Глава 7: Приснился сон

Осенний ветер сметает опавшие листья, дождь хлещет по банановым листьям.

..

В четверть девятого утра Ван Оу, стиравшая в шортах и футболке, вдруг услышала звук открывающейся двери. Выйдя посмотреть, она увидела вернувшегося Ли Сюня.

— Ты еще не завтракал, да? Я сделала яичные блинчики, они в микроволновке...

— Ты стираешь? — спросил Ли Сюнь, переобуваясь.

— Я тут немного прибралась и решила постирать кое-какую старую одежду, — ответила Ван Оу.

Ли Сюнь переобулся в тапочки и, направляясь на кухню, сказал: «Занимайся своими делами, я пойду позавтракаю».

Хотя Ли Сюнь уже позавтракал после работы, он потратил силы за последние два часа, и подкрепиться было нелишним.

Ван Оу не пошла заниматься своими делами, а последовала за Ли Сюнем. Глядя, как он достает яичный блинчик из микроволновки и откусывает кусочек, она с надеждой спросила: «Ну как, вкусно?»

— Неплохо, ты очень вкусно готовишь. Попробовав твой завтрак, я больше не хочу покупать еду на улице, — с улыбкой кивнул Ли Сюнь.

Ван Оу обрадовалась: «Если тебе нравится, я буду готовить тебе каждый день».

Пока они разговаривали, Ли Сюнь уже взял завтрак, вышел из кухни и сел на диван. Ему показалось, что в словах Ван Оу что-то не так, но он не мог понять, что именно.

— Тогда я дам тебе немного денег на еду, иначе тебе будет накладно, — сказал он с улыбкой.

Ван Оу тоже села на диван, оперевшись руками о край. «Я просто готовлю себе завтрак и заодно делаю порцию для тебя, это не стоит больших денег. Не нужно денег на еду».

— Так не пойдет. Один-два раза — это ладно, но готовить две порции каждый день — это точно расходы. Решено, как поем, сразу дам тебе.

Ли Сюнь был человеком принципиальным, он не любил пользоваться чужой добротой, так же как не любил заниматься «этим» с пьяными.

— Ну, тогда дай совсем немного.

Тон Ли Сюня не допускал возражений, и Ван Оу пришлось согласиться. Затем она сказала: «Ты пока ешь, я пойду посмотрю, постиралось ли белье».

Когда Ван Оу ушла, Ли Сюнь быстро, в два счета, расправился с завтраком, помыл тарелку и подошел к двери ванной. Он достал из кошелька 400 юаней: «Вот деньги на еду».

Ван Оу как раз доставала из стиральной машины постиранную простыню. Она обернулась: «Положи на стол».

Ли Сюнь положил деньги на стол, вернулся и прислонился к дверному косяку ванной: «У тебя сегодня есть дела?»

Ван Оу на мгновение замерла, потом повернула голову и ответила: «Нет, а что?»

— Мне тоже нужно поменять постельное белье. Постирай, пожалуйста, мое, хорошо?

— Хорошо! Сейчас пойду поменяю.

— Я сам поменяю!

Сказав это, Ли Сюнь пошел в спальню, снял простыню и пододеяльник и отнес их в ванную.

К этому времени Ван Оу уже вынесла постиранное белье на балкон сушиться. Она крикнула: «Ли Сюнь, помоги мне!»

Ли Сюнь вышел на балкон и понял, что Ван Оу нужна помощь, чтобы сложить простыню.

Они взяли простыню за края, сложили пополам, потом еще раз, после чего повесили на две вешалки.

— Давай я!

Хотя автоматическая стиральная машина почти полностью отжала воду, белье все еще было влажным, и женщине было бы тяжело поднимать его, чтобы повесить на перекладину для сушки.

Ли Сюнь, как мужчина, должен был позаботиться о даме.

Помогши Ван Оу развесить простыню и пододеяльник, Ли Сюнь вернулся в спальню, достал из шкафа свое постельное белье и собрался его менять, как вошла Ван Оу.

Она убрала упавшую прядь волос за ухо и сказала: «Я помогу тебе».

— Ты держи тот конец, я этот.

В этот момент от Ван Оу исходила сильная женственность. Ли Сюнь вдруг подумал, не стоит ли ему найти девушку, которая помогала бы ему с такими делами.

Но эта мысль тут же была отброшена. Одному так хорошо — не нужно беспокоиться, что кто-то будет тебя контролировать, и тем более не нужно бояться ревнивых проверок, когда идешь куда-то развлечься.

Они непринужденно болтали, меняя простыню. Когда пришло время менять пододеяльник, Ван Оу внезапно сменила тему: «Ты раньше все это делал сам?»

— Да, — ответил Ли Сюнь. — Хотя одному не очень удобно, но если потратить немного больше времени, то все получается.

Ван Оу задумчиво посмотрела на него и спросила: «Ты не похож на человека, который не может найти девушку. Почему не найдешь подругу, чтобы она помогала тебе с этим?»

— Мне нравится жить одному.

Ван Оу больше ничего не сказала. Только когда они закончили менять пододеяльник и наволочки, она произнесла: «Готово. Ты, наверное, очень устал после ночной смены. Ложись спать! Я постараюсь вести себя тихо, чтобы не разбудить тебя».

Ли Сюнь закрыл дверь, переоделся в шорты, отнес снятую одежду в ванную: «Эм, постирай, пожалуйста, и мою одежду!»

— Оставь здесь!

Ли Сюнь оставил грязную одежду, вернулся в спальню, закрыл дверь, включил ноутбук, достал телефон, загрузил снятые сегодня видео и фото в свою «секретную базу». Убедившись, что все в порядке, он выключил компьютер и лег спать.

...

Ли Сюню приснился очень долгий сон. Во сне он не перерождался. На следующий день после пьянки его разбудила старшая сестра.

В тот же день он пошел на свидание вслепую с девушкой, которую порекомендовала соседка-тётя. У девушки была отличная фигура, она работала учительницей начальной школы, но он никак не мог разглядеть ее лица.

Свидание прошло успешно. Он устроился на работу в компанию, куда успешно прошел собеседование раньше. Через полгода они с девушкой поженились по беременности, а еще через полгода у них родилась прелестная дочка.

Но Ли Сюнь все так же не мог разглядеть лица своей жены, матери его ребенка.

В день, когда дочери исполнился год, она научилась говорить, и первым ее словом было «мама».

Ли Сюнь приревновал и снова и снова учил дочь говорить «папа». Жена смеялась над ним, говоря, что он ревнует к дочери.

Ли Сюнь случайно повернул голову к жене, и в этот миг он ясно увидел ее лицо.

Именно в этот момент Ли Сюнь резко проснулся. Он поспешно огляделся — это была все та же спальня, в которой он уснул, только в ней был еще один человек.

Ван Оу сидела на краю кровати с обеспокоенным лицом: «Ты наконец-то проснулся! Ты знаешь, как ты меня напугал?»

Ли Сюнь вытер потное лицо, пристально посмотрел на Ван Оу, затем отвернулся: «Я в порядке, просто приснился плохой сон. Который час?»

Хотя Ли Сюнь выглядел нормально, Ван Оу все еще немного волновалась: «Уже полчетвертого дня. Ты не представляешь, как ты только что...»

— Что я говорил во сне? — нетерпеливо перебил ее Ли Сюнь.

— Ты ничего не говорил, просто выглядел очень страшно. Лицо посинело, губы совсем белые. Я даже подумала, что у тебя жар.

— Извини, напугал тебя.

Сказав это, Ли Сюнь откинул одеяло, встал с кровати, вышел из спальни, зашел в ванную, закрыл дверь и включил душ. Холодная вода мгновенно окатила его с головы до ног.

Ли Сюнь был в полном сознании, но не мог понять, почему во сне его женой была именно она?

Как это могла быть она? В этом не было никакой логики.

Глядя сквозь струи воды на свое отражение в зеркале, Ли Сюнь так и не смог найти ответа. Неужели это предначертано судьбой?

Раз не можешь понять, то и не думай. Пусть все решит время!

Приняв душ, Ли Сюнь с голым торсом налил себе стакан воды и спросил Ван Оу, которая сидела на диване и рассматривала какие-то бумаги: «Все убрала?»

Ван Оу подняла голову и ответила: «Да, убрала. Ты куда-то собираешься?»

— Уже три часа, никуда не пойду. Если тебе нечем заняться, поиграй со мной!

— Хорошо!

Ван Оу отложила бумаги и села на то же место, где они играли вчера.

Ли Сюнь поставил стакан, подключил игровые контроллеры, включил телевизор, и они снова начали играть в «King of Fighters», как и вчера днем.

Выбор персонажа, подтверждение, начало...

Ли Сюнь делал два дела одновременно: легко управлял своим игровым персонажем и с любопытством спрашивал Ван Оу: «Вы, актеры, когда играете, плачете по-настоящему или понарошку?»

— ...Ну, я плачу по-настоящему. А как другие — не знаю.

— А когда вы входите в роль, вам потом долго приходится из нее выходить?

— Зависит от человека! Кто-то быстро выходит из роли, а кому-то нужно много времени. Эх, опять проиграла! Ты мне совсем не поддаешься.

— Я использовал только тридцать процентов своей силы... Давай еще раз, в этот раз я поддамся тебе на половину здоровья.

— Это ты сам сказал!

Игра продолжилась. Ли Сюнь позволил Ван Оу отнять у него половину здоровья, прежде чем начал управлять своим персонажем, и намеренно проиграл ей один раунд.

— Ха-ха, я выиграла!

Хотя Ван Оу прекрасно понимала, что Ли Сюнь ей поддался, она все равно не могла сдержать радости.

— Давай еще, еще! Вот когда я натренируюсь, тогда не будешь мне поддаваться.

Ли Сюнь повернулся к взволнованной Ван Оу, уголки его губ слегка приподнялись. На самом деле, иметь кого-то, с кем можно поиграть, было довольно приятно.

Ван Оу увидела, что Ли Сюнь не выбирает персонажа, повернулась к нему и встретилась с его улыбкой.

Ее милое личико покраснело. «Чему ты улыбаешься?»

— Ты очень красивая...

Слова вырвались сами собой. Внезапно осознав двусмысленность фразы, Ли Сюнь поспешно схватился за контроллер и выбрал персонажа: «Давай, продолжаем».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7: Приснился сон

Настройки


Сообщение