Глава 1

«Пленительная сердцеедка» / Автор: Сюэ Чэньмэн

Введение

Фэйфэй чувствовала, как ветер постоянно дует ей в уши, тело было легким.

Ее слезы скатывались из уголков глаз, она устала, у нее не было сил думать о других людях, о других вещах!

Единственное, что ее волновало, это тот высокий и красивый человек, порой нежный, порой властный.

И его теплые объятия!

— Цянье, долг любви, который я тебе должна в этой жизни, позволь мне вернуть в следующей!

Прости!

Сознание затуманилось, все ее тело легко и быстро падало назад, вниз!

Падая с обрыва…

Он на другом конце, с невыносимой болью в сердце, упал с лошади…

А он, услышав страшную весть, уронил нефритовую флейту…

Запутанная история чувств, связывающая души на тысячелетия. Она — Сюэ Фэйфэй, а также Мо Нинсюань; он — Молодой Господин Дворца Синъюй, Син Цянье; он — потомок Императорской Семьи… Из-за того пророчества: «Расцвет от Фэйфэй, падение от Фэйфэй!», они оказались вместе… в конце концов, любили до самой смерти…

1. Сюэ Фэйфэй

Снова пришел снег, и пока он падал, девушка в светло-фиолетовом пальто стояла в безлюдной длинной галерее.

— Эх!

Выдох сопровождался легким облачком пара.

Она терла руки друг о друга, надеясь согреть их.

Потому что она очень боялась холода.

— Сестра, если ты будешь все время вздыхать, то быстро постареешь.

Сказала девушка в розовом пушистом пальто.

— Ло Фэй, это ты!

— Что случилось?

Я помешала твоему миру?

— Нет.

— Сестра, ты все еще думаешь о том, что произошло?

— Да!

Сказала девушка в светло-фиолетовой одежде.

— Я понимаю твои чувства.

Но раз уж ты здесь, смирись с этим!

— Ло Фэй, а если бы это была ты, что бы ты подумала?

— Я? Как я уже сказала, смирилась бы с обстоятельствами.

— Тебе легко говорить.

— Сестра, не грусти так, на самом деле, так тоже неплохо!

— Раз здесь неплохо, почему же твоя сестра решила уйти?

Сказала девушка в фиолетовом с некоторой долей сарказма.

Девушка в розовом тут же опустила веки, и печаль отразилась на ее лице.

Девушка в фиолетовом поняла, что сказала что-то не то, тут же взяла девушку в розовом за руку и тихо сказала: — Ло Фэй, прости.

Я не нарочно.

— Сестра Нинсюань, я знаю, что ты не нарочно.

И я знаю, что у выбора сестры были свои причины.

Хотя ты пришла сюда издалека, я все равно считаю тебя родной сестрой.

— Если бы Фэйфэй знала, она бы обязательно вернулась.

Потому что у нее есть такая хорошая сестра.

Ло Фэй слушала и заплакала.

Нинсюань увидела, как слегка дрожат плечи Ло Фэй, и протянула руки, чтобы обнять ее.

— Ло Фэй, прости!

Я знаю, что Фэйфэй обязательно вернется.

А до ее возвращения я буду хорошо о тебе заботиться вместо нее.

— Сестра Нинсюань, я тоже верю, что сестра вернется.

В конце концов, вы же один и тот же человек!

Ты — это она, она — это ты.

Обнимая Ло Фэй, Нинсюань начала вспоминать, как впервые попала в это место.

Она помнила тот день, когда пошла гулять с друзьями, а на обратном пути проходила мимо старинной на вид хрустальной лавки. Неизвестно какая сила заставила Мо Нинсюань внезапно войти.

Странно остановившись у прилавка с подвесками, Нинсюань была привлечена кристаллом в форме капли, излучающим легкое красное свечение.

Эта подвеска словно обладала магической силой, притягивая ее, и казалось, что она что-то ей говорила.

Брови Мо Нинсюань тут же сошлись, и в сердце внезапно возникло гнетущее чувство.

В это время продавщица удивленно смотрела на Нинсюань, а также на подвеску, которая обычно не имела блеска, но сейчас излучала свое самое яркое сияние.

— Извините, сколько стоит эта?

— Госпожа, эту подвеску мы не продаем!

— Почему?

— Это оставила моя бабушка, она сказала, что эта подвеска ждет своего судьбоносного человека.

— Судьбоносного человека?

— Да, думаю, человек, которого она ждала, появился.

Сказала продавщица Нинсюань: — Этот человек — ты.

— Я?

— Да.

Госпожа, я подарю вам эту подвеску.

Это то, что мне завещала бабушка.

Она сказала, что если однажды эта подвеска засияет, то ее нужно отдать тому, кто связан с ней сердцем.

— То есть вы хотите сказать, что я — та, кто заставила ее сиять?

— Мм.

Госпожа, подождите немного.

Я сейчас ее упакую.

— Это как-то слишком странно, правда?

Сказала Нинсюань с некоторым сомнением.

Продавщица опустила голову, упаковала подвеску для Нинсюань, а затем с улыбкой сказала: — Разве в мире не часто происходят невероятные вещи?

Ну что ж, госпожа, если судьба, увидимся в следующий раз.

— Спасибо!

Нинсюань положила подвеску в сумку, затем с улыбкой сказала продавщице и повернулась, чтобы уйти.

Нинсюань не знала, что именно эта подвеска изменит ее дальнейшую жизнь.

2. Найти тебя

Тем вечером Мо Нинсюань лежала на своей кровати и внимательно рассматривала подвеску, которую принесла из той старинной лавки.

Чем больше она смотрела, тем красивее она казалась.

В центре каплевидной формы расплывалось легкое красноватое свечение, и чем больше она смотрела, тем больше она привлекала.

Смотря на нее, Мо Нинсюань незаметно уснула.

А газета, лежавшая на столе, улетела на пол от ветра, дующего из окна.

Новость на ней была о том, что популярный идол Сяо Шао, о котором недавно много говорили, уходит из кино.

Во сне Нинсюань увидела молодую женщину, одетую в старинном стиле. Нинсюань моргнула и почувствовала, что она ей немного знакома.

И в этот момент эта молодая женщина улыбнулась Нинсюань.

— Кто ты?

— Я искала тебя очень долго!

Сказала молодая женщина.

Нинсюань посмотрела на женщину перед собой с выражением сомнения, слегка нахмурившись.

Потому что она не понимала, почему та казалась ей одновременно знакомой и незнакомой.

— Кто ты на самом деле?

— Госпожа Мо… — тихо позвала молодая женщина.

— Ты меня знаешь?

Женщина кивнула, а затем подошла к Нинсюань.

Только тогда Нинсюань разглядела, что на ней было светло-розовое платье.

А еще ожерелье на ее шее показалось Нинсюань очень знакомым.

— Госпожа Мо, не бойтесь, я просто хочу попросить вас о помощи.

— Я?

Чем я могу вам помочь?

Сказала Нинсюань, настороженно глядя на женщину перед собой: — Я даже не знаю, кто вы, как я могу вам помочь?

— Госпожа Мо, не спешите, сначала выслушайте меня.

Тихо сказала женщина: — Меня зовут Сюэ Фэйфэй.

Я из другого мира.

— Другого мира?

Повторила Нинсюань ее слова: — Неужели ее уже нет в этом мире?

Неужели она умерла, неужели она ищет меня, чтобы я помогла ей вернуться к жизни, или чтобы я отомстила за нее?

В голове Нинсюань тут же возникло множество предположений.

— Хе-хе~ — Внезапно рассмеялась Сюэ Фэйфэй: — Госпожа Мо, вы меня неправильно поняли.

— Что?

Нинсюань напряженно посмотрела на нее: неужели она умеет читать мысли?

Знает, о чем я думаю.

Сюэ Фэйфэй взяла Нинсюань за руку, внимательно посмотрела на нее и тихо проговорила: — Госпожа Мо, не нервничайте.

Я знаю, что сразу поверить мне невозможно.

Выслушайте меня сначала, хорошо?

Нинсюань увидела ее серьезное выражение лица и поняла, что ей нужно сказать что-то очень важное.

Она немного расслабилась.

— Госпожа Мо, спасибо.

— Можете называть меня Нинсюань, не нужно так официально.

— Хорошо.

Нинсюань!

Фэйфэй рассмеялась, ее улыбка была очень красивой и изящной, и сразу же вызвала у Нинсюань чувство близости, словно перед ней стоял ее родной человек.

— Нинсюань, то, что я скажу дальше, может показаться тебе невероятным, но, пожалуйста, выслушай меня до конца, хорошо?

Нинсюань кивнула ей и стала слушать то, что она собиралась сказать.

— Я пришла из тысячи лет назад.

На самом деле, я — это ты, а ты — это я!

— Что?

Первая же фраза напугала Нинсюань.

— Да, Нинсюань, не сомневайся в моих словах.

— Госпожа Сюэ, вы уверены, что то, что вы говорите, правда?

— Нинсюань, это правда, — продолжила Сюэ Фэйфэй, — На самом деле, я искала тебя очень долго, и только когда ты принесла эту подвеску домой, я смогла сюда попасть.

Говоря это, Фэйфэй сняла подвеску с шеи.

— Разве это не та подвеска, которую я принесла домой вечером?

Это твоя?

— Да!

Я все время искала тебя и ждала.

— Что это такое?

Лицо Фэйфэй внезапно помрачнело, потому что она сама не знала, с чего начать.

Ведь у нее изначально было не так много времени.

— Что с тобой?

Заботливо спросила Нинсюань.

— Нинсюань, прости!

— За что ты передо мной извиняешься?

Фэйфэй ничего не сказала, только выглядела печальной, совершенно не так, как минуту назад.

В этот момент раздался звон колокола, и Фэйфэй тут же с болью опустилась на землю.

— Фэйфэй, что с тобой?

Нинсюань тоже присела рядом.

— Нинсюань, у меня мало времени.

— Что это значит?

— Я использовала магию высокопоставленного монаха, чтобы отправить себя сюда.

Но времени было очень мало, и я никак не ожидала, что его будет так мало.

— Что ты хочешь мне сказать?

— Нинсюань, у меня мало времени.

Я могу только говорить коротко, остальное тебе придется искать самой.

Торопливо сказала Фэйфэй: — Я хочу, чтобы ты заменила меня и вернулась в Страну Ванъюэ.

А потом помогла мне разгадать одно пророчество, а также помочь людям, связанным этим пророчеством, обрести прекрасное будущее, и найти ту тысячелетнюю любовную связь, которая принадлежит нам с тобой.

— Я?

Заменить тебя?

— Да.

У меня мало времени.

Ты должна мне пообещать, хорошо?

— Почему?

— Потому что ты — это я, а я — это ты.

Эта любовная связь началась из-за меня, но я надеюсь, что ты сможешь ее завершить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение