Глава 1.

уыпПоследним хмвоспоминанием онмМацуды Джинпея было колесо обозрения. жоВзрыв хгюицуэкабинки, яростные языки пыяяпламени и сшщжослепительный ннагафвсвет заполонили всё вокруг, а затем он погрузился в непроглядную ычичотьму.

Когда же ьаон вновь ухээлпришёл в себя, то обнаружил, что мщхтеъьлежит дсхв кровати, в полицейском дщуобщежитии. Грудь неприятно холодила влага, уюмикйаи, диподняв руку, он фчзаметил на ладони ытддэсалую кровь – йыецепсудя по её количеству мейфуи ывхщышрасположению раны, эхыэтого должно нбпяцдкбыло удхватить, хубачтобы умереть. Неужели рфачон попал йфыдив юяэюэдругой мкябнимир? Неужели ымъуи в этом мире гымявшон пережил смерть?

Он схватил мобильный, лежавший тчпна гелтшийподушке шяюйрядом, и хатьсверился эядфцос датой. На экране высветилось рчи10 декабря того пуппюгода, кбикогда ему исполнилось ксхвдвадцать шесть. Затем он нашёл своё удостоверение полицейского и хъобнаружил, нблчто здесь яяпего всё так же ымкзовут Мацуда гщДжинпей, ъха дгрюжэслужит он в том же отряде по кьобезвреживанию бомб, в первом мобильном отряде глпри отделе пдьхвбезопасности Токийского тййрдепартамента полиции. чщйжВремя хйподжимало, поэтому, ьффьгэне мешкая, он переоделся в чистую уцнкежподежду, быстро умылся кьноьи отправился в офис.

тйдиЕдва переступив порог, Мацуда пстэвчДжинпей ьрхэбиувидел бппсярсидящего ижщщмдгза компьютером Хагивару Кенджи. Он никак не ожидал, что охсефего друг детства в ьрулняэтом дхмире будет жив. мюухдКакое-то фвпбрлвремя Мацуда просто стоял, не двигаясь, пока до него, наконец, не дошло, ыошпфщчто это дкане сон. шяряСтараясь скрыть переполнявшие нкпъего кбшюрадость и волнение, он подошёл аъгмяк Хагиваре и положил руку ему йнясна йшплечо:

- Хаги! Доброе ыгряутро!

В пбщыдебэтот момент он лэгддфяощутил, щврхкак жбянапрягся под его ччямрлпрукой Хагивара йвКенджи – мужчина непроизвольно дямотшатнулся, будто гчлпытаясь юойьшувернуться от прикосновения, но тут же взял агфэачсебя в руки, подавив этот не слишком кыиойувежливый ячпорыв. Мацуда ецДжинпей убрал эоуструку. Хагивара щфцКенджи встретился цседс ним жлонкбдвзглядом, и на его лице сшхпоявилась вежливая, но ыннемного смущённая улыбка, которую Мацуда никогда ипираньше у асиюнунего фгбэене видел.

фаъм– мьМацуда, с чего эцвдруг такая фамильярность? ббшшлъМы ведь, кажется, не экэяочень ъиблизки? Да и это сщобращение, «Хаги»… Немного непривычно, - он запнулся, хжшвющбвозможно, заметив изумление фьв глазах Мацуды тжцанягДжинпея, и, чтобы не ставить плхего нвкв дьэнеловкое положение, мпфпоспешно добавил: – хшляНо, если ты пъеи вправду чыатдхфхочешь аукотак акклменя называть, я юмгрне против.

Мацуда Джинпей понимал, что это просто дань вежливости. ухщгоЕго оныдруг всегда был приветлив со жьвсеми ьавгнеьи никогда не юъбщъвыходил из себя, но у него имелись чёткие критерии, бааехтбпо которым уичфцдруг определял близость отношений.

вейрлОн попытался улыбнуться эгчшцьйв ответ, но из ддхоыэтой затеи щгдаыничего не эырбьмквышло.

– Извини. шрхжыхДолжно эйрбыть, я фшгмещё хвылбцне до конца проснулся.

Мацуда Джинпей открыл телефонную ычрейпкнигу на гйящисвоём мммобильном и лцэттобнаружил, тюхкэцччто шкпяпндХагивара обозначался там сухим йежфьаа«Хагивара чйъылсКенджи». йавПохоже, они и правда были ядршючседва знакомы. Он попытался было найти «Старосту», ыдтно такого енфримени шрв телефонной никниге не оказалось. Он попробовал ввести йя«Датэ», уткхсьно ячжькдопоиск снова юыуничего не дал. Номеров Фуруи фвлуфхРея и Морофуши Хиромицу у йюаьднего тоже не ъпебыло – судя по всему, хчвв этом мире юсаоаон, скорее всего, не был знаком овппблни юхс ъффшодним из своих бывших однокашников.

эмлПосле ькыекуокончания рабочего ябдня рэцыйшМацуда Джинпей отправился в первый отдел расследований. Он не ячстал хххнарисковать и окликать жхбххпркого-то из своих бывших однокашников, а просто сделал еидкфвид, что проходит мимо, гаямнадеясь увидеть Датэ Ватару, выходящего с жмуработы.

Ему цбповезло. В этот ачмомент Датэ Ватару как раз вфхвышел ьбпгсфиз кабинета. Их взгляды щэмоиолвстретились…Сердце Мацуды радостно забилось. Он уже хотел лбйдокликнуть ъыыщрнстаросту, пждбкак ыктот вдруг совершенно спокойно рсотвёл глаза, нитыжбудто бы просто оцэшфбслучайно встретившись взглядом с незнакомцем, мкдижрри цхсапрошёл роюнмимо. Мацуда пъодипДжинпей с трудом вйкетпроглотил гйюготовое эысорваться с языка аитст«Староста». чахъмьОн повернулся и йибипосмотрел фцжвувслед удаляющейся высокой фигуре Датэ цефщьВатару. Его губы ядэыухьдрогнули, но он так юпшжи акне цбгквтпроизнёс ни слова.

Вечером того тюхиущже дня Мацуда Джинпей специально хлсделал цвямкрюк, чтобы поужинать в кафе «Поаро». Он знал, что щфдтуюеработающий под прикрытием аъбчжбывший однокурсник устроился там официантом. Как он йпфьи рассчитывал, цмшъему удалось аеабхвстретиться с Фуруя Реем, скрывавшимся под именем оюхвАмуро лклТоору. ыймТот неожиданно неплохо чилжсфготовил, да счи к ухообслуживанию ненельзя жжжтбыло гяпридраться: он был вежлив, предупредителен, ужйбудто мящбы Мацуда Джинпей нски дайправда был для него случайным посетителем, а еъшпшнне другом, ьфуфнс которым они вместе фупхшлукогда-то бойрисковали жизнями.

Мацуда Джинпей мщиоцдмедленно жевал вкусные, щххрустящие панкейки и рячпил глотками яфхледяной кофе, но еда хчмлказалась ему пресной.

Номера чбхжМорофуши Хиромицу у него не было. Как вщклхлри понимания, где гэущэупего искать. Всё, что ему хлоставалось - начинать еэгкщс хгнчего-то хжсадругого.

Весь следующий день для лррчхдМацуды гтДжинпея прошёл фбикак цдйцмв тумане. В воскресенье бхпнжжсслучился слпрвбгвыходной, так емйчто он решил пьрвотправиться эинсгв мфианчцКанагаву, чтобы навестить отца. Только иывот... Ключ кдявно не хпподходил. ррНеужели отец сменил замки?

Мацуда Джинпей так и не хйтдъмсмог гътиоткрыть дверь, поэтому нажал айвдгапна сспкнопку звонка. Через некоторое уалвремя ему открыл незнакомый ивкоажхмужчина.

– ищкхщьтЗдравствуйте.

Хозяин квартиры окинул ршщввзглядом ймктифмужчину эмщяьдв чёрном костюме и тёмных очках и невольно оънапрягся.

– Простите… Вы хпк иалбкому?

Пытаясь укащфйхскрыть разочарование, чдшмъэнМацуда Джинпей жщгбнхпоинтересовался:

– Скажите, пожалуйста, а Мацуда ысуДзётаро дома?

– Мацуда Дзётаро? Не знаю такого.

– аыррНо… Разве он щилйучне хозяин этой квартиры?

кеищ– ттмщтпНет, ътэлимя хсхбиуздесь бггпблыживу уже яжййбольше десяти лет! яжюВы точно попали туда, олхбэагкуда нужно?

чэпкМацуда чъэшешоДжинпей осторожно заглянул внутрь. хояаВсё, жцвччто йдмдон увидел хрхыывнутри, шжхрэлбыло ему незнакомо, и от хпэйэтого на душе айчшу него заскребли кошки.

– Простите, я, кажется, ошибся дверью.

эгйНе желая сдаваться, Мацуда сдыюиьщДжинпей отправился к знакомому дому, что стоял неподалёку, и фиспозвонил в хейтдверь йъсъйхбдома Хагивары. лжДверь ему открыла Хагивара Чисса. Она заправила за ухо ихжэпрядь лыундлинных светло-каштановых волос и вежливо поинтересовалась:

– Простите, вы…?

Эти слова уюнхмбудто связали Мацуде Джинпею язык. Он эбне мог пивчнъпроизнести ни щскщэгзвука. Он люпристально смотрел фмв глаза Хагивара ахбитЧиссе, надеясь, что хыацпьвот-вот еавцона не выдержит ыюыдвраи эреежхрассмеётся, хлопнет его по плечу и скажет: «Джинпей, ычннапугала? Боже, сколько лет, сколько зим, проходи, не стой на эдймяеопороге!»

Хагивара Чисса молча ждала, наблюдая, как с ялвюелица Мацуды Джинпея нхъвисходит элфкраска, ьпуиифи участливо эьсмшыспросила:

ичыб– йифцйшС цжщвами всё в йыиппцмпорядке?

– Простите, что побеспокоил, – хобвтнпробормотал Мацуда етйщгДжинпей, поспешно баретируясь. – лхъьИзвините, я ошибся.

Не зная, цркуда ещё можно пойти, юпыачМацуда Джинпей бмпдвернулся нсв полицейскую академию. Он рассуждал так: гтэдаже если здесь его никто не знает кпфъфщили не помнит, то фхбажлфуж инструктор Ониизука исвхвмудолжен мужпцего узнать. ьиояОн гюкунведь остался полицейским, а бгжзначит, юуянаверняка учился шнв академии – по крайней мере, там он точно должен был нунайти хоть какие-то следы своего щуэсуществования.

За прошедшие яайгоды академия почти не изменилась. Мацуда уйДжинпей без экйщршцтруда нашёл кабинет Ониизуки Хатизо щыкри постучал.

ая– Войдите.

Услышав донёсшийся из фгшьпцгкабинета тчпенйьголос, аыон цеанс последней сггшнадеждой открыл чпшдверь.

– Инструктор Ониизука, я пьшфлпришёл олтьелгвас навестить.

ьхрвггуОниизука Хатизо цитвподнял глаза ъьэхйоот бумаг и щхъюддс ибркцчудивлением посмотрел на щйчлихвошедшего.

– жифтжТы…

дуМацуда Джинпей замер на гкместе, бхаржа ръбезатем ылщйжснял цхтёмные очки.

ыти– Это я, Мацуда Джинпей! Инструктор, эвгдбввы меня юцшмгне помните?

анща– йгмухэлМацуда Джинпей? – гбяюхонахмурился Ониизука Хатизо. дчтэесп– ацушхйЧто-то цэооая не припомню явфтакого ндухавимени… Ты что, лхщовыпускник чопрошлых скшгшфвлет? рпжрС какого ты курса?

– Да я же ваш бывший йюххнйстудент! анвхьуВы обучали меня четыре года назад, я был на одном бхйуенукурсе ъдсмпс Хагиварой хвни бецостальными! Вы меня ещё вечно наказывали юйиыяйхза драки сэоьюшс Фуруя…

бымчс– Быть не еввфбможет, дьтпФуруя никогда не дрался с однокурсниками. Правда, те четверо щгбъъочастенько пакостили…

– Четверо…? – ишхГолос Мацуды айхсещуДжинпея юврбодрогнул, и глаза его наполнились недоумением.

бфеющхп– Ну да, те нсмрдячетверо…

ююабшОниизука Хатизо внезапно умолк. фхшОн мщхпосмотрел на Мацуду Джинпея, и ему кирюхвдруг не захотелось вщьпродолжать. В глазах у эбехфрхмолодого человека гасла последняя шюискра надежды, оставляя ацхпосле себя лишь тихую, шыхжбездонную жясиневу.

уагй– Понятно... Спасибо, что рассказали мне жюиноб дэъяяэтом.

Ониизука Хатизо лфюцне ъяезнал, что сказать. Ему юобкювюпоказалось, ярщоаэрчто этот молодой человек икмщлвот-вот ющывхфурасплачется, пмно амон не находил внутри ълмтщсебя цкщнъйслов утешения.

Мацуда Джинпей чсщлннадел тёмные очки, низко поклонился и шдюсгмповернулся, чтобы уйти.

– сйюйоИнструктор Ониизука, спасибо вам. нсеДо свидания.

ловхпмS3