Глава 6. Роза (Часть 1)

Глава 6. Роза

— …

Хороший знак? Вы, должно быть, шутите.

Сун Имей уже начала про себя ворчать на Чэнь Синьян.

Честно говоря, увидев красный значок уведомления в WeChat, она подумала, что это Сун Гуй, не дозвонившись, написала ей.

Но, открыв приложение, она поняла, что ошиблась, и этот шок не так-то просто было пережить.

Сун Имей снова посмотрела на экран.

In bloom хочет добавить вас в друзья.

Чжоу Шэн.

Если бы на этом всё закончилось, она бы, наверное, дрожащей рукой нажала «Принять».

Но под ником было ещё две строчки.

— Пожизненный VIP? Мечтать не вредно.

— Хотя… почему бы и нет?

Это было трудно игнорировать.

Сун Имей снова закрыла телефон рукой.

Она посмотрела в окно.

Близился вечер. Солнце, пробиваясь сквозь густые облака, всё ещё нещадно палило землю.

Чэнь Синьян, наблюдая за её реакцией, не смогла сдержать смех.

— Зачем ты закрываешь телефон?

— Пытаюсь справиться с шоком, — ответила Сун Имей.

Чэнь Синьян, озадаченная её словами, непонимающе потерла нос: — Что он написал?

Сун Имей просто протянула ей телефон.

Чэнь Синьян, бросив на неё взгляд, внимательно прочла сообщение от начала до конца, а затем медленно подняла голову: — Пожизненный VIP…

Она помолчала, а затем её глаза заблестели: — Это же здорово! Он хочет, чтобы ты всегда была рядом.

— …

Солнце садилось за горизонт, небо ещё алело закатными лучами. Багровые облака, словно найдя свой дом, величественно раскинулись на горизонте, очерчивая нечеткие контуры города.

Сун Имей сидела, купаясь в теплом оранжевом свете, который делал её ещё более нежной и милой. Прядь волос выбилась из-за уха.

Чэнь Синьян заправила ей волосы за ухо: — Добавь его, вдруг у него дело к тебе.

Сун Имей, немного подумав, послушалась совета и нажала «Принять».

Они вместе поужинали.

Чэнь Синьян срочно вызвали домой, и Сун Имей пришлось идти одной.

Она бесцельно бродила по улицам.

Зазвонил телефон.

Звонила Сун Гуй.

— Мама, что случилось? — ответила Сун Имей.

— Мэймэй, я ещё не убралась в твоей комнате, — взволнованный голос Сун Гуй донесся из трубки. — Ты сегодня будешь спать со мной или найдешь отель?

Сун Имей знала, что Сун Гуй много лет не занималась уборкой, и сейчас ей, должно быть, тяжело.

Она и сама подумывала вернуться домой и помочь, хотя и жила с матерью нечасто. Но она знала её характер — Сун Гуй не любила, когда кто-то вмешивался в её дела.

Летним вечером температура сильно падала по сравнению с дневной. Подул ветер, растрепав её волосы. Стрекот цикад не утихал. Багровые облака сменились белыми, постепенно темнело.

— Хорошо, мама, я найду отель, — ответила она, убирая волосы с лица. — Кстати, тебе нужно, чтобы я завтра пришла пораньше и помогла?

— Не нужно. Я хоть и давно этим не занималась, но ещё крепкая. Ты завтра погуляй ещё немного, только возвращайся пораньше вечером.

— Хорошо, ты тоже ложись пораньше.

Сун Имей повесила трубку.

Она развернулась и пошла обратно по шумным улицам, где каждый магазин был украшен разноцветными гирляндами.

— Сестричка, купите цветы! — детский голосок донесся вместе с теплым вечерним ветром. Сун Имей опустила глаза и встретилась взглядом с девочкой.

У неё были два хвостика, и тонкие пряди волос, развеваемые ветром, падали на лицо. Она свободной рукой откинула их назад.

Сун Имей улыбнулась. Девочка была невысокой, и ей пришлось присесть, чтобы посмотреть ей в глаза и убрать волосы со лба.

Взгляд скользнул по букету цветов в её руках, и улыбка стала шире: — Какие у тебя есть цветы? Покажешь сестричке?

Девочка, ничуть не смущаясь, кивнула.

— Дайте вот этот, — Сун Имей осторожно взяла у неё букет розовых роз. Сочные бутоны яркого цвета даже в темноте излучали очарование.

Она погладила девочку по голове и с улыбкой спросила: — Как мне тебе заплатить?

Девочка, улыбнувшись, посмотрела на неё, а затем, опустив глаза, поправила QR-код для оплаты на груди: — Вот сюда, сестричка.

В её голосе слышалась радость, словно она была счастлива, что продала букет.

Сун Имей отсканировала код и заплатила.

Она притянула девочку поближе, дотронулась до её носика и, невольно улыбаясь, спросила: — Почему ты так поздно продаешь цветы? Где твои родители?

Девочка надула губы, в её больших глазах блеснули слезы. Она шмыгнула носом и детским голоском ответила: — Мои мама и папа ушли на работу. Я живу с больной бабушкой. Здесь много людей, поэтому цветы хорошо продаются.

Сун Имей замерла.

Когда-то она жила так же, и, как эта девочка, не видела в этом ничего опасного. Но сейчас, столкнувшись с такой же ситуацией, она почувствовала укол в сердце.

Теплый ветер ласкал улицы.

— Сестричка, мне пора, — девочка, блестя ясными глазами, помахала ей рукой. — Купив мои цветы, вы должны радоваться. Ведь мои цветы называются «цветы радости».

Она убежала, и, опомнившись, Сун Имей последовала за ней. Вечером было небезопасно, и, пережив неприятности в прошлом, она не хотела, чтобы с другими детьми случилось то же самое.

— Я провожу тебя…

В то же время…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение