Глава 8

Инь Цы хитро улыбнулась: — А как насчет пяти тысяч?

Режиссер Ли стиснул зубы, долго колебался: — Ну... хорошо!

— Отлично, договорились!

Инь Цы так дешево приобрела рояль, что с ее души мгновенно свалился огромный камень.

Она взволнованно замахала руками, достала телефон и позвонила Су Яояо, чтобы та помогла ей связаться с настройщиком роялей.

Фу Цинцин наблюдала издалека. Глаза Инь Цы сияли, и даже на таком расстоянии чувствовалось ее счастье.

Режиссер Ли не удержался от смеха: — Ты и правда любишь пианино. Получается, продав его тебе, мы его использовали по назначению.

Инь Цы, вся сияющая, повесила трубку, не в силах скрыть улыбку: — Я несколько дней смотрела на пианино, не зная, сколько еще придется сниматься в массовке, чтобы накопить денег. Конечно, я счастлива, что удалось так выгодно его купить.

— Завтра я попрошу реквизиторов отправить рояль, чтобы тебе не пришлось искать машину...

Пока Режиссер Ли разговаривал с Инь Цы о рояле, актеры собрались вокруг Фу Цинцин: — Учитель Фу, поужинаем вместе сегодня?

Фу Цинцин отвела взгляд от Инь Цы, повернулась и слегка улыбнулась: — Нет, вы собирайтесь без меня.

Актеры снова окружили режиссера: — Режиссер Ли! Не угостите нас ужином?

Режиссер Ли повернулся к ним: — Ешьте, ешьте, что хотите? Сегодня я угощаю!

Актеры дружно рассмеялись, а затем одна актриса спросила Инь Цы: — Инь Цы, ты с нами?

Инь Цы с улыбкой помахала рукой: — Нет, у меня сегодня кое-какие дела.

Фу Цинцин смотрела на Инь Цы, ее взгляд постепенно углублялся.

Час спустя Инь Цы пришла в небольшую таверну.

Эта таверна была не слишком большой, но и не маленькой, располагалась прямо под офисным зданием. Было время ужина, и многие офисные работники в деловой одежде ели здесь.

Инь Цы сидела в углу в маске и солнцезащитных очках, прикрывая лицо меню.

Официант стоял рядом, с легкой улыбкой глядя на нее: — Что хотите заказать?

Инь Цы понизила голос: — Хрустящие косточки с ароматными листьями, и этот суп...

Пока она украдкой делала заказ, перед Инь Цы остановились две прямые длинные ноги в белых туфлях на высоком каблуке.

Она опешила, подняла голову и увидела Фу Цинцин в широкополой шляпе.

Фу Цинцин?

Инь Цы глубоко сомневалась, что ей стоит выходить из дома поесть в эти дни.

Как она могла встретить Фу Цинцин даже здесь?

Разве она не кинодива?

Разве не топ-звезда?

Почему она так легко постоянно попадается?

Фу Цинцин нахмурилась, глядя на нее: — Что ты здесь делаешь?

Инь Цы притворилась спокойной: — Как вы видите, Учитель Фу, я здесь ем.

Брови Фу Цинцин нахмурились еще сильнее: — Кто-нибудь ест в маске?

Инь Цы: — ...

Фу Цинцин села напротив нее, повернулась к официанту и сказала: — Принесите порцию Мао Сюэ Ван, две бутылки пива, вместе с ее заказом.

Как это она оказалась за одним столом с ней?

Официант крикнул: «Хорошо!» и ушел.

Фу Цинцин все еще была в шляпе. Только после этого она повернулась и отчитала ее: — Если не хочешь, чтобы тебя узнали, иди в отдельную комнату. Закутавшись так, ты боишься, что другие не узнают, что ты особенная?

Инь Цы давно забыла, каково это быть публичной личностью, артисткой. Она смущенно сняла маску и солнцезащитные очки.

Красивое лицо покрылось потом, кожа покраснела. Она махнула рукой, обмахиваясь: — У меня нет особого опыта... Главное, что нужно есть в общем зале, нельзя заходить в отдельную комнату.

Фу Цинцин выглядела удивленной: — Почему?

Инь Цы листала телефон: — Старший Чжоу Синьюй научил меня, что нужно больше наблюдать за выражениями лиц людей в жизни, чтобы потом играть естественно.

Сказав это, она наклонилась к столу, наблюдая за всеми в зале на первом этаже: — Это место, куда приходят офисные работники после работы. Глядя на их выражения лиц, можно догадаться, что с ними сегодня произошло.

Если лицо счастливое, возможно, их повысили, увеличили зарплату или похвалили начальство. Если очень нетерпеливое, значит, что-то их расстроило...

В прошлый раз, когда она играла с Чжоу Синьюем, она добавила его в контакты и в друзья в соцсетях. Иногда, если у Инь Цы возникали вопросы, она обращалась к Чжоу Синьюю, и он терпеливо давал ей советы.

Чтобы хорошо играть обычных людей, нужно погрузиться в обычную жизнь, а не сидеть взаперти.

Инь Цы тоже считала это разумным. В этой небольшой таверне можно было увидеть все проявления человеческой жизни, наблюдать за выражениями лиц людей. Это было гораздо лучше, чем просто гримасничать, пытаясь прочувствовать сценарий.

Фу Цинцин удивилась, услышав имя Чжоу Синьюй, но это не было самым поразительным: — Ты тренируешь актерское мастерство?

Разве ты не собиралась полностью посвятить себя игре на пианино?

Инь Цы беспомощно вздохнула: — Взяла роль с довольно большим количеством сцен.

Хотя мне не нравится играть, но раз уж взяла деньги, нужно хорошо работать, нельзя из-за меня одной испортить целое произведение.

Фу Цинцин впервые слышала, чтобы кто-то оттачивал актерское мастерство, чтобы не испортить произведение, и какое-то время не знала, что сказать.

Спустя некоторое время она спросила: — Ты сейчас играешь... ради денег?

Инь Цы моргнула: — Ну конечно. Как без денег учиться?

Мне нужно копить деньги, много денег. Учиться фортепианному исполнительству очень дорого.

— И правда, работает ради денег...

Блюда приносили одно за другим. Инь Цы развернула приборы, взяла палочки и потянулась за хрустящими косточками с тарелки.

— Да, раз взяла деньги, нужно хорошо работать.

Фу Цинцин нашла это высказывание очень интересным: — Ты довольно преданна делу?

Инь Цы хрустела косточками: — Преданность делу — это правильно.

Каждое созданное произведение — это труд автора. Я, как исполнитель произведения, конечно, не могу портить его труд.

Будь то фортепианное произведение, фильм или сериал, как исполнитель, нельзя подводить усилия автора.

Фу Цинцин слегка тронулась.

— Ваш Мао Сюэ Ван готов...

Большая миска красного Мао Сюэ Ван была поставлена в центр стола, острый аромат наполнил ноздри.

Фу Цинцин взяла шумовку, набрала немного в свою тарелку, затем передала шумовку ей.

Инь Цы покачала головой: — Ешьте сами. Я не могу есть такое острое.

— Ты не ешь острое? — Фу Цинцин удивилась еще больше. — Вчера вечером на шашлыках ты ведь ела острое?

На этот раз удивилась Инь Цы: — Учитель Фу, откуда вы знаете, что я ела острое...

Лицо Фу Цинцин застыло: — Сяо Линь мне сказала.

Инь Цы не обратила на это внимания: — Я вообще-то люблю острое, но слишком острая еда вредна для горла, это может повлиять на голос.

Инь Цы училась фортепианному исполнительству, но и вокал освоила на базовом уровне.

В книге она даже получила сертификат уровня по вокалу.

Но Фу Цинцин думала не о вокале, а о выступлениях на сцене: — Действительно, певцам нужно беречь горло...

Инь Цы вспоминала свой прошлый опыт: — Помню, как-то раз я с таким удовольствием ела Мао Сюэ Ван, а на следующий день пела «Застольную Песню» так, будто пилила бензопилой... С тех пор больше не ем.

— ...«Застольная Песня»?

Фу Цинцин снова поняла, что они говорят о разных вещах.

Возможно, вспомнив, как тогда хрипел ее голос, Инь Цы сделала несколько больших глотков воды: — Ах, это был один из тех случаев, когда мне было больше всего стыдно перед Верди. Петь его произведение таким хриплым голосом...

Фу Цинцин помолчала некоторое время, затем медленно сказала: — Если у тебя возникнут вопросы по актерской игре, можешь спросить меня.

Инь Цы опешила: — А?

Фу Цинцин вдохнула: — У тебя ведь еще нет моих контактов, верно?

Инь Цы все еще была в растерянности, когда Фу Цинцин взяла у нее телефон.

Фу Цинцин немного повозилась с ее телефоном и вернула его. В списке контактов появился новый контакт под именем «Фу Цинцин».

— Добавь меня и в соцсетях, дай свой QR-код.

Тон Фу Цинцин был очень спокойным. Инь Цы подсознательно открыла приложение, как она сказала.

Только когда появилось новое приглашение в друзья, она опомнилась.

Вот так просто у нее появились ее контакты?

Да еще и Фу Цинцин?

Не успела она прийти в себя от изумления, как Фу Цинцин уже убрала свой телефон: — В будущем, если будут вопросы, можешь спрашивать меня. Возможно, я не смогу ответить сразу, но когда увижу, обязательно отвечу.

— ...

Уголок рта Инь Цы дернулся: — Спасибо... Учитель Фу?

После ужина они вместе вышли из ресторана.

Уже стемнело, и в этих солнцезащитных очках Инь Цы ничего не видела.

Она убрала очки в карман и достала телефон, собираясь вызвать такси.

В этот момент Фу Цинцин сказала: — Как ты доберешься?

Инь Цы: — Я вызову такси.

Фу Цинцин держала руки в карманах брюк. Свет из ресторана сиял за ее спиной, делая ее фигуру стройной и сильной: — Не вызывай такси. Через минуту Сяо Линь приедет за мной, я тебя подброшу по пути.

— Э... А? Хорошо, спасибо вам.

Инь Цы всегда думала, что Фу Цинцин ее терпеть не может, но оказалось, что она... довольно приветлива?

Когда Сяо Линь подъехала к входу в ресторан, увидев эту пару, она чуть не вырвала руль.

Фу Цинцин открыла дверь машины, показывая Инь Цы, чтобы та села. Инь Цы послушно села внутрь.

Фу Цинцин села следом: — Где ты живешь?

Инь Цы: — Жилой Комплекс Синьцан.

Фу Цинцин приподняла подбородок: — Сначала отвези ее домой.

Машина тронулась, теплый желтый свет уличных фонарей освещал длинную дорогу.

Фу Цинцин размяла плечи: — Почему ты купила квартиру в таком месте?

Инь Цы поджала губы и вздохнула: — Это не купленная квартира, а арендованная.

— ...

Инь Цы подняла голову и посмотрела в окно: — Если бы я могла купить квартиру, мне бы не пришлось каждый день сниматься в массовке. Продав квартиру, денег на учебу точно хватило бы.

— Неужели ради учебы на пианино можно даже квартиру продать...

Инь Цы улыбнулась. В ночной темноте ее улыбка казалась немного расплывчатой.

— Конечно. Стать пианисткой — это моя давняя мечта.

Глядя на ее улыбку, Фу Цинцин на мгновение растерялась.

Давняя мечта?

— Трудно себе представить. Недавно ты еще... — Фу Цинцин запнулась. — Ты очень хотела стать международной суперзвездой.

Инь Цы не стала отрицать, лишь слегка улыбнулась.

— В молодости всегда бунтуешь. Теперь приходится платить за свое своеволие.

Раз уж поняла, думаю, еще не поздно. Нужно честно продолжать учиться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение