Иммиграционное свидетельство (Часть 1)

Иммиграционное свидетельство

У двери послышались торопливые шаги. Шэнь Цин поспешила обработать воспалённую рану на груди спиртом и перевязать её бинтом. Только после этого она обессиленно рухнула на узкую кровать для прислуги.

Сянган расположен в субтропической зоне. Хотя был только март, стояла душная, влажная погода, и Шэнь Цин вся взмокла от жары.

Торопливые шаги замерли у двери, и её толкнули снаружи.

Шэнь Цин подняла голову и увидела филиппинку с мелкими кудряшками, которая, словно воришка, проскользнула внутрь. Она поставила перед Шэнь Цин воду и западные лекарства.

— Ты скорее выпей тайком, нехорошо будет, если госпожа или юная госпожа увидят.

— Спасибо.

Шэнь Цин быстро взяла воду и лекарства и залпом проглотила их.

Филиппинка повернулась и заперла дверь изнутри, боясь, что госпожа или юная госпожа увидят и начнут избивать!

— Я помню, у тебя раны на руках тоже воспалились. Тебе тоже нужно принять противовоспалительное, — Шэнь Цин протянула ей оставшиеся лекарства и воду.

— Это куплено на твои деньги, я не могу взять, — покачала головой филиппинка.

В отличие от раны Шэнь Цин, полученной от пули бандита при спасении человека, раны филиппинки были ожогами от кипятка, которыми её обварили госпожа и юная госпожа.

В этой вилле филиппинка уже привыкла к ежедневным побоям и ругани со стороны госпожи и юной госпожи.

Но Шэнь Цин вложила ей в рот противовоспалительное:

— Если не примешь, раны воспалятся, начнётся заражение, и ты можешь умереть.

Именно так умерла прежняя владелица этого тела!

От доброты Шэнь Цин глаза филиппинки покраснели от слёз. Впервые в Сянгане о ней кто-то позаботился, отнёсся к ней как к человеку!

Это был второй день Шэнь Цин в этом мире. Она попала в тело пушечного мяса из романа «Мачеха из Сянгана 70-х». Имя и внешность прежней хозяйки тела были точь-в-точь как у неё.

Прежней Шэнь Цин было 16 лет. Её мать умерла при родах. Отец, считая её предвестницей несчастий, бросил её в родной деревне, а сам сбежал с гонконгской девушкой в Сянган за лучшей жизнью.

За все эти годы прежняя Шэнь Цин ни разу не видела отца. Однако из-за того, что он был беглецом в Гонконг, в суровых условиях материкового Китая 70-х годов её заклеймили и отправили на исправительные работы в колхоз.

Прежняя Шэнь Цин была белокожей и красивой. Тяжёлая и бедная жизнь в колхозе не смогла стереть её природную красоту, но именно из-за неё она чуть не погибла от домогательств.

Чтобы выжить, она нашла способ нелегально перебраться в Сянган на поиски родных.

К сожалению, Сянган 70-х был очень неспокойным местом. Пережив множество опасностей как нелегальная иммигрантка, она наконец нашла своего отца, Шэнь Иминя, но обнаружила, что он давно женился на гонконгской девушке, и их дочь была даже на несколько месяцев старше неё.

Отец счёл её обузой. Под предлогом приёма важного иностранного клиента на своей фабрике он оставил её на попечение мачехи и сводной сестры, а сам не появлялся дома больше полумесяца.

Мачеха и сводная сестра видели в ней бельмо на глазу. Формально они были её родными, но постоянно издевались и унижали её.

Даже когда у неё началось воспаление раны и поднялась высокая температура, её не отвезли в больницу. Прежняя Шэнь Цин заживо умерла от болезни на кровати филиппинки.

Запертую дверь комнаты прислуги вышибли ногой. В проёме, высокомерно задрав подбородок, стояла сводная сестра Шэнь Хайна.

— А-Чжун, вытащи сюда эту материковую воровку и филиппинку!

Шэнь Цин мрачно посмотрела на А-Чжуна, который со свирепым видом вошёл в комнату. Увидев филиппинку, дрожащую от страха перед телохранителем, Шэнь Цин решительно заслонила её собой.

— Прячься за мной.

Взгляд Шэнь Цин упал на большую бутылку спирта на столе, и у неё тут же созрел план.

Она открутила крышку и плеснула спиртом на А-Чжуна, затем чиркнула зажигалкой. Испуганная филиппинка вскрикнула:

— Юная госпожа!

— Ничего страшного. Если кто и умрёт, то они умрут раньше меня, — Шэнь Цин спокойно подняла зажигалку. А-Чжун, облитый спиртом, испуганно попятился.

Спирт мог вспыхнуть от открытого огня, и если он подойдёт слишком близко, то может сгореть заживо.

— Думаешь, я испугаюсь тебя, материковая девчонка, только потому что у тебя зажигалка?! — Шэнь Хайна в ярости кричала из дверного проёма. — А-Чжун, избей эту дрянь!

Бах!

Бутылка со спиртом, которую Шэнь Цин держала в другой руке, полетела в Шэнь Хайну. Та вскрикнула от боли и резко втянула воздух.

Увидев, как Шэнь Цин проучила пособницу зла, в глазах филиппинки мелькнуло удовлетворение.

Однако она тут же почувствовала неладное. Эта дочь первой жены, Шэнь Цин, обычно терпела все издевательства и не смела дать сдачи. Почему она вдруг стала такой дерзкой?

Стеклянная бутылка отскочила от Шэнь Хайны и разбилась на полу. Осколки стекла порезали ей ступню. Шэнь Хайна взвизгнула от злости:

— Материковая девчонка, ты посмела швырнуть в меня бутылкой?!

Она чуть не плакала от ярости.

Шэнь Хайна была на несколько месяцев старше Шэнь Цин и выросла под опекой Шэнь Иминя и её матери-гонконгки, которые её баловали.

Обычно дома она срывала зло на других по малейшему поводу, а прежняя Шэнь Цин перед ней боялась даже пикнуть.

Ещё вчера эта девчонка выглядела так, будто вот-вот умрёт, а сегодня полна сил и даже смеет дать сдачи?

Неужели эта материковая девчонка думает, что раз сегодня должен вернуться папочка, то ей кто-то поможет?

— Я выброшу тебя, материковую девчонку, в море, чтобы ты убиралась обратно на материк… — прошипела Шэнь Хайна, бросаясь вперёд. Её не облили спиртом, так что она не боялась эту тощую дрянь.

Шэнь Цин, знавшая сюжет, рассчитала, что лицемерная мачеха вот-вот появится, чтобы разыграть примирение.

И точно, в следующую секунду у двери раздался голос мачехи Юй Фэйфэй:

— Хенна, остановись!

Хенна — это английское имя Шэнь Хайны. В 70-е годы, до возвращения Сянгана Китаю, город находился под властью Британии и был двуязычным, так что почти у всех были английские имена.

Услышав голос матери, Шэнь Хайна тут же обиженно повернулась:

— Мамочка, эта материковая девчонка меня обижает.

Юй Фэйфэй стояла в дверях комнаты прислуги. Увидев кровь на ноге дочери, она почувствовала укол жалости, а во взгляде, брошенном на Шэнь Цин, мелькнула ненависть.

Однако она быстро скрыла свои чувства.

Она предупреждала дочь, что сегодня вернётся Шэнь Иминь, и нельзя открыто издеваться над Шэнь Цин.

— А-Чжун, отвези юную госпожу в больницу, — приказала Юй Фэйфэй, а затем повернулась к Шэнь Цин.

Полмесяца ей не обрабатывали рану, не давали лекарств. Эта материковая девчонка три ночи горела в лихорадке, и всё ещё жива?

Юй Фэйфэй посмотрела на Шэнь Цин, всё ещё одетую в ту же грязную одежду, в которой она нелегально приехала с материка, и брезгливо отвернулась.

Условия на материке были плохими. Шэнь Цин, пострадавшая из-за отца и отправленная на исправительные работы, тем более не могла позволить себе хорошую одежду. Её одежда была вся в заплатках, на ней виднелись засохшие пятна крови…

Стоя в этой роскошной вилле в Сянгане, рядом с мачехой и сводной сестрой, живущими в роскоши, она действительно выглядела жалкой и убогой!

Вспомнив о скором возвращении Шэнь Иминя, Юй Фэйфэй почувствовала некоторую неловкость:

— Не вини свою сестру. Она всегда была жемчужиной в этой семье, мы с её отцом баловали её с детства. Когда она увидела, что ты нелегально приехала с материка искать родных, ей, конечно, стало очень неприятно…

Мачеха была куда коварнее сводной сестры. Юй Фэйфэй была первоклассной интриганкой:

— Она не специально против тебя. Просто она чувствует, что ты отняла у неё её дом.