Глава 14

«Отряд самоубийц 2: Миссия навылет», возможно, и плохой фильм, но он действительно сказал одну истину.

— Этот мир принадлежит крысам.

Существа, которых люди считают самыми грязными и отвратительными, на самом деле являются мастерами выживания, обладающими невероятной приспособляемостью.

В «Автостопом по Галактике» Дугласа Адамса также упоминается, что крысы — хозяева Земли.

И Эли, наверное, была такой крысой.

Рожденная в грязи, выросшая в крови, наконец расцветшая на экране.

Жизнь коротка, судьба непредсказуема.

Никто и подумать не мог, что та самая играющая маньячка, от которой сторонились в индустрии, после попадания в книгу послушно станет золотой канарейкой, проводя дни в беззаботном блаженстве в жилище, устроенном Хэ Си.

Утром она вставала, фотографировала изысканный завтрак, приготовленный дворецким Саем, и обрабатывала фото до полудня.

В полдень она заказывала еду в ресторане, фотографировала ее и обрабатывала фото до вечера.

Вечером, если уставала, могла отправиться в купальню. Телефон у нее забирали и клали в шкаф, но она не сдавалась, обязательно заворачивалась в банное полотенце, выходила и наигранно фотографировалась на телефон, зная, что ее будут ругать.

Особо и обрабатывать нечего, человек и так красив.

Затем она тут же отправляла фото Хэ Си, ожидая, что это затронет ее чувства и повысит расположение босса.

Кто бы мог подумать, что ни фото «лотоса, вышедшего из воды», ни фото красавицы, лежащей на кушетке в полуобнаженном виде, не тронули ее.

Хэ Си прямо спросила Эли: — Ты еще не пошла работать в компанию?

Эли наконец прозрела.

Быть золотой канарейкой Хэ Си — это неблагодарное дело: ни брендовых сумок, ни предметов роскоши, а еще приходится усердно работать, как офисный планктон.

Эли было обидно, и очень скучно.

Когда человеку скучно, он легко сходит с ума.

Дворецкий Сай был невозмутим. Сколько бы странных трюков ни придумывала Эли, он всегда встречал их с невозмутимым спокойствием.

Эли ничего не оставалось, кроме как играть с Сяохуа.

Бедная Сяохуа, этот механический шарик, не только подвергался всевозможным играм, но и должен был послушно объяснять Эли каждый ее вопрос.

— Зачем нужен уровень золотой канарейки?

— Отвечаем игроку: Уровень золотой канарейки — это средство для количественной оценки общего уровня игрока.

— Понятно, то есть бесполезно, кроме того, что выглядит красиво.

— ...

— Почему у меня такая хорошая фигура, а всего 60 баллов?

— Эли рассердилась. — Я up!! up!!

— Отвечаем игроку: Мы проводим оценку в соответствии с последними эстетическими стандартами Звездной системы Сейдман.

— О, значит, ты на самом деле инопланетное создание.

— ...

— А зачем нужно расположение босса?

— Отвечаем игроку: Расположение босса предназначено для количественной оценки прогресса игрока в завоевании.

— Значит, сто баллов означает, что я выполнила задание?

— Бип...

Эли посмотрела на притворившуюся мертвой Сяохуа и приподняла бровь.

Похоже, в критериях выполнения задания тоже есть какие-то уловки.

Что делать?

Изначально это была игра, в которую ее вынудили войти, но теперь Эли становилось все интереснее.

Планета, где находится Сяохуа, их намерения, а также способность исполнять любые мечты.

Эли жадно облизнула уголки губ и стала изучать другие функции системы.

Наконец она заглянула в магазин и режимы.

В магазине можно было обменять золотые монеты на множество вещей: от пафосных платьев, которые следуют за тобой, до волшебных масок, мгновенно улучшающих цвет лица. Описания товаров были настолько преувеличенными, что Эли невольно заподозрила, что это вэйшан.

Затем она посмотрела на категории режимов: прямая трансляция была зеленой, испытание — серой.

Эли нажала на прямую трансляцию, и тут же перед ее глазами появился интерфейс трансляции.

Она не видела контент других трансляций, но видела название своей: 【Сюда! Сильнейшая ваза на Земле запускает режим золотой канарейки!】.

Эли не успела даже пожаловаться на уровень написания текстов у Сяохуа, как в трансляцию вошел пользователь.

Пользователь 7344 вошел в трансляцию.

Пользователь 7344: 【Опять ваза-золотая канарейка, стримерша выглядит совсем обычно!

Скучно, выхожу.】

Пользователь 7344 вышел из трансляции.

Эли с трудом сдержала желание пролезть сквозь экран и хорошенько избить этого человека.

Что это значит!

Вы что, презираете наших ваз-золотых канареек!

Ваши инопланетные стандарты красоты так важны!

Эли в гневе вышла из режима прямой трансляции и продолжила избивать Сяохуа.

Прошло еще несколько дней, Эли, сидя дома, уже превратилась в заплесневелый гриб, когда наконец получила сообщение от дворецкого Сая, сообщающее, что она может пойти в Фэн Лай Инши для подписания контракта.

Только тогда Эли «вылезла из земли», два часа тщательно готовилась дома и неторопливо вышла.

Изначально Эли думала, что, став красавицей, сможет легко выходить без макияжа, но когда она действительно стала красавицей, она поняла, что каждый раз, глядя в зеркало, ей казалось, что если она не нанесет чертовски потрясающий макияж, то это будет не соответствовать ее лицу.

А раз нанесла макияж, разве не нужно подобрать одежду и украшения?

К счастью, у Хэ Си хватило совести, и она позаботилась о вещах, чтобы она выглядела достойно. Хотя на них не было логотипов, и они не позволяли хвастаться, они все равно были красивыми.

На это уходило минимум час, а то и больше.

Выйти за два часа — это уже было проявлением самоконтроля.

Дворецкий Сай, наверное, тоже был свободен, лично отвез Эли в компанию и сообщил, что заберет ее после работы.

В машине Эли разговорилась с дворецким Саем.

— Старина Сай, сколько у тебя зарплата в месяц?

Дворецкий Сай молчал, глядя прямо перед собой, словно статуя Будды.

— Старина Сай, как думаешь, у кого из нас зарплата выше?

Эли загорелась, оживившись: — Ты мне завидуешь?

Дворецкий Сай, человек, глубоко понимающий смысл фразы «Молчание — это Кембридж сегодняшнего вечера, тишина — это флейта расставания», мудро решил промолчать в ответ на неразумные слова Эли.

Он невольно пожалел, что в тот день появился в отеле госпожи и взял на себя заботу об этой шумной женщине.

К счастью, чем сильнее он давил на газ, тем меньше времени ему приходилось находиться с Эли в одной машине.

Машина остановилась у входа в компанию. Дворецкий Сай по-джентльменски вышел и открыл дверь для Эли.

Эли решила придерживаться стиля экстравагантной светской дамы, поэтому нарочито выставила сначала одну ногу, обнажив красивую лодыжку, затем поднялась, юбка слегка колыхнулась, и красавица эффектно появилась.

Неся сумку без видимого бренда и покачивая бедрами, она вышла и остановилась. Дворецкий Сай попрощался с ней, повернулся и уехал.

Эли посмотрела ему вслед и холодно фыркнула.

Не думайте, что она не заметила, что дворецкий Сай уехал быстрее, чем приехал!

Хм!

Эли откинула волосы и элегантно направилась к главному входу Фэн Лай.

Фэн Лай не считалась старой крупной компанией, способной контролировать всю индустрию, но в последние годы ее развитие шло очень хорошо.

К тому же, благодаря присутствию кинодивы Сюй Лили, у Фэн Лай была некоторая репутация.

Поэтому люди, работающие здесь, тоже кое-что видели.

Но впервые они видели кого-то столь экстравагантного, как Эли. Ее накидка развевалась при ходьбе, создавая такую ауру, будто она вот-вот взойдет на королевский трон.

Эли нарочито сняла солнцезащитные очки и посмотрела на девушку на ресепшене.

Девушка на ресепшене на мгновение остолбенела от ее ярких глаз, но тут же вернулась к профессиональным обязанностям и спросила: — Госпожа, кого вы ищете?

Эли назвала имя человека, которого Хэ Си велела ей найти.

— Сюй Вэйжань, — сказала Эли. — Я ищу ее.

Девушка на ресепшене про себя прикинула, что, возможно, это еще одна женщина, связанная с госпожой Сюй.

Вероятно, она не получила номер телефона госпожи Сюй, поэтому не относится к тем, кого она ценит.

Значит, нужно отделаться от нее.

Она использовала свой обычный подход, вежливо ответив: — Извините, госпожа Сюй сейчас занята.

Не могли бы вы оставить свое имя и контактные данные?

Эли прожила достаточно долго, чтобы повидать немало людей.

У нее не было особых способностей, но у нее был хороший глаз на людей.

Она лучше всех знала, когда нужно настаивать, а когда отступить.

Эли кончиком дужки очков приподняла подбородок девушки на ресепшене, приблизилась к ней и заговорила, выдыхая аромат, словно лиса-обольстительница, готовая в любой момент наброситься.

— Девочка, обманывать нехорошо, — она кокетливо рассмеялась. — Мне нужно видеть Сюй Вэйжань, скажи ей, что я человек Хэ Си.

Девушка на ресепшене сильно покраснела, от женщины исходил приятный аромат, даже очки пахли.

Эли была похожа на бандита, пришедшего свергнуть власть.

Как только девушка на ресепшене набрала внутренний номер, за спиной Эли раздался живой голос.

— Ну ладно, Сяо Цай, не нужно мне звонить, я уже здесь.

Эли обернулась и встретилась взглядом с улыбающимися глазами, но в этой улыбке не было тепла.

Хозяйка глаз была одета очень по-взрослому, но лицо у нее было немного круглым.

Она, наверное, знала, что не относится к типу проницательных и властных женщин, поэтому всегда улыбалась, словно лиса, охотящаяся в снегу.

Даже когда она притаилась в снегу, выслеживая врага, ее глаза улыбались.

Но в момент жестокого нападения, когда она наносила смертельный удар, именно она с самым большим удовольствием пила кровь и ела мясо.

Сюй Вэйжань не была простой.

Она вовсе не была такой добродушной, как казалось на первый взгляд.

Взгляд Сюй Вэйжань на Эли был похож на взгляд Хэ Си при их первой встрече.

Похожий, но не такой.

Хэ Си смотрела на всех свысока, а высокомерие Сюй Вэйжань было таким, будто она наступала ей на голову.

— Ты Эли?

Сюй Вэйжань протянула руку к Эли, фамильярно взяла ее под руку, ведя себя очень близко: — Сяо Сиси мне сказала, что ты придешь в нашу компанию, и попросила меня устроить тебе работу.

Я обязательно послушаю ее.

— Но сейчас в компании нет подходящих для тебя проектов, может, ты сначала пойдешь с Сяо Линь, пусть она посмотрит, есть ли подходящая работа.

Сюй Вэйжань помахала рукой назад, и Сяо Линь мелкими шажками подбежала.

Эли посмотрела на нее и подумала: разве это не просто юная студентка?

Сяо Линь застенчиво улыбнулась Эли и поздоровалась.

Эли ответила, а затем незаметно ухватилась за руку Сюй Вэйжань, которую та хотела выдернуть. С выражением лица, еще более наигранным, чем у Сюй Вэйжань, она проговорила, сжимая горло: — Вау, Раньрань, ты такая внимательная.

Я обязательно расскажу Сиси, как ты ко мне хорошо относишься!

Улыбка Сюй Вэйжань застыла на лице, она застыла, повернула голову и встретилась с милой улыбкой Эли.

— Раньрань, давай теперь будем хорошими сестрами!

На глазах у всех Сюй Вэйжань не могла вспылить, поэтому ей пришлось притвориться, что она согласна.

Но в душе ей было противно.

Кто захочет быть сестрой такой женщине!

У Хэ Си такой плохой вкус!

И вот, в первый день в компании, еще до официального подписания контракта, вся Фэн Лай знала, что в компанию пришла гуаньсиху, красивая, но бездарная, которую начальница сослала к выпускнице, возможно, просто ваза.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение