Глава 5 (Часть 2)

Его дар не давал преимущества перед этим монстром, но для Одасаку, способного предсказывать действия противника на несколько секунд вперед, это не было проблемой.

— Слушай, Одасаку, — Дазай Осаму сидел на подоконнике, раскачиваясь, как ребенок, и болтая ногами. — Даже с таким монстром ты не можешь справиться?

Одасаку ответил на вопрос Дазая Осаму своим молчанием.

— Ладно.

Дазай Осаму пожал плечами, а затем легко спрыгнул с подоконника.

На Дазае Осаму было накинуто черное пальто от костюма. Он словно никогда не мог нормально одеться, и даже в обычной речи его тон иногда был мягким и нежным, создавая иллюзию, что юноша перед тобой все еще невинный ребенок.

Но именно такой человек в мгновение ока, решительно, украл пистолет из кармана Одасаку, а затем на его глазах зарядил его и выстрелил.

В комнате, пронзенной звуком выстрела, даже в уцелевшем на столе стакане с водой пошла рябь.

Дазай Осаму выдохнул в дуло пистолета, развеял белый дым, а затем бросил пистолет в руки Одасаку, который поджал губы, и поднял на него бровь.

— Видишь, разве это не просто?

Дело действительно было решено просто. Менее чем через полчаса после прибытия Накахары Чуи все выжившие мафиози были отправлены в специальный отдел для медицинского осмотра.

По пути в штаб Портовой Мафии, глядя на двух юношей примерно одного роста, которые шли впереди и шумно препирались, Оз не мог не вздохнуть с восхищением.

— У них двоих действительно хорошие отношения.

Одасаку, не уловив в его словах нотки зависти и тоже считая, что у Дазая хорошие отношения с рыжеволосым юношей, одобрительно кивнул.

Два относительно неторопливых взрослых шли сзади, наслаждаясь спокойствием, и совершенно не замечали, что с двумя людьми впереди, которые вот-вот готовы были вцепиться друг другу в глотки, что-то не так.

— Я же тебе сказал, что этого парня поцарапал зомби, и его нужно поймать! Чуя, ты что, деградировал до такой степени, что не понимаешь человеческую речь?

Дазай скрестил руки на груди, время от времени оглядываясь назад, и чувствовал себя неловко из-за атмосферы, от которой у тех двоих, казалось, вот-вот вырастут цветочки на головах.

Накахара Чуя с виноватым видом ответил:

— Я же его избил до такой степени, что он не посмел сбежать, поэтому и пошел с нами?

— Эй! Ты кто там! — Дазай Осаму обернулся. Увидев, как Оз растерянно указывает на себя, он хмыкнул. — Что ты за нами идешь?

Оз:

— М-м? Чуя сказал, что ты пригласил меня к себе в гости…?

Его слова замерли, когда он увидел неестественное выражение лица Чуи, а затем он вдруг понял смысл вопроса Дазая.

На мгновение Оз тоже засомневался, стоит ли ему следовать за Дазаем.

В конце концов, Одасаку предложил: «Оз, кажется, знает происхождение этих зомби», что с трудом убедило Дазая взять его с собой.

Состав группы изменился: на этот раз Дазай шел впереди с Озом, безразлично играя на своей игровой приставке. Когда он почти натыкался на препятствие, Оз хватал его за рукав и делал два шага в сторону.

— Ты все еще мечтаешь, что ты вампир?

Быстро нажимая на кнопки, Дазай Осаму воспользовался моментом, чтобы тихо спросить. Боссом, с которым столкнулся его игровой персонаж, был вампир, утверждающий, что прожил десятки тысяч лет. В огромном диалоговом окне его шокирующие угрозы заставили Дазая скривиться.

— «Мои клыки пронзят твое горло! Ты станешь моей пищей!» — Дазай прочитал реплику босса, довольно выразительно, словно это было по-настоящему. — Раз уж ты вампир, значит, у тебя тоже есть это.

Дазай Осаму поднял глаза и встретился с непонимающими красными глазами Оза.

Скорее уж демон-кролик, чем вампир, — хмыкнул Дазай.

Его взгляд опустился на тонкие бледные губы Оза.

— Ну, это же, — Дазай Осаму моргнул, схватил Оза за воротник и потянул вниз, затем схватил его за подбородок, большим пальцем надавил на нижнюю губу Оза, пытаясь заставить его открыть рот. — Клыки, у тебя есть?

Оз не стал поправлять Дазая, что он не вампир, а член рода крови.

Его переполняли тревога и радость.

Ему было стыдно за эту радость. Дазай испытывал отвращение к вампирской сущности, а он жаждал, чтобы Дазай стал тем, кто пройдет с ним через холодные зимы.

Дазай слишком мало знал о роде крови, и Оз немного колебался, стоит ли говорить Дазаю, что такие интимные вещи, как клыки, лучше не показывать кому попало.

Но в мире остались только они двое, так какой смысл соблюдать эти древние правила?

Поэтому Оз послушно открыл рот.

— Это же просто клыки?

— Нет, они удлиняются только во время питания, а обычно втягиваются, чтобы не укусить себя.

— Ха, прекрати свои вампирские фантазии!

— Кстати, дай-ка посмотреть, выросли ли у тебя зубы.

— Уйди! Ты, деревенщина!

Шумно препирались уже другие двое.

Глядя на то, как Дазай скачет вокруг Оза и дразнит его, Одасаку вздохнул с восхищением.

— У них тоже неплохие отношения.

Чуя пнул камень под ногой, поправил шляпу и с презрением фыркнул, не желая на это смотреть.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение