отношения, которые длились несколько лет…

— А кто я тогда? А кто твоя первая любовь Гу Шэнъю? — спросила Нин Жо.

Чжао Чжоцзинь опешил: — Ты всё знаешь?

Нин Жо насмешливо скривила губы: — Только дурак не знал бы. С первого дня, как она вернулась, с того дня, как мы расстались, с того момента, как ты начал притворяться, будто ничего не произошло, я всё знала.

Услышав это, Бай Ся тихонько цокнул языком и посмотрел на Дуань Хуая.

Он наклонился и тихо сказал: — Вот это драма! Не знал, что твой студент такой игрок. Держит одну на крючке, а сам переживает за другую. Ему, наверное, ни с одной не повезёт.

Дуань Хуай промолчал, спокойно наблюдая за двумя людьми внизу.

Он видел, как глаза Нин Жо постепенно наполняются слезами, когда она говорила об этом.

— Ты никогда её не забывал, она — твоя первая любовь, а я — всего лишь незначительная фигура рядом с тобой. Конечно, ты можешь в любой момент сказать, что расстаёшься, в любой момент предложить остаться друзьями. Но мою любовь нельзя так растрачивать. У тебя сожаления о ней, и ты не можешь отпустить меня. Ты не боишься, что в итоге останешься ни с чем?

— Я давно хотела тебе всё это высказать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение