Глава 6

В детстве Вань Лю, как и все дети, на которую люди из чата «Ваньцзя Дэнхуо» возлагали большие надежды, посещала всевозможные внеклассные занятия.

От музыки и живописи до танцев — они пытались найти в ней все возможные художественные способности.

В конце концов Вань Юаньху подвел итог: — Художественных способностей нет, зато развелось куча художественных бактерий.

— Этот маленький язычок у нее острый, лучше отправить ее учиться кросстоку. На сцене выступать можно, деньги зарабатывать, а болтать просто так — только тумаков получать.

К сожалению, на юге искусство кросстока не было популярно, и Вань Лю все равно не стала бы его слушать.

С детства у нее был свой взгляд на вещи. Если ей говорили идти на занятия, она шла, но училась только поверхностно, чтобы создать видимость. Если требовалось развиваться профессионально, она отказывалась.

Не говоря уже о том, чтобы стать каким-то мастером, даже чтобы зарабатывать на жизнь танцами, игрой на пианино или рисованием, пришлось бы выложиться на половину.

Зачем? Совершенно незачем.

Ее жизненная философия заключалась в том, что будь то жизнь или отношения, достаточно того, что есть.

В общем, жить жизнью высшего класса, работать трудом среднего класса, наслаждаться желаниями низшего класса.

Поэтому Вань Лю училась всему подряд: игре на пианино, балету, живописи и так далее. После покупки пианино оно использовалось только для украшения.

Но учитывая, что пианино Schuler немецкого производства было довольно дорогим, после переезда в новый дом Вань Лю все же договорилась с настройщиком, чтобы он пришел и настроил его.

Сегодня она специально ушла с работы пораньше, чтобы дождаться его, и кто знал, что она встретит Кан Инина.

Похоже, ей нужно сменить астролога для прогнозов. Сегодня она смотрела — никакого ретроградного Меркурия, удача на ее стороне.

После того как настройщик закончил и ушел, Вань Лю села за пианино, потрогала клавиши, к которым давно не прикасалась, попробовала несколько звуков, пытаясь проявить сентиментальность, но почувствовала лишь скуку.

Ей все еще нравились барабаны, но госпожа Цай напоминала ей, что нужно соблюдать добрососедские отношения и не шуметь, мешая людям. Если она будет одна дома, никто не поможет, если ее побьют.

Внизу никто не живет, наверху Кан Инин. Наверное, ему не помешает, если она немного пошумит?

Вань Лю уже пыталась не думать о Кан Инине. Она редко чувствовала себя такой раздраженной, бросила барабанные палочки и рухнула на диван в гостиной, уткнувшись в телефон, чтобы отвлечься.

Она просмотрела кучу странных и бесполезных видео, например, о том, как улитки спариваются, или как морские огурцы испражняются. Раньше она смеялась над этим, как пациент в последней стадии шизофрении, но сегодня ей было скучно.

Они же взрослые люди. Если она притворится, что не понимает этих маленьких хитростей Кан Инина, даже пьяняще ароматный османтус в саду внизу будет ее презирать.

Конечно, лучше, когда тебя любят, чем когда ненавидят. Вань Лю была обычным человеком, и ей не чужды были тщеславие и самодовольство.

Мужчина вроде Кан Инина — это большая честь. Ее отец, Вань Юаньху, заработал немного больше денег и купил микроавтобус.

А у такого уровня богачей, как Кан Инин, разве не должно быть круизных лайнеров и частных самолетов?

Что там про "случайно встретить старого врага в магазине и заодно дать ему пощечину", "невозмутимо бросить черную карту и заставить продавца упаковать все размеры"?

Ох, пожалуйста, это просто смешно. Кто будет носить масс-маркет? Даже высокую моду не признают, все только на заказ! Седоголовый портной лично приходит на дом, снимает мерки сто восемьдесят раз; все шьется на заказ.

Украшения повторяются?

Ха-ха-ха, это с аукциона. Разве что какая-нибудь королева или принцесса из королевской семьи снова воскреснет, или где-то снова найдут редкий алмаз.

Что там про "случайно раскрыть роман в прямом эфире"?

Пожалуйста, вы видели, чтобы кто-то из семьи Ротшильдов вел прямые эфиры? Вы можете найти их реальные фотографии или информацию в интернете?

В любом случае, мечтать и хвастаться ничего не стоит. Вань Лю фантазировала и хвасталась изо всех сил, и наконец ей удалось себя развеселить.

Смеясь, она глубоко вздохнула. Сейчас отношения между мужчинами и женщинами — это полный бардак.

Главное, что Кан Инину в ней понравилось? Они знакомы всего один день, даже если это "молниеносный роман", он не может быть таким быстрым.

Это как человек, который долго голодал, вдруг набросился на жирную еду — гарантированно получит расстройство желудка.

Вань Лю слишком много думала и проголодалась. Она потрогала живот — плоский, жир не остался там жить. Она открыла приложение доставки еды, собираясь заказать, но снова замерла.

Неужели у них совпала группа крови, и Кан Инин хочет взять у нее почку или печень, чтобы спасти свою любимую женщину?

Вань Лю, размышляя об этом, просматривала меню доставки. Долго выбирала, но так и не нашла ничего, что хотелось бы съесть.

В этот момент внезапно зазвонил дверной звонок. Она переключилась на приложение видеонаблюдения и увидела, что у двери стоит Кан Инин.

Выглядел он довольно неплохо, даже на камере видеонаблюдения его лицо было вполне смотрибельным.

Вань Лю полюбовалась немного, все еще гадая, зачем он пришел. Дверной звонок снова зазвонил.

Какой нетерпеливый! Вань Лю закатила глаза. Пожарная лестница не может быть заперта, вот уж повезло ему, может свободно подниматься и спускаться.

Встала, пошла открывать дверь, с фальшивой до невозможности улыбкой: — Кан Цзун, что-то случилось?

Кан Инин пристально посмотрел на нее, а через мгновение спросил: — Вы ужинали?

Вань Лю опешила. Он пришел только для того, чтобы спросить об этом?

Кан Инин продолжил: — Как насчет того, чтобы я пригласил вас поужинать речными морепродуктами и крабами на лодке у озера?

Очень не как насчет.

Уже почти восемь вечера, пока доедешь, речные морепродукты и крабы уже уснут. Скорее уж поешь озерного ветра.

Вань Лю подумала немного и с улыбкой сказала: — Большое спасибо, Кан Цзун. В прошлый раз вы угощали, как мне неловко, что вы снова приглашаете.

— Я приглашаю вас поужинать у меня дома. Правда, дома почти ничего нет, не знаю, Кан Цзун, вы не возражаете?

Кан Инин с улыбкой сказал: — Хорошо.

Вань Лю посторонилась, пропуская Кан Инина. Он оглядел гостиную, заполненную мебелью из красного дерева, и его глаза наполнились улыбкой: — Мебель вы выбирали?

Вань Лю развела руками: — Это не мой стиль, мне такое не нравится, но мое мнение не имеет значения.

Кан Инин знал, что раньше она бесчисленное количество раз жаловалась на мебель из сандалового дерева во дворце Цяньцингун.

Вань Лю пригласила Кан Инина сесть, принесла ему бутылку воды из холодильника, вспомнив, что он сторонник здорового образа жизни, и объяснила: — Дома только это. Я не люблю пить чай, постоянно пью ледяную воду.

Кан Инин заботливо сказал: — Пить ледяную воду вредно для женского организма. У вас дома нет чайника? У меня дома есть, могу принести.

Вань Лю поспешно сказала: — Нет-нет, есть диспенсер с питьевой водой, просто он не включен. Если хотите, я вам...

Кан Инин улыбнулся и с невозмутимым видом смотрел на нее.

Вань Лю быстро сдалась и честно сказала: — Ни чашек, ни чая нет. Только что переехали, кухня еще не разобрана, там немного беспорядок.

Кан Инин спросил: — Тогда чем вы меня угостите?

В этом вопросе у Вань Лю была некоторая уверенность. Она сказала: — Угощу вас лапшой. Вы привыкли к такой еде?

Кан Инин не был глуп. Увидев ее мерцающий взгляд и постоянные усмешки, он понял, что у нее недобрые намерения, и поднял брови: — Луосыфэнь?

Вань Лю ничуть не смутилась: — Да, луосыфэнь, знаменитая лапша, очень вкусная.

Кан Инин снова захотелось немного разозлиться. У Лян Лэ обед был во много раз лучше, а она собирается "провонять" его луосыфэнем.

Он только слышал о луосыфэне, но никогда не пробовал, и сказал: — Хорошо, тогда большое вам спасибо.

У Вань Лю был автоматический "фильтр" в ушах. Из слов Кан Инина она услышала только "хорошо" и "спасибо", и сказала: — Тогда посидите немного, я пойду приготовлю.

Кан Инин сказал: — Я пойду с вами, посмотрю.

Вань Лю на самом деле очень не хотела, чтобы он шел на кухню. И конечно, он увидел кучу коробок на полу и, сдерживая смех, спросил: — А где кастрюля?

— Кастрюля в картонной коробке на полу, — Вань Лю указала. Она больше всего ненавидела разбирать эти мелочи и соревновалась с Вань Юаньху и госпожой Цай, кто из них в конце концов не выдержит и наймет кого-нибудь, чтобы все убрать.

Кан Инин повернулся и вышел, а когда вернулся, Вань Лю увидела, что он снял пиджак, остался в одной белой рубашке, рукава были закатаны до локтей, и в руках он держал ножницы, начиная распаковывать коробки.

Вань Лю застыла.

Ох, боже! Сцена из айдол-дорамы разворачивается прямо перед ней, но первым чувством у нее были не розовые пузырьки, а ужас.

— Это... — Вань Лю редко заикалась, но тут просто плюхнулась на пол, с трудом выдавив: — Кан Цзун, у вас руки застрахованы на огромную сумму?

Кан Инин поднял голову и засмеялся: — Застрахованы, вам не придется возмещать ущерб.

Вань Лю редко бывала серьезной, но тут убеждала его: — Кан Цзун, правда, не нужно беспокоиться. Оставьте, я найму уборщицу, чтобы она все убрала.

Кан Инин достал кастрюлю, поставил ее, взглянул на нее и сказал: — В свободное время я занимаюсь чисто физическим трудом, чтобы полностью разгрузить мозг.

— Раньше я этого не делал, но после того, как пропотеешь, чувствуешь себя очень комфортно. Хотите попробовать?

— Хо-хо-хо, — засмеялась Вань Лю.

— Смех очень фальшивый, — Кан Инин, не поднимая головы, переложил посуду в посудомоечную машину и взял инструкцию, чтобы изучить ее.

Вань Лю, глядя на его серьезное лицо, почувствовала слишком сильное давление, резко встала и сказала: — Луосыфэнь в коробке из-под доставки снаружи, я пойду принесу.

Кан Инин включил посудомоечную машину и, глядя вслед Вань Лю, которая почти сбежала, сказал: — Вань Лю.

Посудомоечная машина гудела, и Вань Лю услышала его словно сквозь сон. Она обернулась. Кан Инин опирался на столешницу, его лицо было чрезвычайно серьезным.

— У вас нет парня, у меня нет девушки. Могу я ухаживать за вами?

Хотя Вань Лю и впустила его, собираясь все прояснить, ее все равно поразило его прямолинейность.

Почти не раздумывая, она выпалила: — Что вам от меня нужно?

Кан Инин опешил. Обычно либо отказывают, либо соглашаются, а она!

— Ничего особенного, просто потому, что вы мне нравитесь.

— Наука подтверждает существование любви с первого взгляда. Черты, привлекающие противоположный пол, видны сразу. Когда я впервые встретил вас у лифта, вы меня сразу привлекли, а потом я совершил ряд добровольных глупостей.

Вань Лю действительно растерялась. Выражение лица Кан Инина было слишком серьезным, так что ей даже неловко было нести чушь.

Она тоже редко серьезно задумалась на две секунды, а затем сказала: — Может, сначала посмотрим в будущее? Моей семье нужен зять, который будет жить в доме жены. Вы готовы стать таким зятем?

Кан Инин опешил. Он еще не успел ответить, как услышал, что кто-то кричит из-за кухни: — Сяо Вань, Сяо Вань, скорее выходи встретить императора!

Лицо Вань Лю резко изменилось. Она схватила его и потащила наружу: — Быстро прячься, мой папа пришел!

В панике Вань Лю схватила Кан Инина за руку, вышла из кухни и столкнулась с Вань Юаньху.

Кроме Вань Юаньху, там были ее мать госпожа Цай, ее дедушка Вань Ванхун и ее бабушка Ван Лаотайтай. Все они смотрели на них с разными выражениями лиц.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение