Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
«Казармы» для временного персонала были переоборудованы из двух контейнеров, что по местным меркам считалось пятизвездочным обслуживанием, по крайней мере, там были москитные сетки.
Су Яньян еще не успела развесить сменную одежду в маленький шкафчик, как в комнату ворвался двухметровый мужчина, напугав ее до смерти.
— Когда ты успел так деградировать, что разучился стучать в дверь?
Она закатила ему глаза.
— Иди за мной!
Чжао Се, не говоря ни слова, схватил ее за тонкое запястье и потащил наружу. Здесь было слишком близко к другим казармам, и он не хотел с ней ссориться.
— Что ты делаешь?!
Она отчаянно сопротивлялась, но безуспешно.
— Если будешь сопротивляться, я понесу тебя на плече, мне не впервой.
Он обернулся и бесстрастно взглянул на нее. Су Яньян прекратила сопротивление и пробормотала: — У тебя такая сильная хватка! Мне больно!
Выражение лица Чжао Се не изменилось, но он незаметно ослабил хватку.
Он «дотащил» ее до столовой.
Поскольку в этом гарнизоне было всего около двадцати человек, они использовали небольшую столовую бывшей церкви, соединенную с открытой кухней.
Деревянные столы и стулья остались прежними, расставленные строго по углам и линиям, что выдавало присущую военным аккуратность.
Чжао Се усадил ее за стол, быстро подошел к шкафу и, сдерживая эмоции, тихо спросил: — Что будешь пить? Чай? Или кофе?
— Просто воду, я ужасно хочу пить.
Ее голос все еще был по-детски нежным и ленивым, а одной рукой она нежно потирала место, которое он только что сжал.
Он налил воду в стакан и поставил на стол. Су Яньян только хотела протянуть руку, как он шлепнул ее по руке и сердито посмотрел на нее: — Только что из холодильника! Подожди немного.
— Ты все еще очень заботишься обо мне!
Су Яньян хихикнула, внимательно разглядывая его лицо.
Солнечные очки он снял еще раньше, открыв красивое и мужественное лицо, словно выточенное из цельного куска нефрита, но обладающее твердостью закаленной стали. Особенно выделялись его глаза — глубокие, как чернила, и холодные, яркие, словно способные видеть насквозь чужие мысли.
Из-за этого Су Яньян с детства не осмеливалась смотреть в эти глаза дольше десяти секунд.
Теперь в этих глубоких глазах появилась еще более проницательная и суровая, как у ястреба и волка, холодность.
Это были глаза солдата.
Причем, самого выдающегося и сильного солдата Китая.
В спецотряде под кодовым названием «Душа Дракона» этот самый молодой майор в истории считался легендарной личностью.
Чжао Се проигнорировал ее хихиканье и, нахмурившись, спросил: — Как ты здесь оказалась?
Су Яньян небрежно ответила: — Ради моей юридической карьеры.
— Пекин, Нью-Йорк, Гаага — тебе уже мало?
Чжао Се почти сквозь зубы произнес: — Насколько я знаю, ты неплохо заработала на том антимонопольном иске в Сиане. Вместо того чтобы тратить свои деньги в больших городах, ты приехала в эту дыру напрашиваться на неприятности.
— Что ты такое говоришь?
Су Яньян притворилась удивленной: — Разве не ты говорил, что у каждого есть свои стремления? К тому же, юридическая помощь — это обязанность каждого адвоката, а специальное задание Гаагского Международного Суда — это высший уровень признания и чести для юриста.
Я просто следую за своей мечтой.
— Ты думаешь, что это за место?
Чжао Се так и хотелось разобрать мозг этой женщины и собрать заново: — Это Афганистан, здесь нет ничего, кроме песка и войны.
Во всем мире это место — ад!
Су Яньян безразлично пожала плечами: — Ад? Ну, я уже в нем.
Хорошо, что ты здесь, так что не так уж и плохо.
Чжао Се на мгновение потерял дар речи, а затем угрюмо спросил: — Какое у тебя особое задание?
— Обычная работа — это проверка законности ваших военных действий и обоснованности обращения с военнопленными, но это дело для больших шишек.
Су Яньян достала из кармана лист бумаги и продолжила: — Я в основном проверяю группу людей, которых вы захватили полмесяца назад.
— Эти наемники?
Чжао Се был несколько озадачен: — Они не подпадают под защиту «договора».
— Среди них есть ребенок, Андреас, ему всего восемнадцать.
Су Яньян положила бумагу на стол, показывая ее Чжао Се. Она была исписана неровными буквами: — Мы получили письмо с просьбой о помощи, я думаю, от его матери.
Если… результаты расследования подтвердятся, возможно, это спасет ему жизнь.
— Средний возраст этих наемников не превышает двадцати трех лет.
Ты не видела преступлений, которые они совершили.
Чжао Се холодно усмехнулся: — Су Яньян, это не тот большой город, к которому ты привыкла, здесь нет заблудших подростков, которых ты хочешь спасти.
Мы, солдаты, в любой момент можем пролить кровь и погибнуть, чтобы поймать таких людей.
Ты ведь не приехала сюда с искренним синдромом спасителя, чтобы просто отпустить их?
К его удивлению, Су Яньян не стала отвечать на его насмешку, а лишь слегка улыбнулась: — Если ты считаешь, что я приехала, чтобы противостоять тебе, то пусть будет так.
Будь то роман с тобой или противостояние, я буду очень рада, это лучше, чем быть в разных концах света и не иметь никаких связей.
Под ее ярким взглядом Чжао Се не выдержал, неловко кашлянул и сменил тему: — Твои родители знают, что ты здесь?
— Знают, папа и мама не очень одобряют, но понимают, что меня не остановить.
Взгляд Су Яньян не отрывался от Чжао Се, она все еще улыбалась, длинные ресницы отбрасывали легкую тень на ее лицо, и она сказала: — Ты же знаешь, с пятнадцати лет ты был всей моей мечтой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|