Глава пятнадцатая. Желание убить Чжао Му (исправлено)

Услышав это, Ли Чжиин невольно улыбнулся.

— Почему ты хочешь стать чемпионом? — спросил он. — Ты знаешь, как тяжело тренироваться? Знаешь, как часто боксеры получают травмы?

— Нет, — ответил Ли Чжэньчжэнь. — Но в классе есть несколько ребят, которые постоянно задираются. Я не хочу драться, но боюсь, что они будут меня обижать.

— Ты поступаешь абсолютно правильно, — кивнул Ли Чжиин. — Занятия боксом сделают тебя сильнее физически, но если тебя ударят ножом, ты все равно можешь умереть. Те, кто постоянно дерутся, наживают себе много врагов. В один прекрасный день кто-нибудь из обиженных может ударить их ножом, и тогда им конец. Поэтому лучший способ не погибнуть — избегать драк.

Лицо Ли Чжэньчжэня помрачнело. Казалось, он был разочарован.

Видя это, Ли Чжиин поспешил добавить: — Конечно, изучение боевых искусств полезно для здоровья и самообороны. Если ты действительно хочешь учиться, я могу научить тебя технике Меча Моцзы, приемам побега и приемам рукопашного боя.

Неплохо бы, чтобы у его семьи были навыки самозащиты.

А что это за навыки?

Техника Меча Моцзы и приемы рукопашного боя!

Техника Меча Моцзы — это оборонительный стиль. Изучив его, Ли Чжэньчжэнь сможет защитить себя в школе. Кроме того, эта техника предназначена для боя с холодным оружием. Если какой-нибудь глупец решит напасть с ножом, Ли Чжэньчжэнь сможет дать отпор.

Что касается приемов рукопашного боя, то это в основном контролирующие техники, не причиняющие серьезного вреда. Ли Чжиину не нужно было беспокоиться, что, обучив брата боевым искусствам, он спровоцирует его на неприятности.

Ли Чжэньчжэнь обрадовался, что брат согласился его учить. Услышав, что Ли Чжиин начнет обучение только после того, как хорошо выспится, он сразу же убежал спать.

Взглянув на время и прикинув, что сможет провести в мире «В поисках Цинь» несколько дней, Ли Чжиин вошел в кольцо.

Эпоха Воюющих царств, раннее утро.

Ли Чжиин, держа в руке бронзовый меч, практиковал технику Меча Моцзы во дворе резиденции моцзя. Когда он остановился, раздался возглас одобрения. Перед ним появился Юань Цзун с деревянным мечом в руках и бросился в атаку.

Ли Чжиин поднял меч для защиты, и они начали сражаться.

Не используя свое превосходство в силе, Ли Чжиин в основном защищался от атак Юань Цзуна. Однако он был смышленым учеником и иногда контратаковал, применяя приемы, которых Юань Цзун никак не ожидал.

— Господин Ли, ваши навыки фехтования быстро растут, — с улыбкой сказал Юань Цзун. — Еще немного, и вы превзойдете меня.

— Вы слишком добры, мастер Юань Цзун, — ответил Ли Чжиин. — Мой уровень еще далек от вашего. В молодости вы, наверное, легко побеждали даже Цао Цюдао.

При этих словах Шань Жоу, которая как раз проходила мимо, слегка вздрогнула.

Ли Чжиин заметил ее реакцию и, догадавшись о причине, лишь усмехнулся про себя.

— Вы мне льстите, — сказал Юань Цзун. — Цао Цюдао обладал невероятной силой и непревзойденным мастерством владения мечом. Даже в молодости я не мог с ним сравниться. Но вы еще молоды, ваше тело еще не достигло предела своих возможностей. К тому же вы рано начали практиковать Метод Сердца Моцзы, так что в будущем ваши достижения могут превзойти его.

В ходе разговора они заговорили о Чжао Му.

— Господин Ли, хотя вчера вечером Чжао Му и подносил вам вино, я заметил в его взгляде скрытую зависть и злобу, — сказал Юань Цзун. — Боюсь, он может доставить вам неприятности. Честно говоря, у нас с ним нет никакой вражды, и я не понимаю, почему он так к нам относится.

Пока Юань Цзун говорил, Ли Чжиин заметил ненависть в глазах Шань Жоу.

В оригинальной истории «В поисках Цинь» Шань Жоу находилась в царстве Чжао, чтобы убить Чжао Му.

Зная об этом и испытывая интерес к этой женщине, Ли Чжиин решил задеть ее за живое: — Возможно, Чжао Му враждебно настроен к нам из-за того, что моцзя помогли семье У, когда я искал Сян Шаолуна. Кроме того, Чжао Му — всего лишь выскочка. Он боится потерять расположение вана после того, как я продемонстрировал свои способности на пиру. Через некоторое время я с ним разберусь.

В «В поисках Цинь» Чжао Му умирает довольно поздно. Не потому, что у Сян Шаолуна не было возможности его убить, а потому, что у него было много причин этого не делать.

Но Ли Чжиин был другим. В этом мире он мог свободно перемещаться и не боялся никаких последствий.

Чжао Му? Он просто найдет удобный случай и убьет его.

— Чжи... Ин, ты хочешь убить Чжао Му? — глаза Шань Жоу заблестели.

— Да, — кивнул Ли Чжиин. — Его голова дорого стоит?

— Тысячу золотых, — ответила Шань Жоу. — Но с твоими удивительными сокровищами это для тебя мелочь.

— Подождите, господин Ли, убийство Чжао Му требует тщательного планирования, — вмешался Юань Цзун, которому показалось, что Ли Чжиин слишком кровожаден. — Он просто завидует нам, это еще не значит...

— Мастер Юань Цзун, вы же сами сказали, что Чжао Му смотрел на меня со злобой. Лучше перестраховаться. Я не буду ждать, пока он нападет первым, — возразил Ли Чжиин. — К тому же Чжао Му совершил много злодеяний в Ханьдане, угнетал простой народ. Убив его, я избавлю людей от страданий и совершу праведный поступок. Моя совесть будет чиста!

Юань Цзун не нашел, что ответить. Ли Чжиин занял морально выгодную позицию, что он еще мог сказать?

— Да, Чжао Му — подлый, бесчестный негодяй, — сказала Шань Жоу, и в ее голосе зазвучала ненависть. — Он предатель, способный оклеветать своего благодетеля. Мастер Юань Цзун, вы, наверное, не знаете, но в Ханьдане многие ненавидят Чжао Му.

— Это... — Юань Цзун немного поколебался, а затем сказал: — Но если вас раскроют, ван Чжао может обрушить свой гнев на моцзя. Тогда наши великие цели окажутся под угрозой. Разве это не будет слишком большой ценой за такую месть?

— Мастер Юань Цзун, не беспокойтесь, я не настолько глуп, — улыбнулся Ли Чжиин. — Я могу убить Чжао Му тайно, так что никто не заподозрит меня и не свяжет это с моцзя.

— О? И как вы это сделаете? — с интересом спросил Юань Цзун. — Не могли бы вы рассказать?

— Увидите, — ответил Ли Чжиин. — Вам достаточно знать, что никто не подумает на меня. Шань Жоу, ваша задача — следить за Чжао Му, выяснить его распорядок дня, узнать, сколько у него охранников, и доложить мне. Я выберу подходящее место и момент, чтобы снять с него голову.

— Хорошо, — кивнула Шань Жоу, и ее глаза заблестели. — Через три дня я предоставлю вам всю информацию о Чжао Му.

— Отлично, — сказал Ли Чжиин. — Но будьте осторожны, не рискуйте понапрасну и не выдавайте себя. Если почувствуете опасность, немедленно прекратите слежку, понятно?