Глава 4 (Часть 2)

Иногда Нин Юань думала, что именно поэтому у него нет девушки: он просто не знал значения слова «нежность».

— А ты кто? — в свою очередь спросила Нин Юань.

— Какое тебе дело!

— А тебе какое дело, кто я!

— Это место занято! — сказал Сунь Ян, про себя ворча: «Где же капитан Нин? Он же сказал, что столик заказан. Неужели он меня разыгрывает?» От этой мысли у Сунь Яна по спине пробежал холодок. — Девушка, подождите минутку, я позвоню.

Когда зазвонил телефон, Нин Хэн играл с Вэй Цинъюанем в бильярд. Увидев звонок от Сунь Яна, он усмехнулся и сказал Вэй Цинъюаню: — Похоже, у этого парня в последнее время все хорошо с девушками! Вэй Цинъюань не понял, о чем говорит Нин Хэн, и лишь вопросительно поднял бровь.

— Что случилось?

— Капитан Нин, ты где? Ты же обещал меня покормить, — чуть не плача, спросил Сунь Ян. — Капитан, что происходит?

— Я тебе ничего не обещал, — ответил Нин Хэн, прислонившись к бильярдному столу. Внезапно он вспомнил, что договаривался с Сунь Яном о встрече от имени Нин Юань. — А, ты в «Нянь Дай»?

— Капитан, ты издеваешься? Я сейчас сижу за одним столом с девушкой, и это очень неловко! — Сунь Ян был готов расплакаться. Ему еще никогда не было так стыдно.

— Погоди, ты что, не видишь Нин Юань? Ладно, просто… — Нин Хэн запнулся, подбирая слова. — Дай ей трубку.

— А, — протянул Сунь Ян и передал телефон девушке. — Мой начальник хочет с тобой поговорить.

— И кто же твой начальник? Я уже все здесь заказала, — пробормотала Нин Юань, беря телефон.

— Здравствуйте, — вежливо сказала она.

— Юань-Юань, что случилось? — Услышав голос Нин Хэна, Нин Юань опешила. Она посмотрела на экран телефона. Там светилась надпись: «Капитан Нин, идет вызов…»

«И правда, мой брат», — подумала она.

— Братец, это я хотела у тебя спросить! Что здесь делает… этот… молодой человек? — Нин Юань сразу все поняла. Этот «радужный» парень тоже был коллегой Нин Хэна. Она немного подумала, прежде чем задать вопрос.

— Это тот самый господин полицейский, о котором ты говорила? — удивленно переспросил Нин Хэн.

Услышав слова «господин полицейский», Вэй Цинъюань, прицеливавшийся для удара, вздрогнул и чуть не загнал кий в лузу.

«Опять „господин полицейский“. Что-то часто это словосочетание стало звучать в последнее время», — подумал он.

А Сунь Ян воскликнул: «Вот оно что! Так это и есть та самая сестра, о которой говорил капитан!»

— Я в тот день видела совсем другого человека, — устало сказала Нин Юань.

— Кого же еще? — удивился Нин Хэн.

В итоге все это оказалось большим недоразумением. Нин Юань вежливо пообедала с Сунь Яном, все-таки он был коллегой ее брата. Заплатил, правда, Сунь Ян. Нин Юань обнаружила, что в управлении, где работал ее брат, есть такой чудак. Честно говоря, он был… немного глуповатым. Но, как ни странно, они неплохо поладили, обменялись контактами в WeChat и номерами телефонов.

Потому что Нин Юань сама была такой же.

— Что случилось? — спросил Вэй Цинъюань, прицеливаясь, у Нин Хэна, у которого был вид, будто жизнь потеряла всякий смысл.

— Эх, слезы одни. Моя сестра сказала, что встретила красавчика. Я подумал, что это Сунь Ян, а оказалось, большое недоразумение, — сказал Нин Хэн, наблюдая, как Вэй Цинъюань забивает шар номер пять, и одобрительно кивнул.

Вэй Цинъюань усмехнулся.

— Иногда мне становится интересно, кто же эта твоя сестра, раз ты так в ней души не чаешь. — Все в управлении знали, что Нин Хэн обожал свою сестру. Кажется, ее звали Юань.

— А что, отличная идея! У тебя как раз нет девушки, а моя сестра красивая и естественная, не то что эти расфуфыренные пустышки! — сказал Нин Хэн. «Похоже, любовь с первого взгляда моей сестры провалилась. Надо познакомить ее с Вэй Цинъюанем», — подумал он. Нин Хэн считал, что красивее Вэй Цинъюаня в мире никого нет, кроме него самого, конечно.

Вэй Цинъюань, не раздумывая, отказался. В последнее время одно упоминание о девушках вызывало у него головную боль.

Каждый раз, когда мама Вэй звонила ему, разговор сводился к одной теме — девушка. Хотя он был еще совсем не стар, мама очень беспокоилась о его личной жизни.

Вэй Цинъюань открыл бутылку минеральной воды и сделал глоток, решив не делиться с Нин Хэном своими невзгодами.

Нин Юань вернулась домой в плохом настроении. Она бросила сумку на тумбочку в прихожей и нагнулась, чтобы переобуться.

Не сумев развязать шнурки, она просто стянула туфли, создав немало шума, чем привлекла внимание Лао Нина, который только что вернулся домой после операции, чтобы немного отдохнуть.

— Дочка, ты вернулась? Что-то случилось? — Нин Юань ничего не ответила, просто плюхнулась рядом с отцом и положила голову ему на плечо.

Глядя на черные волосы дочери, Лао Нин почувствовал укол гордости. «Хорошо иметь дочь! Дочь — моя маленькая утешительница!» — подумал он.

— Кто тебя обидел? Папа его накажет! — сказал Лао Нин с видом заботливого отца, особенно когда Нин Юань смотрела на него таким несчастным взглядом.

— Никто меня не обижал. Я даже познакомилась с новым другом, — ответила Нин Юань. Этим новым другом был Сунь Ян.

Нин Юань надула губы. Она не встретила своего прекрасного принца, и это ее очень расстраивало.

— Мама еще не вернулась? Она же говорила, что будет в городе С к обеду, — спросила Нин Юань, немного поиграв с телефоном, и наконец вспомнив о госпоже Чжан.

— У нее какие-то дела, вернется только завтра вечером. Мы с тобой одни. Что хочешь поесть? Папа угощает! — Лао Нин похлопал себя по груди, изображая богача.

Нин Юань хотела поесть дома, но, поскольку госпожи Чжан не было, а их с отцом кулинарные способности оставляли желать лучшего, им, вероятно, пришлось бы есть лапшу быстрого приготовления.

В итоге они решили поужинать в ресторане неподалеку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение