Глава десятая: Роковая связь

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава десятая: Роковая связь

Звуки за дверью постепенно стихли. Шэнь Цзямань подняла руку и сняла маску с мужчины перед ней. Она не была разочарована: под маской скрывалось то самое лицо, которое она так отчаянно хотела сейчас увидеть.

— Кто ты?

Мужчина пронзительно посмотрел на неё. По сравнению с их первой встречей два года назад, в его взгляде появилось больше холодной, высокомерной отчуждённости.

— Ты не помнишь меня? — она медленно сняла свою маску. — Му Юаньчэнь…

Атмосфера мгновенно напряглась. Мужчина перед ней был крайне потрясён:

— Это ты? Как это можешь быть ты?

— Прости, если бы не крайняя необходимость, я бы не хотела тебя беспокоить, — виновато объяснила Шэнь Цзямань.

— Пожалуйста, садись.

Му Юаньчэнь указал на европейский диван позади себя. Оглядевшись, она увидела, что лаконичные и ясные тона сочетались с роскошным убранством. Старинные узоры выглядели элегантно и величественно, а в классическом стиле чувствовался налёт роскошной аристократической атмосферы. Она догадалась, что это, должно быть, его спальня.

— Я всё это время искал тебя, ты знала? — он сел напротив неё. Его взгляд был мягким, и он сам казался совершенно другим человеком, не тем холодным и отстранённым, каким был мгновение назад.

— Знала…

Шэнь Цзямань почувствовала себя немного неловко. Если бы Му Юаньчэнь узнал, что в тот день она сбежала намеренно, он бы наверняка счёл её очень непорядочной.

— Ты?

— Я студентка по обмену из Цюрихского университета.

Му Юаньчэнь на мгновение опешил:

— Значит, в прошлый раз ты спряталась нарочно?

— Не нарочно. Я просто никогда не думала просить господина Му о какой-либо награде. Но сейчас мне очень стыдно, потому что… мне нужна твоя помощь.

— Ничего страшного, говори. Я помогу тебе решить любые трудности.

Шэнь Цзямань кратко рассказала ему о Чжан Мэйли. Выслушав её, он без лишних слов достал телефон, отдал какие-то распоряжения на беглом немецком, а затем, повесив трубку, посмотрел на неё:

— Не волнуйся, до наступления темноты ты увидишь свою однокурсницу.

Она нисколько не сомневалась в его способностях. Если бы у него не было таких возможностей, она бы не пришла к нему.

Она встала и с благодарностью кивнула:

— Спасибо, господин Му.

— Не стоит благодарности. Как тебя зовут?

— Шэнь Цзямань.

— Шэнь Цзямань… — повторил он. — Как ты сюда попала?

— Я упросила одного человека провести меня. Раньше я уже приходила к тебе, но ваша экономка меня не пустила…

— Если ты хотела меня найти, могла бы просто сказать администрации вашего университета, они бы связались со мной. Сегодня я устроил этот бал с другой целью. Если бы я вовремя не втащил тебя сюда, ты была бы в большой опасности.

Му Юаньчэнь никак не ожидал, что после стольких поисков она появится именно в этот особенный день.

— За тобой опять охотятся? — робко спросила она.

Он усмехнулся и кивнул:

— Да.

Шэнь Цзямань потеряла дар речи. Мужчина перед ней выглядел как человек, способный скрыть небо одной рукой. Как он мог постоянно подвергаться преследованиям? К тому же, сейчас он был у себя дома! И это была их вторая встреча. Ладно, если бы за ним охотились при их первой встрече два года назад, но чтобы и при второй встрече, два года спустя, его снова преследовали… Ей, несчастной, снова пришлось столкнуться с подобным. Если это называется судьбой, то она могла лишь сказать, что это роковая связь…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава десятая: Роковая связь

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение