Глава 1 (Часть 2)

Она снова подняла ручку и продолжила писать:

Но я недавно начала искать работу, так что не слишком беспокойся.

Папа и мама тоже в порядке, только у мамы последние несколько лет болят колени.

Но она постоянно ходит к врачу, недавно была у врача китайской медицины, ей наклеили лечебный пластырь, так что все нормально.

Стыдно признаться, из-за занятости на работе я почти не бывала дома. Обычно мы созваниваемся по видеосвязи в WeChat, но и это не очень часто, потому что, когда дел много, я просто забываю.

Последний раз я ездила домой этой весной, в апреле. Умер старший дядя. Вернувшись, я заметила, что родители как будто еще немного постарели, особенно мама — у нее на висках появилось много седых волос.

В будущем я постараюсь ездить домой чаще. Спасибо, что напомнила мне.

Я не живу вместе с Чэнь Шуи и Чжан Цзинь.

После поступления в университет мы стали общаться все меньше и меньше. У каждой появились новые друзья, новые круги общения.

После выпуска одна из них уехала в Пекин, другая — в Шэньчжэнь. Пару дней назад я видела их посты в ленте новостей, кажется, у них все неплохо.

Что касается моего парня…

Кончик ручки 25-летней на мгновение замер, но она быстро продолжила писать.

Через год после выпуска мы расстались. Немного жаль, но я постепенно привыкла. Все проходит.

Кажется, ни одно твое желание не сбылось.

Интересно, разозлишься ли ты, когда увидишь это письмо?

Через 10 лет ты — просто обычный человек.

Да, обычный человек.

Я знаю, ты ненавидишь слово «обычный», ты всегда хотела быть особенной, выделяться. Но на самом деле в обычном нет ничего плохого.

Хотя то, что тебя так волновало, не оправдало твоих ожиданий, за эти 10 лет были и радостные моменты.

Я не стала тем человеком, которого ты так презирала в детстве. Я по-прежнему честная, добрая и сильная.

Ты даже не представляешь, сколько проблем и трудностей я решила сама за эти 10 лет. После выпуска, с работой, со съемом жилья, я наступала на многие грабли, но я всегда хорошо о себе заботилась.

Правда, будь на моем месте кто-то другой, будь на моем месте ты, не факт, что справились бы лучше меня.

Если так подумать, я довольно крутая.

Эти 10 лет были путем проб и ошибок, с сожалениями и неожиданностями, но в целом я довольна.

Потому что, начни я все сначала, не уверена, что смогла бы сделать лучше, чем сейчас. И не уверена, хватило бы мне смелости снова пойти по этому пути. Но если бы я не пошла по этому пути, жила бы я лучше, чем сейчас?

Я не знаю.

В конце концов, кто может предсказать будущее?

Ты говоришь, что хочешь поскорее увидеть меня. А я, честно говоря, немного боюсь встречи с тобой.

Боюсь, что ты будешь недовольна мной нынешней…

Пальцы начали дрожать. Неизвестно, какое слово, какая фраза задела за живое, но накопившиеся эмоции внезапно прорвались. Кончик ручки оставил на бумаге длинный след, а слезы неожиданно хлынули, падая на лист, как взрывающиеся фейерверки, расплываясь пятнами.

Этот путь был слишком долгим. Оглядываясь назад, видишь и хорошее, и плохое.

На этом пути она старалась, отпускала, смирялась. Даже счастливые моменты сейчас казались горько-сладкими.

Ей пришлось остановиться, чтобы успокоиться.

Она вытерла слезы и уже собиралась дописать оставшиеся слова:

«Я не стала такой, какой ты меня ненавидела бы, но я и не стала такой, какой ты хотела меня видеть. Будешь ли ты винить меня? Но это неважно, ты начнешь меня понимать, потому что постепенно осознаешь, что путь взросления совсем не легок».

Но в следующую секунду дверь спальни внезапно открылась.

25-летняя быстро вытерла слезы с лица и обернулась, думая, что это ее соседка по квартире. Но соседка, с которой они почти не общались, не стала бы врываться без спроса — если бы ей что-то было нужно, она бы сначала постучала.

А вошла не соседка, а… она сама, десять лет назад.

15-летняя стояла в дверях, все еще держась за ручку, и с изумлением смотрела на незнакомую обстановку.

Это не ее комната!

Она помнила, что только что закончила писать письмо, запечатала его, отложила и вышла в туалет. Вымыла руки, вернулась, и… как все изменилось?

15-летняя тупо уставилась на смотревшую на нее 25-летнюю. Она еще не поняла, кто перед ней, но чувствовала что-то необъяснимо знакомое.

Она разглядывала ее лицо, склонив голову набок. Эта девушка… почему она так знакома…

Но 25-летняя уже широко раскрыла глаза и, не веря своим глазам, указала на 15-летнюю с ее короткими, не достающими до плеч волосами и прямой челкой: «Ты!

Ты!»

Она ахнула: «Боже мой!»

Услышав знакомый голос и увидев, что у 25-летней лицо очень похоже на ее собственное, а правая рука прикрывает рот, а левая указывает на нее — ее привычный жест удивления, — 15-летняя вдруг что-то поняла.

Она тоже прикрыла рот рукой, и изумленный возглас вырвался из-под ладони. Она указала на 25-летнюю: «Не может быть?

Ты… а?

А?»

Две версии себя, одинаковые жесты, одинаковые выражения лиц, стояли друг напротив друга, указывая пальцами. Одна — юная и свежая, другая — взрослая. Сцена была довольно комичной.

25-летняя с трудом понимала, что происходит. Это… параллельное измерение?

Но 15-летняя среагировала первой.

Она быстро приняла факт своего перемещения во времени и взволнованно подбежала к 25-летней, чтобы убедиться: «Я что, переместилась во времени?

Я переместилась?

Какой сейчас год?»

Голос 25-летней звучал немного отрешенно, она моргнула: «…2025-й».

— А-а-а!!!

15-летняя рассмеялась и закричала на всю комнату: «Значит, я переместилась на 10 лет вперед!

Боже мой!

Я переместилась во времени!»

Ее голос был высоким, полным шока, восторга и любопытства. 25-летняя только хотела попросить ее говорить потише, как из соседней комнаты донеслась ругань.

— Совсем с ума сошла?!

Тише!

Больная!

15-летняя испугалась, подбежала и закрыла дверь. Обернувшись к 25-летней, она округлила глаза и тихо пожаловалась: «Почему твоя соседка такая злая?»

25-летняя промолчала. Не успела она ничего сказать, как 15-летняя, не в силах сдержать волнение, снова бросилась — на этот раз на балкон, чтобы посмотреть на мир снаружи: «Вау, 2025-й!

Вот он какой, 2025-й!»

2025-й из учебников, год, когда страна в основном завершила индустриализацию и вошла в ряды сильных производственных держав!

25-летняя сложила недописанное письмо и убрала его пока в ящик стола.

В сложившейся ситуации было уже не до ответного письма.

15-летняя, облокотившись на перила балкона, смотрела на ночной пейзаж.

Перед ней в хаотичной ночной темноте стояли обычные жилые дома. В ровных квадратных окнах горел свет, освещая несколько квартир.

Внизу светились вывески магазинов на улице. До ушей доносились знакомые рекламные объявления уличных торговцев.

Вдалеке ярко светились окна офисных зданий. Вдоль улиц тянулись точки фонарей. Машины проносились с гулом и тут же исчезали в тишине.

Кажется… не так уж и отличается от 2015 года.

Никакой ослепительной, таинственной, поражающей воображение технологичности, которую она представляла.

Огонек ожидания и предвкушения в глазах 15-летней потускнел.

Она почувствовала легкое разочарование. Повернув голову, она увидела 25-летнюю, стоящую у кровати и смотрящую на нее.

Их взгляды встретились.

Она увидела глаза 25-летней с нависшим веком, слегка приоткрытые губы, округлый подбородок. Черты лица были блеклыми, без макияжа.

Длинные, немного растрепанные после завивки волосы были небрежно собраны на макушке в растрепанный пучок.

15-летняя нахмурилась: похоже на антенну.

Взгляд скользнул ниже: мультяшный мишка на груди выглядел немного по-детски, домашняя одежда кремового цвета была свободной, повседневной и слегка поношенной. В желтых тапочках поджались пальцы ног, непроизвольно цепляясь за пол.

Это была не утонченная красавица с идеальной прической, грациозной осанкой, уверенная и яркая.

Она сама разочаровала ее даже больше, чем мир снаружи.

25-летняя увидела, как 15-летняя оглядывает ее с ног до головы, слегка прищурившись и пару раз моргнув. Губы ее непроизвольно сжались. Каждое выражение на ее лице говорило… о недовольстве после удивления.

Да, она не ошиблась, это было недовольство.

15-летняя молчала, но ее взгляд, словно рентгеновский луч, просканировал ее сверху вниз и снова вернулся к ее лицу.

25-летняя вдруг испуганно отвела глаза, не смея смотреть в глаза 15-летней.

К счастью, этот беспокойный взгляд вскоре переместился с нее на то, что было позади.

И выражение лица 15-летней стало еще хуже.