Глава 5
В ту ночь она не могла уснуть, и чем больше думала, тем тяжелее становилось на душе.
Проснувшись утром, она испугалась своего отражения — глаза опухли от слез.
Она нашла солнцезащитные очки и, боясь расспросов Сюй Цзин-И, выскочила из комнаты, не позавтракав, сбежала вниз по лестнице и вылетела за дверь.
Придя в компанию, она уже забыла о своем внешнем виде. Линда, проходя мимо, вздрогнула, но ничего не спросила.
Лян Юань-Юань лишь чувствовала, что все смотрят на нее как-то странно. Только выйдя из туалета после того, как посмотрела в зеркало, она наконец поняла, в чем дело.
Выйдя, она объяснила, что вчера вечером смотрела грустный фильм, и вот к чему это привело.
Ей, конечно, никто не поверил.
В обед Линда настояла, чтобы Лян Юань-Юань пошла обедать с ними. За едой она сказала: — Мы же все подруги, можешь поделиться с нами, если что-то беспокоит. Держать всё в себе вредно.
Лян Юань-Юань подумала: неужели они узнали о ее разводе?
Она напряглась.
Но оказалось, что Линда говорила об У Цянь-Чэне. Видя, что Лян Юань-Юань не хочет признаваться, она сама начала: — Не нужно от нас скрывать. Генеральный директор Цзинь вчера встретил сына председателя У, и господин У лично сказал, что вы расстались.
— Ты из-за него так плакала?
— Слишком богатые мужчины нам не по зубам. Лучше найти обычного, заботливого.
— Не стоит расстраиваться из-за такого мужчины.
Лян Юань-Юань объяснила, что это не имеет к нему никакого отношения. Повторив это несколько раз, она поняла, что это бесполезно, вздохнула и уткнулась в еду.
Вернувшись на рабочее место, она все еще слышала, как коллеги обсуждают эту тему. Разговор перешел к историям из серии «у моей подруги муж — богатый старик» и «у моей подруги все парни — мажоры».
Генеральный директор Цзинь вернулся в офис после обеда. Лян Юань-Юань столкнулась с ним, когда возвращалась из туалета, и поздоровалась. Цзинь Куань отстраненно кивнул и, не взглянув на нее, прошел мимо.
Какая-то девушка фыркнула, с трудом сдерживая смех.
Затем послышались редкие перешептывания коллег.
У Лян Юань-Юань была одна особенность: она могла автоматически отключаться от окружающего шума. Проще говоря, она была беззаботной.
На самом деле, она могла бы и развод пережить спокойно, как ни в чем не бывало, но сколько ни пыталась, у нее не получалось.
—
Линда объявила, что в пятницу будет корпоратив.
В пятницу все сотрудницы, очевидно, нарядились ярче, чем обычно. Даже всегда скромно одетая администратор накрасила губы и надела новые туфли с открытым носком.
Лян Юань-Юань сочла, что у нее хорошее предчувствие. Утром она накрутила волосы, надела светло-желтый костюм в стиле Chanel и белые туфли на низком каблуке. Входя в офис, она оставляла за собой шлейф тонкого аромата.
Раньше она так наряжалась только на посиделки с подругами. Вставать рано утром ради такого — это было впервые.
Она сама себя восхищала.
Лили, не скрывая своего любопытства, подошла к ней и спросила: — Вау, это… настоящее Chanel? Или подделка? Хотя даже подделка, наверное, недешевая?
Лян Юань-Юань честно ответила: — Пару лет назад я очень любила эту марку. Как вам, нормально?
На самом деле, она хотела спросить, не стыдно ли ей будет в этом появиться на корпоративе.
Увидев, как Линда показывает ей большой палец, она успокоилась.
Цзинь Куань, увидев ее, загорелся. Он подумал: как и ожидалось, женщина, которая понравилась У Цянь-Чэну, непростая.
Корпоратив проходил в японском ресторане. Цзинь Куань заказал огромную приватную комнату, похожую на длинный коридор.
Лян Юань-Юань увидела свободное место и хотела сесть, но ее окликнула коллега, с которой она почти не разговаривала, и похлопала по плечу.
— Можно с вами поменяться местами? — вежливо спросила коллега. Лян Юань-Юань не поняла, в чем дело, но услышала, как та тихо сказала: — Я беременна, а там, кажется, место попросторнее.
Лян Юань-Юань, не сомневаясь, тут же встала и поменялась с ней местами.
Не прошло и двух минут, как рядом с ней опустилась высокая тень.
Повернув голову, она увидела Цзинь Куаня.
— Здравствуйте, генеральный директор Цзинь, — поспешно поздоровалась она.
Цзинь Куань посмотрел на миловидное личико Лян Юань-Юань, на мгновение замер, а затем расплылся в улыбке: — Здравствуйте.
Цзинь Куань произнес вдохновляющую речь для сотрудников, а затем предложил всем хорошо поесть и выпить.
Выслушав представления, Лян Юань-Юань поняла, что все, кто сидел рядом с Цзинь Куанем, были либо ключевыми сотрудниками компании, либо его фаворитами.
Ключевые сотрудники были лысеющими мужчинами, а фавориты — умеющими наряжаться и шутить женщинами. Лян Юань-Юань осознала, что она не такая, как они, но почему-то сидела слева от генерального директора.
Лян Юань-Юань посмотрела на коллегу, которая поменялась с ней местами. Та смотрела в свою тарелку, ни с кем не разговаривая и сосредоточенно поедая то, что лежало перед ней.
Лян Юань-Юань удивилась.
Линда сидела напротив Цзинь Куаня. Их взгляды встретились, и она сладко улыбнулась. Лян Юань-Юань ответила ей такой же улыбкой.
Линда, казалось, была настоящей милашкой, улыбалась всем подряд. Ее взгляд случайно упал на коллегу рядом с Лян Юань-Юань, и она удивленно воскликнула: — А почему Су Су сидит там? Место слева от генерального директора всегда за тобой.
Сердце Лян Юань-Юань екнуло. Она уже начала нервничать, но Линда успокоила ее: — Юань-Юань, не обращай внимания, я просто пошутила. Ты же знаешь, Су Су — одна из ветеранов нашей компании. Когда наша компания была еще маленькой, всего человек десять, Су Су уже работала с генеральным директором Цзинем. И до сих пор работает добросовестно, и коллеги, и клиенты ее хвалят. Су Су, может, ты первая поднимешь тост за генерального директора? — С этими словами она встала на колени и с улыбкой начала наливать Су Су саке.
Лян Юань-Юань что-то вспомнила и невольно перехватила кувшин из рук Линды: — Она беременна, ей нельзя пить.
В комнате воцарилась тишина.
Первой заговорила Линда. Ее улыбка не исчезла, она сказала шутливым тоном: — Какая же Су Су счастливица! Это уже третий ребенок, да? Дома будет весело! Тогда, может, Юань-Юань первая? Это саке некрепкое. Новенькая должна вести себя как новенькая. — С этими словами она без церемоний наполнила чашку Лян Юань-Юань.
Лян Юань-Юань любила пирожные и молочный чай, иногда пила кофе, но алкоголь ей не шел.
Она хотела было отказаться, но Цзинь Куань уже поднял свою чашку.
Теперь, если она не выпьет, будет невежливо.
Осушив чашку, она почувствовала, будто кто-то проделал дыру в ее желудке. Ей хотелось отрыгнуть, но она с трудом сдержалась.
Цзинь Куань сидел на месте и чокался со всеми сотрудниками по очереди. Он обошел всех, кроме беременной.
Затем Цзинь Куань болтал и шутил только с теми, кто сидел ближе к нему, время от времени делая глоток саке. Вскоре его щеки покраснели, но блеск в глазах говорил о том, что он не пьян.
Через некоторое время Лян Юань-Юань заказала мороженое.
Сначала она сидела очень напряженно, но, увидев, как спокойно ест ее беременная коллега, она воспряла духом и тоже начала есть, перестав озираться по сторонам.
— Юань-Юань, красавица, а какого мужчину ты хотела бы найти?
Лян Юань-Юань не сразу поняла, что Цзинь Куань обращается к ней.
Она как раз думала, как ответить на этот неловкий вопрос.
Цзинь Куань протянул руку с чашкой. Лян Юань-Юань подумала: отлично, можно просто выпить вместо ответа.
Подумав так, она налила себе саке, чокнулась с Цзинь Куанем и залпом выпила.
Цзинь Куань был удивлен, а затем расхохотался и тут же налил ей еще: — Ты такая забавная! Неудивительно, что господин У тобой восхищается. Кажется, я… тоже начинаю тобой восхищаться.
Лян Юань-Юань от этих слов стало ужасно неловко.
Она все еще не хотела говорить. Под expectantным взглядом Цзинь Куаня она закрыла глаза, собираясь выпить, но в тот момент, когда чашка коснулась ее губ, кто-то выхватил ее.
— Генеральный директор Цзинь, что за удовольствие пить с женщинами? Может, я составлю вам компанию?
Лян Юань-Юань подняла голову и увидела Фан Чэна, который стоял на одном колене, чтобы быть на одном уровне с Цзинь Куанем. Она удивленно посмотрела на него.
Цзинь Куань, похоже, знал Фан Чэна и был очень рад его видеть. Он быстро встал, и мужчины пожали друг другу руки и обнялись.
— Я ужинаю рядом, — сказал Фан Чэн с улыбкой, — случайно увидел вас здесь, генеральный директор Цзинь, и решил поздороваться. Не окажете ли мне честь и не присоединитесь ли ко мне за соседним столиком?
Цзинь Куань, очевидно, был очень рад и, не говоря ни слова, схватил Фан Чэна за рукав и пошел.
После ухода Цзинь Куаня вокруг Лян Юань-Юань стало тихо. В дальних углах комнаты, наоборот, послышались смех и разговоры.
Встав, Лян Юань-Юань поняла, что алкоголь ударил ей в голову. Она с трудом удержалась на ногах, опершись о деревянный дверной косяк. Выйдя на улицу, она немного пришла в себя на свежем воздухе.
Коллеги один за другим прощались и уходили: кто-то на попутках, кто-то на такси. Когда почти все разошлись, она увидела свободное такси и, боясь, что его перехватят, бросилась к нему, спотыкаясь, но опоздала — машину занял мужчина на голову выше нее.
Впервые в жизни она почувствовала такую ярость. Она хотела подойти и разобраться с этим вором такси, но кто-то обнял ее за талию.
Она попыталась вырваться и услышала знакомый голос: — Я отвезу тебя домой.
Лян Юань-Юань обернулась, увидела его и перестала сопротивляться. — А генеральный директор Цзинь?
— Он пьян, я попросил людей из его компании отвезти его, — ответил Фан Чэн.
— А ты что здесь делаешь?
— Ужинаю, — ответил Фан Чэн с бесстрастным лицом.
— Ты выхватил у меня чашку, потому что не хотел, чтобы я пила с генеральным директором Цзинем, да? — спросила Лян Юань-Юань с хитрым видом.
Фан Чэн поднял бровь и улыбнулся: — Так ты все-таки понимаешь? А я думал, ты совсем глупая.
— Я пьяная, а не глупая! — поправила его Лян Юань-Юань.
— Знаю, — подыграл ей Фан Чэн.
— Не знаешь, — сказала Лян Юань-Юань. — Я на самом деле много чего знаю, не думай, что я ничего не понимаю. Хочешь знать, что я знаю?
— И что же ты знаешь? — рассеянно спросил Фан Чэн, одновременно вызывая такси. Он сам должен был ужинать здесь с кем-то, но, увидев, как Лян Юань-Юань с коллегами заходит в японский ресторан, забеспокоился и перенес встречу.
— Я знаю, почему ты развелся со мной. И знаю, почему ты женился на мне, — сказала Лян Юань-Юань.
Фан Чэн замер, все еще обнимая ее.
— И тебе не нужно чувствовать себя виноватым, — продолжила она. — Я тебя уже простила. Я давно тебя простила, а ты все равно пытаешься меня задеть. Что, если я снова начну за тобой бегать, как раньше?
Фан Чэн потерял дар речи. Он услышал, как она продолжает: — Если я буду за тобой бегать, ты дашь мне еще один шанс?
(Нет комментариев)
|
|
|
|