Неловкость (Часть 1)

【Неловкость】

Когда Лу Яо села за стол, Чэнь Жу уже подготовила мясо.

Чэнь Цинхэ тоже вышел с миской, чтобы покормить собаку.

Сяо Бай съел всё в мгновение ока, словно ветер разметал облака. Увидев, что все собираются есть и никто с ним не играет, он снова повернулся и пошёл на своё кресло-мешок размышлять.

Ли Пяоян не преувеличивал, баранина выглядела очень свежей.

Чэнь Жу палочками опустила несколько ломтиков в кипящий бульон, и как только они изменили цвет, выловила их, положила в миску и пододвинула её Лу Яо.

— Чаочао, давай, ты, наверное, проголодалась за это время?

Лу Яо улыбнулась:

— Не очень, я поздно пообедала.

Она больше не стала церемониться, взяла миску и начала есть.

Мясо было нарезано тонкими ломтиками и готовилось мгновенно. Оно было идеальным: жирное, но не приторное, постное, но не сухое. Насыщенный аромат наполнил рот, и только тогда Лу Яо почувствовала, что действительно немного голодна.

— Чаочао, ты ешь кунжутную пасту? У тебя есть какие-нибудь диетические ограничения? — заботливо спросила Чэнь Жу, собираясь приготовить для Лу Яо соус.

— Ем, тётя Чэнь. Я из Уханя, выросла на кунжутной пасте. Просто… можно добавить немного острого масла? — Лу Яо с детства любила острое, а сегодня весь день ела пресную пищу, что было немного непривычно. Преодолев смущение, она всё же попросила добавить перца.

Чэнь Жу снова сходила на кухню, достала обжаренные в масле колечки перца чили, добавила ложку в соус и предложила Лу Яо:

— Попробуй, как тебе на вкус.

Масло было не слишком острым, но невероятно ароматным. Лу Яо была полностью удовлетворена. Поблагодарив, она сосредоточилась на еде.

Чэнь Жу была занята полдня и не могла уделить Лу Яо должного внимания.

— Прости, Чаочао, — извинилась она. — Я говорила, что позабочусь о тебе, но из-за дел совсем закрутилась. Завтра воскресенье, я отдыхаю. Если тебе что-то понадобится, не стесняйся говорить.

Лу Яо поспешно проглотила мясо. Чэнь Жу была так добра, что ей было неудобно о чём-то просить.

— Тётя Чэнь, всё в порядке. Врач же сказал, что ничего серьёзного. Я как раз хотела вас попросить об одолжении: не могли бы вы помочь мне найти сиделку? Главное, чтобы была надёжная и не болтливая. В следующую пятницу мои родители приедут в Пекин, так что мне нужна помощь только на эти несколько дней до Нового года. Я оплачу её услуги.

Чэнь Жу задумалась. Она действительно была занята на работе, и найти сиделку было бы надёжнее. Она сама оплатит её работу. Чэнь Жу согласилась с предложением Лу Яо.

— Хорошо. Отец Чэнь Цинхэ скоро должен закончить работу. Я напишу ему, чтобы он спросил в больнице, есть ли кто-нибудь подходящий.

После этого все трое продолжили есть. Чэнь Цинхэ снова сходил на кухню, принёс тофу и хризантему овощную, а по пути долил воды. Он почти всё время молчал, в основном слушая разговор Чэнь Жу и Лу Яо и лишь изредка вставляя пару фраз, так что атмосфера не казалась неловкой.

Чэнь Жу как раз заговорила о прошлогодней фэнтезийной драме с участием Лу Яо. Она вспомнила, как несколько её студентов смотрели этот сериал и в свободное время цитировали оттуда фразы, обсуждая изменения в характере Маленькой Бабочки. Она и сама посмотрела несколько серий и теперь расспрашивала Лу Яо о съёмках.

Лу Яо вспоминала забавные случаи со съёмок и рассказывала Чэнь Жу, что раньше никогда не снималась в фэнтезийных драмах. Когда она впервые получила сценарий, реплики показались ей очень неловкими. Каждый раз, репетируя с менеджером или ассистенткой, она запиналась, и только после того, как её хорошенько отругали, она смогла исправиться.

Она живо изобразила, как ругала её Линь И:

— Лу Чаочао, ты что творишь! Что это за поведение? Ты вообще есть хочешь?!

Она с серьёзным видом говорила на не совсем аутентичном тяньцзиньском диалекте, рассмешив Чэнь Жу до слёз. Чэнь Цинхэ тоже отложил палочки и, прикрывая рот рукой, беззвучно трясся от смеха.

Пока Лу Яо сделала паузу, чтобы поесть мяса, Чэнь Жу наконец выпрямилась, моргнула, вздохнула и, придвинувшись к Лу Яо, сказала:

— Чаочао, я тебе сейчас такое расскажу, ты ни за что не догадаешься.

Поняв, к чему идёт дело, Чэнь Цинхэ метнул на мать предостерегающий взгляд, но это явно не возымело эффекта.

Чэнь Жу, продолжая смеяться, выдала его секрет:

— На самом деле, это Чэнь Цинхэ посоветовал мне посмотреть этот сериал. Ты не знаешь, но он тогда так тебя хвалил, говорил, что твои боевые сцены изящные и лёгкие. Мне стало любопытно, что за девушка удостоилась его похвалы, вот я и начала смотреть. Он в прошлом году всё искал вдохновение и сделал множество набросков твоих боевых сцен из сериала.

Чэнь Цинхэ отложил палочки.

— Нет, мам, не выставляй меня таким странным.

— А? — удивилась Лу Яо и спросила Чэнь Цинхэ, что это за наброски. Чэнь Цинхэ пришлось как можно подробнее ей всё объяснить.

— Я рисую комиксы. В то время я готовился к новой работе, где было много массовых боевых сцен, поэтому я смотрел разные сериалы.

— Контуры тел людей разного возраста и телосложения отличаются, а в динамичных сценах они постоянно меняются. Мне нужно много практиковаться, делать множество быстрых набросков с натуры.

— В сериалах много персонажей и сложных сцен, это позволяет за короткое время собрать много материала для наблюдения. Твой сериал тогда был самым популярным, и постановщик боевых сцен был на высоте, вот я и использовал его для тренировки и подготовки.

— И… и я рисовал не только тебя, — в конце концов, Чэнь Цинхэ всё же попытался оправдаться.

Лу Яо всё поняла, но Чэнь Жу снова рассмеялась:

— Но ты же согласен, что Чаочао ты рисовал больше всего?

Неловкость. Сегодняшний вечер был полон неловкости для Чэнь Цинхэ.

— Это потому, что главный герой моего комикса — женщина! — Чэнь Цинхэ больше не мог ничего объяснить, он только больше запутывался. Он обмакнул палочками кусочек мяса и положил его в миску Чэнь Жу, надеясь, что мать оставит его в покое.

Лу Яо увидела, что он вот-вот вспылит, и поняла, что его наброски не имели никакого странного подтекста. Она решила великодушно сменить тему.

«У неё есть тема получше», — подумала она.

— Кстати, тётя Чэнь. Сегодня приходил человек по имени Ли Пяоян. Я случайно услышала, как он назвал кого-то Чжуан-Чжуан. Кто такой Чжуан-Чжуан?

Она с улыбкой посмотрела на Чэнь Цинхэ, решив окончательно разрушить его маску холодного спокойствия.

Неловкость постучалась в дверь к неловкости — неловкость Чэнь Цинхэ достигла своего пика.

Он взял стакан с водой, сделал глоток, глубоко вздохнул, отодвинул стул и встал.

— Я наелся, вы продолжайте, — бросил он равнодушно, позвал Сяо Бая и сказал, что пора идти гулять.

Сяо Бай был всего лишь собакой, Сяо Бай ничего не знал. Он только почувствовал, что сегодня его одели в дождевик и шлейку на удивление быстро, и радостно выбежал с Чэнь Цинхэ на улицу.

Лу Яо увидела, как он в спешке чуть не забыл телефон, и внутренне обрадовалась.

Чэнь Жу поняла, что её сын смутился, но она не считала это детское имя чем-то плохим и охотно поделилась с Лу Яо.

— Вот же он, столько еды ещё осталось.