Глава 11 (Часть 2)

— Да, долгое пребывание в такой сырой и холодной обстановке вредно для здоровья. Что если потом ты даже одну палочку не сможешь выдержать?

Дазай Осаму словно поперхнулся.

— Палочку? Какую палочку?

Накахара Чуя ничего не понимал.

— Ээээ~ — Дазай Осаму вдруг оживился и протянул слова с издевательской интонацией. — Чуя не знает?

— Что?

— Ты даже этого не знаешь, какой же ты недалекий слизняк.

После серии насмешек любопытство Накахары Чуи достигло предела.

Он схватил Дазая Осаму за воротник и пригрозил: — Что это значит?!

— Игра, одна игра, — Дазай Осаму развел руками. — Но с твоими способностями, Чуя, тебе, наверное, и одной палочки будет много.

— Всего лишь игра! — Накахара Чуя стиснул зубы, похоже, вспоминая свою неудачную историю, связанную с играми и издевками Дазая Осаму.

— Одну палочку я тоже могу!

— Эй, это не так уж и много, я, если постараюсь, могу полторы нарисовать.

— Тогда я могу две палочки! Нет, три!

Иванага Котоко наблюдала, как подстрекаемый Дазаем Осаму, «счет» Накахары Чуи рос с каждой репликой.

Так хвастаться, это нормально? Вы же оба, похоже, еще… новички в этом деле.

Она почувствовала легкое прикосновение к рукаву и, посмотрев в ту сторону, куда указывал маленький ёкай, заметила, что рука Дазая Осаму, заведенная за спину, нажимала на кнопку записи на телефоне.

Иванага Котоко: — ???

Вот это да.

Дьявол во плоти.

В конце концов Накахара Чуя остановился на пяти палочках.

— Вау, как страшно, я сдаюсь, Чуя, ты такой сильный.

— Ну ладно, тогда я расскажу тебе, что это за игра.

Дазай Осаму с самодовольной улыбкой поднялся и наклонился к уху Накахары Чуи.

Иванага Котоко стала свидетелем удивительного преображения.

Всего за несколько секунд лицо Накахары Чуи изменилось от раздражения к удивлению, а затем к стыду и гневу. Его бледные щеки покраснели, и он посмотрел на главного виновника: — Как ты, девушка, можешь говорить такие вещи?!

— Господин Чуя, вы такой грубый, — Иванага Котоко подняла журнал, пытаясь спрятаться от убийственного взгляда Накахары Чуи.

— Эта книга… а! Почему она здесь?! Я же все сжег! Иванага, не смотри, отдай ее… Ты еще и смеешься? Точно такая же, как Дазай.

— Похоже, в новом выпуске «Непобедимого Чуи» будет интересный материал, — сказал Дазай Осаму.

— Отличная работа… — начала Иванага Котоко, но, заметив взгляд Накахары Чуи, ее голос стих. — …это было слишком…

— Вы оба придурки!

— ? Господин Чуя, как вы можете так ругаться на девушку? Это же господин Дазай вас подставил.

— Заткнись, ты его сообщница!

— Уа-уа-уа.

Накахара Чуя ушел.

Точнее, они его выжили.

К ужину Иванага Котоко попросила персонал отеля принести изысканные блюда, в основном из крабов.

Наблюдая за жизнью Дазая Осаму, она заметила, что он любит крабов.

На столе панцири крабов сами собой раскрывались, белоснежное мясо падало на тарелку.

Ножи и вилки танцевали в воздухе, нарезая сашими.

Сок послушно переливался в бокалы.

Кстати, стол тоже был новым, покрытым скатертью с европейским узором.

Иванага Котоко, заметив, как Дазай Осаму слегка расширил глаза, невольно улыбнулась.

Он и правда как котик.

Она видела, как маленькие ёкаи суетятся между тарелками, но в его глазах, должно быть, весь стол был словно заколдован.

Дазай Осаму вдруг протянул руку и остановил вращающуюся чайную ложку.

— Что ты делаешь?

Маленький ёкай, чьи действия были прерваны Дазаем Осаму, покраснел.

Дазай Осаму убрал руку, посмотрел на свои пальцы, а затем на ложку, которая снова начала вращаться.

— Нельзя аннулировать.

— Конечно, нельзя. Господин Дазай, вы можете аннулировать только способности, а ёкаи — реальные существа.

Дазай Осаму интуитивно щелкнул ёкая по лбу.

— Забавно.

Похоже, котик нашел новую игрушку.

Маленький ёкай, потирая шишку на лбу, смотрел на него со слезами на глазах.

— Я думал… — медленно произнес Дазай Осаму, — …что с твоим характером ты попросишь меня отсюда съехать?

Иванага Котоко поняла, что он имел в виду.

Вместо того, чтобы постепенно вторгаться в его пространство, было бы проще сразу заставить его съехать.

— И ты бы съехал, если бы я попросила?

Она прекрасно понимала, почему Дазай Осаму выбрал контейнер.

На лице Дазая Осаму было написано «нет».

— Вот именно.

Она все же знала меру.

Господин Дазай не послушал бы ее, пока что.

— Хотя мне и больно видеть, как мой парень живет в таком месте, но если это его выбор, то нужно его уважать, — Иванага Котоко подмигнула. — Ну как, я очень заботливая, правда?

— Кто твой парень? — равнодушно спросил Дазай Осаму.

— Это лишь вопрос времени, — Иванага Котоко, сидя за столом, подперла щеку рукой и улыбнулась ему.

— Ты думаешь, что сможешь вырваться из моих лап?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение