Глава 4 (Часть 2)

Он посмотрел на Нин Жо и отчаянно замигал ей:

— Мы же договорились, что ты скажешь! Даже если бы не получилось, ладно, но как ты могла так проколоться?!

Нин Жо ответила ему тем же:

— Я тут ни при чём! Ты сам не рассказал мне всё как следует! Я сделала всё, что могла, чёрт возьми!

Дуань Хуай наблюдал за их безмолвной перепалкой.

Он ничего не говорил, только улыбался, а затем сделал глоток воды из чашки.

— Ну что, подумали? — спокойно спросил он, садясь на стул. — Тогда начинайте.

Чжао Чжоцзинь решил взять на себя ответственность: — Учитель, я не должен был пасовать перед трудностями и искать обходные пути. Это моя вина, не вините её.

— А я разве говорил, что виню её? — спросил Дуань Хуай. — Давайте по порядку.

— На самом деле, я понял, что вы пошутили насчёт моей девушки, — Чжао Чжоцзинь продолжал оправдываться. — Я не должен был воспринимать это всерьёз и приводить её сюда. Я не подумал. И… простите меня за диссертацию.

Дуань Хуай опустил глаза и поставил чашку на стол. — Мне вот интересно, с чего вы взяли, что я такой страшный? Я вроде бы не был к вам слишком строг?

— А? Что?

Чжао Чжоцзинь не знал, что Нин Жо успела ему наговорить. Он бросил на неё взгляд и, собравшись с духом, ответил: — Нет, профессор Дуань, вы очень добрый и отзывчивый. Мы, студенты, вас очень любим.

— Не стоит преувеличивать, — сказал Дуань Хуай.

«Слишком фальшиво, — подумала Нин Жо. — Чжао Чжоцзинь слишком фальшивит».

Дуань Хуай посмотрел на неё. С тех пор, как вошёл Чжао Чжоцзинь, девушка молчала, только слушала, и, судя по её выражению лица, злорадствовала.

— Когда я сказал, чтобы твоя девушка пришла ко мне, я знал, что ты хитришь, — сказал Дуань Хуай. — Я не ожидал, что ты действительно приведёшь её. Не знаю, что у тебя происходит в личной жизни, но в последнее время ты стал менее усердным в учёбе.

— Лучше бы ты тратил свою энергию на учёбу, а не на всякие глупости. Собрал бы больше материалов, провёл эксперименты, проявил терпение — и всё бы получилось.

Чжао Чжоцзинь опустил голову, выслушивая наставления.

— Я сам тебя веду и знаю, как ты учился раньше, — продолжал Дуань Хуай. — Я видел, что ты действительно проводил исследования. В этот раз я прощу тебя, но больше никаких подобных выходок.

Он бросил ему папку с документами: — Перепиши диссертацию и приходи на повторную защиту.

— Спасибо, учитель! — Чжао Чжоцзинь был тронут до слёз.

Когда обычно мягкий и добрый человек вдруг становился серьёзным, это напоминало выволочку от классного руководителя.

Нин Жо невольно съёжилась.

Выйдя из кабинета, она сказала: — Раз уж профессор согласился, ты должен выполнить своё обещание.

— Какое обещание? — спросил Чжао Чжоцзинь.

— Билеты на концерт, мерч. Ты же обещал! — напомнила Нин Жо. — И не забудь про десять кругов по стадиону.

Чжао Чжоцзинь посмотрел на неё как на сумасшедшую, а затем надел ей на голову свою кепку: — Ага, щас.

Нин Жо сняла кепку, начиная злиться.

— Ты чуть не всё испортила! — сказал Чжао Чжоцзинь. — Это не ты его убедила, а он оценил моё раскаяние.

— Нет, это он меня пожалел! — возразила Нин Жо.

— Что, он тебе об этом сказал, пока меня не было? — спросил Чжао Чжоцзинь.

Нин Жо хотела сказать «нет». На самом деле, он сказал ей об этом по дороге в больницу, когда она ещё принимала его за студента. Но ей было стыдно признаться в этом Чжао Чжоцзиню.

— Ладно, пошли поедим лапши, я угощаю, — сказал Чжао Чжоцзинь, потрепав её по волосам.

— Не хочу с тобой никакой лапши! — ответила Нин Жо.

Они шли по коридору, их голоса постепенно затихали. В тихом кабинете Дуань Хуай слышал их перебранку.

Даже по звукам можно было почувствовать их юношескую энергию.

Он обернулся и посмотрел им вслед, заметив хрупкую фигуру Нин Жо.

— Эй, старина Дуань, вот информация о пациенте из двадцатой палаты, — голос коллеги прервал его размышления. — У него ночью была какая-то реакция, посмотри его.

Дуань Хуай очнулся и ответил: — Хорошо.

— Это же Чжао Чжоцзинь, — сказал коллега, глядя в коридор. — Вчера он был какой-то вялый, а сегодня снова полон энергии.

— Да, — ответил Дуань Хуай, опустив глаза.

— А та девушка — его подружка?

— Наверное, — подняв взгляд, ответил Дуань Хуай.

— Везёт же парню, такая милая девушка.

Дуань Хуай пропустил эти слова мимо ушей и спросил: — Когда там директор Лю планировал мероприятие в Большом театре?

— В следующем месяце. А что? — ответил коллега.

— Отмени мою поездку, я, наверное, не пойду.

— Почему опять отменяешь? Сказали же, что все сотрудники должны присутствовать, это же важное мероприятие.

— Что, опять будешь заниматься своими исследованиями?

— Нет, — ответил Дуань Хуай. — Дедушка позвал меня в гости в следующем месяце.

Друг понял: — Он опять хочет тебя с кем-то познакомить? Старина Дуань, похоже, твой возраст уже никого не устраивает. Не только наше отделение, все хотят тебя женить.

— На этот раз нет, — ответил Дуань Хуай. — У моего племянника день рождения, поеду его поздравлять.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение