Глава 2 (Часть 1)

3

В маленьком магазине одежды царила странная атмосфера.

Дуань Кунь, теснимый Чэнь Исань с иглой в руке, шаг за шагом отступал назад. У него пересохло в горле. Видя, что она не сводит глаз с его паха, он боялся представить, что она может сделать в порыве гнева.

— Привет, красавчик! — вернувшаяся с обеда Ван Сяосяо хлопнула Дуань Куня по спине с некоторым возбуждением.

Дуань Кунь ловко увернулся и спрятался за ее спиной.

— Вы… опять деретесь? — робко спросила Ван Сяосяо, глядя на Чэнь Исань.

— А ты не видишь? — Чэнь Исань бросила на нее раздраженный взгляд. — Еще и не пряжешься? Не боишься пострадать?!

Ван Сяосяо, не говоря ни слова, бросилась наутек с молниеносной скоростью.

Дуань Кунь с тоской посмотрел на ее стремительно удаляющуюся фигуру.

— Говори, кто ты такой? — Чэнь Исань перестала наступать и демонстративно подула на острие иглы.

— Ты меня правда не узнаешь? — кадык Дуань Куня дрогнул.

— Хватит болтать! — нетерпеливо нахмурилась Чэнь Исань. — Назови свое имя!

— Дуань Кунь, — быстро ответил он.

Чэнь Исань несколько раз моргнула, затем посмотрела на него долгим, пристальным взглядом. — Откуда… откуда ты меня знаешь?

— Ты… — опешил Дуань Кунь. — Я же тебе имя назвал, а ты все еще не помнишь?

Чэнь Исань почувствовала себя немного виноватой. — У… у меня плохая память, и что?

Лицо Дуань Куня помрачнело. Он посмотрел на нее несколько секунд, затем начал доставать деньги, направляясь к швейной машинке.

Дойдя до машинки, он бросил на нее две сотни юаней. — Сестру Ван, которая сегодня днем приходила к тебе с проверкой, вызвал я. За вычетом оплаты за работу, остальное — компенсация за штраф. Хватит или нет — это все. Прощай! — сказав это, Дуань Кунь схватил пакет с одеждой и, не оглядываясь, ушел.

— Эй… — Чэнь Исань сделала несколько шагов за ним, но, видя, как он ускоряет шаг, решила не преследовать.

— Тьфу, — пробормотала она себе под нос. — Вымахал такой дылда, а ведет себя как ребенок. Даже не объяснил ничего толком, и ушел.

Дождавшись, когда Дуань Кунь исчезнет из виду, Чэнь Исань вернулась в магазин.

Едва она вошла, как вернулась запыхавшаяся Ван Сяосяо. — Что у вас случилось? Я его видела, у него такой страшный вид был, я даже поздороваться не осмелилась.

— Ты можешь отдышаться сначала? Меня от твоего пыхтения уже тошнит, — Чэнь Исань взяла со швейной машинки две сотни юаней, чувствуя неприятный осадок.

Увидев деньги, Ван Сяосяо мгновенно перестала задыхаться. — За пару перешитых юбок он столько отдал?! Вот богач! Нет, в следующий раз обязательно с ним подружусь!

Чэнь Исань щелкнула ее по лбу двумястами юанями. — Знаешь ты, с кем дружить собралась! Из-за него нас Сестра Ван оштрафовала!

— Не может быть! — воскликнула Ван Сяосяо. — Он что, специально на нас пожаловался? Но зачем?

— Если бы ты не болтала лишнего, откуда бы он узнал, что за еду в магазине штрафуют? — парировала Чэнь Исань.

Ван Сяосяо, понимая свою вину и боясь получить еще, примирительно сказала: — Моя вина, моя вина. Но деньги-то вернулись, мы ничего не потеряли.

Полночь. Мужское общежитие №1 Нинлинского университета, комната 103. В комнате царила кромешная тьма, только тихо гудел кондиционер.

Дуань Кунь ворочался в постели уже два часа, но так и не смог уснуть. Он лежал, уставившись в потолок.

Хун Имин, спавший на соседней кровати, вдруг повернулся лицом к Дуань Куню и тихо спросил: — Ты не спишь?

— Нет, — ответил Дуань Кунь, подложив руки под голову. — А ты чего не спишь?

— Скоро выступление, немного волнуюсь, — признался Хун Имин.

— Чего тут волноваться? Мне кажется, твоя болезнь — от нервов, — сказал Дуань Кунь.

— Я боюсь, что наша группа плохо выступит. Это же наше первое мероприятие в университете, — вздохнул Хун Имин.

— Ха-ха, ты вечно обо всех переживаешь, — усмехнулся Дуань Кунь.

— Но ты же наш командир, ты наша опора, — кашлянув, продолжил Хун Имин.

— Да брось ты, просто я на два года дольше вас маршировал, какая я опора, — отмахнулся Дуань Кунь.

— Все равно, ты не такой, как мы. И спасибо тебе за сегодня, особенно за то, что помог с одеждой. Выручил меня, — сказал Хун Имин.

Услышав про одежду, Дуань Кунь замолчал.

— Ты уснул? — спросил Хун Имин через некоторое время.

— Нет, — ответил Дуань Кунь.

— А о чем думаешь? — Хун Имин, немного подумав, все же решился спросить.

— Об одной женщине, — выпалил Дуань Кунь.

Хун Имин покраснел, но в темноте этого никто не заметил. — Женщине? Не девушке?

— Ей уже двадцать пять, так что это женщина, — ответил Дуань Кунь.

Хун Имин промолчал, подумав про себя, что армия меняет людей, раз у него такие предпочтения.

— Бесит меня она, — сказал Дуань Кунь, повернувшись к стене. — Все, спать.

— Угу, я тоже, — Хун Имин тоже повернулся на другой бок.

Но Дуань Кунь так и не смог уснуть, даже наоборот, он чувствовал себя все бодрее. Если бы он больше никогда ее не встретил, это было бы одно. Но он встретил ее, и она так близко. Как будто ничего и не было.

Дуань Куню было не по себе от одной мысли, что Чэнь Исань находится меньше чем в двух километрах от него.

А еще он понял, что она совершенно его забыла. Это злило его, но он ничего не мог поделать.

В итоге ему пришлось сдерживаться, и это было несправедливо. Он так переживал, что не мог уснуть, а она спокойно спала, не вспоминая о нем.

Два дня спустя в Нинлине пошел небольшой дождь, но выступление первокурсников Нинлинского университета не отменили, оно состоялось, как и планировалось.

Все первокурсники собрались на плацу и, стоя под дождем в стойке «смирно», ждали, когда руководство займет свои места на трибуне. Только после этого началось выступление.

1 курс 1 группа инженерно-строительного факультета был первым отрядом. Дуань Кунь, как командир, стоял впереди отряда, позади знаменосца.

Сегодня на нем был черный костюм, но не классический, а более приталенный, с небольшим отложным воротником, в университетском стиле.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение