Притворство

— Проиграли?!

Услышав о внезапном повороте событий, Бай Сиянь и Мяо Цай воскликнули в унисон. Хорошая товарищ Лян Мучжи, знающая все университетские сплетни, сделала жест, призывая к тишине:

— Не так громко, когда Моли вернется, не говорите об этом, она сейчас расстроена!

Едва она закончила, как раздался звук открывающейся двери, и И Вэймо вошла, прихрамывая.

Все трое одновременно занервничали. Лян Мучжи осторожно улыбнулась:

— Мо… Моли, так рано вернулась?

И Вэймо подняла голову и посмотрела на часы на стене:

— Рано? Время ужина уже прошло.

Мяо Цай погрозила кулаком Лян Мучжи, показывая: «Ты, черт возьми, говори осторожнее!» Лян Мучжи испуганно съежилась. Бай Сиянь кашлянула:

— Ты ногу повредила? Сильно? Отдохни, что хочешь на ужин, мы купим!

Мяо Цай поспешно помогла И Вэймо сесть. Лян Мучжи сказала:

— Моли, твоя нога, неужели это на матче…

В этот момент она получила сильный удар под ребра и, согнувшись от боли, отвернулась. Бай Сиянь сказала:

— Мы сначала пойдем тебе купить еды.

Мяо Цай подхватила:

— Да, уже так поздно, похоже, матч…

Бай Сиянь тут же закрыла ей рот:

— Хватит болтать, быстрее пошли!

Увидев их реакцию, И Вэймо печально улыбнулась:

— Значит, вы все уже знаете.

Увидев, что она все поняла, все трое облегченно вздохнули. Бай Сиянь села рядом с ней и погладила ее по спине:

— Ничего, ничего, победа и поражение — обычное дело в военном деле. В следующем году ты снова будешь молодцом! В следующем году на матче, великий Бог Моли вернется и всех разнесет!

Бай Сиянь так рассмешила ее, что И Вэймо засмеялась. Лян Мучжи подхватила:

— Ну, ну, главное, что смеется.

Мяо Цай была более любопытна к техническим вопросам:

— Архфак сегодня что, с ума сошел? Как они вдруг стали такими сильными? До матча ни слуху ни духу не было. Я думаю, их реальная сила определенно хуже вашей. Это просто подлость, использовать такой неожиданный ход. Наверняка они застали вас врасплох.

И Вэймо подумала, что такое описание действительно недалеко от истины, но они не намеренно скрывали свою силу, просто это "великое оружие" появилось всего за несколько дней до этого. Было так обидно, что она проиграла стратегу, который готовился в последний момент, и еще и приняла от него помощь на глазах у всех. И Вэймо вспомнила, что произошло после окончания матча.

Она все еще лежала на земле, слыша звук приземлившегося мяча, свисток судьи, объявляющий конец матча, и восторженные крики студентов Архфака. Кто бы мог подумать о таком исходе до сегодняшнего дня?

Внезапно у нее возникло сильное чувство отказа верить, а также боль в левой ноге. Она слишком сильно бросилась, чтобы спасти мяч, и, вероятно, повредила голеностопный сустав. Она решила полежать еще немного, не открывая глаз, словно мира не существовало.

Ей нужно было немного времени, чтобы принять физическую боль и боль от поражения. Через несколько секунд ее товарищи по команде наконец очнулись. Кто-то крикнул:

— Вэймо, ты в порядке? Ты поранилась?

Все тут же окружили ее и начали галдеть:

— Неужели она ударилась головой?

— Потеряла сознание? Неужели так серьезно? Что теперь делать?

— Вэймо, Вэймо, ты слышишь меня?

Услышав эти голоса, она застыла. Она остро почувствовала, что попала в безвыходное положение. Неужели она сейчас встанет, как ни в чем не бывало, и скажет им: «Я в порядке, просто мне было слишком стыдно проиграть, поэтому я немного полежала»? Это было бы слишком странно, поэтому она решила продолжать лежать и притворяться мертвой.

— Беда, Вэймо потеряла сознание, быстрее зовите фельдшера!

— Кто-нибудь свяжитесь с университетской больницей!

Похоже, они начали поднимать шум. Тогда ей тем более нельзя было просыпаться. Она крепко зажмурила глаза, про себя думая: «Пусть скорее принесут носилки и унесут меня».

На стороне Архфака тоже забеспокоились и окружили ее. Чэн Сышао пробрался сквозь толпу, увидел напряженные, скованные ноги И Вэймо под шортами и чуть не прыснул со смеху. Увидев, что тренер команды Медфака уже собирается звонить в 110, он поспешно отстранил всех:

— Я отвезу ее в университетскую больницу.

Сказав это, он, не дожидаясь ничьего мнения, подхватил И Вэймо на руки. Почувствовав, что она вся напряглась, он не смог сдержать улыбки и тихо прошептал ей на ухо:

— Расслабься, притворяйся получше. Не проснись сейчас внезапно, иначе завтра по всему университету пойдут слухи, что от объятий Чэн Сышао можно вылечиться от всех болезней, и ты точно станешь главной фанаткой университета.

Сказав это, он увидел, как ее глаза дважды дернулись, а губы сжались. Она явно скрежетала зубами. Он мысленно расхохотался, протянул руку, повернул ее лицо и прижал к своей груди, тихо сказав:

— Спрячь выражение лица, иначе провалишься.

Эта сцена ошеломила всех, и они забыли помешать ему. Они только смотрели, как Чэн Сышао большими шагами удаляется.

Лицо И Вэймо было уткнуто в его грудь, она чувствовала сильное биение его сердца и его свежий запах. Это не был величественный аромат бескрайних лугов, как у Цзинь Дунъи. Он нес в себе глубокую мудрость и непредсказуемую таинственность, словно тихое ночное море или бескрайнее звездное небо с редкими яркими огнями, что делало его неуловимым.

Опираясь на свои скромные знания китайской классики, она считала, что Цзинь Дунъи обладает чертами, схожими с Цюй Юанем. Раньше она не думала, на что похож Чэн Сышао, но в этот момент ей пришло в голову то, что сказано в «Резном драконе литературной мысли»: «Тихо сосредоточившись, мысль охватывает тысячелетия; едва тронувшись, взгляд проникает на десять тысяч ли». А также то, что сказано в «Категориях поэзии»: «Слова в пределах уха и глаза, чувства простираются за пределы восьми пустошей». Чэн Сышао давал именно такое таинственное ощущение.

Но вскоре она отвергла сказанное ранее и мысленно заключила: на самом деле, он просто коварный негодяй, вот и все.

Затем И Вэймо осознала одну проблему: ее вес недавно достиг пятидесяти четырех килограммов. Хотя при ее росте метр семьдесят этот вес не считался большим, но нести ее, вероятно, было тяжело. Ее закрытые глаза снова закатились. Ну что ж, пусть понесет тяжесть еще немного, это будет своего рода местью за проигрыш.

Чэн Сышао почувствовал, что ее тело заметно расслабилось. Ему было немного странно, почему она все еще притворяется, ведь ее глаза постоянно двигались. Похоже, она уже несколько раз меняла свои мысли. Но раз уж она так редко вела себя смирно и не сопротивлялась, он был рад насладиться ее нежным и ароматным телом. От нее исходил легкий запах жасмина. Он подумал: «Неудивительно, что ее зовут Моли».

Он лишь жалел, что путь от спортзала до университетской больницы не был длиннее. Войдя в палату, дежурный врач, увидев И Вэймо в таком состоянии, поспешно спросил:

— Что случилось, что случилось? Потеряла сознание?

Чэн Сышао взглянул на притворную спящую красавицу на руках:

— Ладно, не заставляй учителя волноваться, все еще притворяешься? — Извините, учитель, мы просто шутили, она просто хотела, чтобы я ее понес, поэтому притворилась, что потеряла сознание.

— Кто хотел, чтобы ты меня нес?!

И Вэймо тут же распахнула свои прекрасные глаза, из которых почти вырывалось пламя, и спрыгнула на пол. Но она приземлилась слишком резко, забыв, что левая нога травмирована, и вскрикнула «Ой!».

Чэн Сышао тут же поддержал ее, его тон был удивительно серьезным, он отчитал ее:

— Можешь ты действовать немного осторожнее?!

И Вэймо не приняла его помощь, оттолкнула его руку и сама села на стул:

— Учитель, я немного подвернула левую ногу.

Университетский врач на мгновение почувствовала, что эти двое немного странные, не похожие ни на влюбленных, ни на однокурсников. Она опустила голову и сказала:

— Снимите обувь, я осмотрю.

И Вэймо, как-никак, была спортсменкой и примерно знала, насколько серьезна ее травма. Такой вывих на ровном месте, когда центр тяжести тела не полностью перенесен, не должен был быть серьезным.

Она сняла носок, обнажив белоснежный голеностоп. Пяточная кость была круглой и маленькой, пальцы тоже были гладкими и милыми. Врач, глядя на них, засмеялась:

— У вас, студентка, очень красивые ноги, — затем взглянула на нее: — Да, конечно, и сама вы красивая.

Она повернулась к Чэн Сышао:

— Верно?

И Вэймо подняла голову и увидела, что Чэн Сышао тоже смотрит на ее ноги. Без всякой причины она покраснела и сказала:

— Что вы здесь делаете? Быстрее уходите!

Чэн Сышао не обратил внимания на ее слова, выгоняющие его, и спросил врача:

— С ее ногой все в порядке?

Врач помассировала ногу И Вэймо некоторое время и сказала:

— Ничего страшного, вывих несерьезный. Наложим мазь. Ближайшие два-три дня не играйте в мяч, не бегайте и будьте осторожны при ходьбе.

И Вэймо поспешно схватила носок и надела его обратно. Чэн Сышао увидел, как она, что было редкостью, проявила девичью застенчивость, и почему-то тоже почувствовал себя неловко. Он кашлянул:

— Хорошо, тогда я пойду.

Сказав это, он немного помолчал, а затем продолжил:

— Мне очень жаль, что сегодня из-за меня вы проиграли.

Он вспомнил, что, кажется, не произвел на нее хорошего впечатления, и невольно расстроился. Неужели он что-то сделал не так?

И Вэймо равнодушно сказала:

— Проиграли — значит проиграли, нечего тут говорить! В спортивных соревнованиях так и бывает: кто сильнее, тот и выигрывает. Когда я выигрываю, я никогда не говорю другим: «Извините, я вас выиграла». Почему вы извиняетесь передо мной?

Чэн Сышао смотрел на ее праведный вид. Он чувствовал, что чем больше общается с этой девушкой, тем больше обнаруживает в ней достоинств. Что же теперь делать?

Он улыбнулся:

— Хотя вы так говорите, мне все равно неспокойно. Давайте так, я вам дам адрес той лавки мороженого, о которой говорил в прошлый раз. Там очень вкусное итальянское мороженое. Считайте это небольшой компенсацией.

Он подумал, что если он предложит угостить ее, она может не согласиться, поэтому лучше не давить.

На самом деле, И Вэймо давно хотела узнать об этой лавке, о которой он говорил, но у нее не было возможности спросить его, и она не хотела встречаться с ним наедине. Услышав это, ее глаза загорелись:

— Хорошо, хорошо…

Вспомнив все, И Вэймо сидела в общежитии, глядя на маленькую бумажку с адресом в руке:

— Кто из вас хочет сходить на выходных за мороженым?

Все замерли, думая, как быстро сменилась тема. Бай Сиянь первой сказала:

— На выходных, кажется, у меня дела по физике, я не смогу.

Лян Мучжи сделала милое выражение лица и высунула язык:

— На самом деле, у меня… свидание с моим Муму.

— Что?! Чжичжи, ты добилась своего Муму?

Все трое были поражены. Лян Мучжи смущенно сказала:

— Ой, не так громко, я же стеснительная девушка…

Услышав это, все трое сделали вид, что их тошнит.

И Вэймо перевела взгляд на Мяо Цай:

— Цайцай, осталась только ты, не бросай меня…

Мяо Цай почесала короткие волосы:

— Хотя у меня тоже тренировка по легкой атлетике, но ладно, ради Моли я прогуляю тренировку!

И Вэймо очень обрадовалась, схватила ее за руку и затрясла:

— Цайцай, в беге на короткие дистанции ты никогда не выпадала из тройки лучших на университетских соревнованиях, пропустить один раз ничего страшного…

Мяо Цай погладила ее по голове:

— Ну ладно, сдаюсь.

S3