Глава 5. Два соперника. Заговор (Часть 2)

— Сейчас половина двенадцатого, — с досадой сказала Шу Юйю, поправляя волосы и с надеждой посмотрев на Ю Сынаня. — Я не могу вернуться в общежитие. Можно я переночую у вас?

Ю Сынань замер на мгновение, а затем улыбнулся. — Хорошо. Но за ночлег придется заплатить.

— Я хочу, чтобы меня уволили, — отрезала Шу Юйю, прищурившись.

— Проголодалась? — с улыбкой спросил Ю Сынань, глядя на ее недовольное лицо.

— Нет, — Шу Юйю достала телефон и, включив его, увидела шестнадцать пропущенных звонков и тридцать три сообщения от одного и того же человека. — Если что, мою подругу зовут Ван Юнь, — сказала она.

Ю Сынаню пришлось запомнить имя ее подруги, потому что весь вечер Шу Юйю только и делала, что повторяла: «Ван Юнь, Ван Юнь…»

Даже ночью, проснувшись, он услышал: «Ван-ван-ван…» Ю Сынань, потирая лоб, скинул одеяло и попытался снова заснуть.

«Зря я ее приютил», — подумал он.

*****

Бессонница мучила и Лань Цзюньлиня. Он сидел в темноте, освещаемой лунным светом, и обдумывал последние события.

Два часа назад Ю Сынань сказал: «Эта авария — дело твоих рук».

Час назад старик приказал: «Отправь Юань Юэяна на лечение в Америку».

Полчаса назад он выяснил, кто был виновен в аварии.

Пятнадцать минут назад он сказал: «Старик велел мне еще пару дней подыграть Юэяну».

Три дня он изображал влюбленного, надеясь привлечь внимание Юань Юэяна и вызвать у него интерес. Он хотел, чтобы тот сам вышел на него. Но все пошло не по плану…

Лань Цзюньлинь усмехнулся, выпуская дым в сторону окна. Он встал и, проведя рукой по занавеске, посмотрел на огни ночного города. Он был на пятом этаже, прохладный ветерок освежал, но этот ветер был другим. Он вспомнил тот ветер, что обдувал его лицо в караоке.

Он был особенным.

*****

— Доброе утро, — Юань Юэян услышал бодрый голос и легкий звон колокольчика. Он показался ему приятным.

— Доброе, — тихо ответил Юань Юэян и, нащупав рукой что-то теплое, отдернул ее. Он чуть не опрокинул стакан.

Шу Юйю, схватив стакан, облегченно вздохнула. Убирать осколки ей совсем не хотелось. Она уже привыкла к его отстраненности.

— …Где завтрак? Я голоден, — Юань Юэян, немного повозившись, сел на диван. Он говорил неохотно.

— Перед завтраком я хочу, чтобы вы послушали одну запись, — сказала Шу Юйю, заметив, как в палату вошла Ся Цзиньюнь. Она вспомнила о своем обещании.

— Перед тем, как я послушаю запись, я хочу задать тебе один вопрос, — не спеша произнес Юань Юэян, приподняв брови.

— Кхм! — Шу Юйю закашлялась. — Пациент прежде всего.

— Говорят, вчера вечером тебя Анан забрал из студии караоке. Можешь объяснить, что ты там делала?

Если она расскажет, что случилось, то запись слушать не придется.

Шу Юйю испуганно посмотрела на Юань Юэяна. В его позе вдруг появилась какая-то напряженность.

— Он меня не забирал. Я просто потерялась и попросила его помочь мне добраться до дома, — Шу Юйю облегченно вздохнула, надеясь, что этого объяснения будет достаточно.

— Ты не сказала, что не ориентируешься на местности, — Юань Юэян, казалось, видел ее насквозь. — Ну что, теперь моя очередь?

— Да, — Шу Юйю с мольбой посмотрела на него. Ся Цзиньюнь стояла рядом, ее глаза были полны слез.

— Хорошо, я слушаю, — как только Юань Юэян произнес эти слова, Шу Юйю подскочила к телефону. Он молча слушал запись, ради которой Шу Юйю пришлось столько вытерпеть. Ся Цзиньюнь с надеждой смотрела на него, но ее надежда постепенно таяла.

— Все? — спросил Юань Юэян, словно прослушал интересную радиопередачу.

— …Все, — Шу Юйю смотрела на спокойное лицо Юань Юэяна и плачущую Ся Цзиньюнь. Эта картина казалась ей странной.

— Я очень голоден. Где мой завтрак? — Юань Юэян вернулся к прерванному разговору.

— … — Шу Юйю хотела что-то сказать, но Юань Юэян ее перебил.

— Лучше прогуляемся, подышим свежим воздухом. Сяо Шу, подай коляску.

— Юэян! Я не могу без тебя! Я люблю тебя! Ты не можешь быть таким жестоким! — в отчаянии воскликнула Ся Цзиньюнь.

— Жестоким? — Юань Юэян словно смаковал это слово. — Ты должна понимать, что у меня уже есть другая.

— Прости, прости… — Ся Цзиньюнь бросилась к Юань Юэяну и обняла его.

Юань Юэян резко оттолкнул ее. Шу Юйю вовремя подхватила Ся Цзиньюнь, и та не упала.

— Я. Никогда. Тебя. Не. Прощу, — чеканя каждое слово, произнес Юань Юэян. В его голосе не было ни капли сомнения. Шу Юйю почувствовала себя лишней.

— Хорошо… — Ся Цзиньюнь вытерла слезы и, отстранившись от Шу Юйю, вышла из палаты. Оглянувшись, она увидела Шу Юйю и Юэяна вместе, и ее взгляд потемнел.

— Сяо Шу, Шу Юйю, запомни: не стоит тратить силы и нервы на то, что тебе не нужно, — Юань Юэян, дождавшись, пока Ся Цзиньюнь уйдет, облегченно вздохнул. Казалось, все его силы ушли на этот разговор. Он почувствовал голод, и его живот заурчал.

*****

— Что? Неужели красавицу Ся Цзиньюнь бросили? — как только Ся Цзиньюнь, поправив макияж, вышла из туалета, рядом раздался чей-то голос.

Ся Цзиньюнь, сдерживая слезы, посмотрела на него. — Не думала, что у Лань Цзюньлиня есть привычка подслушивать у женского туалета.

— Значит, ты меня заметила. Но между нами нет искры. Найди кого-нибудь другого, — Лань Цзюньлинь, оттолкнувшись от стены, подошел к Ся Цзиньюнь. Он с жалостью посмотрел на нее. — Ты слишком уверена в себе и в чувствах Юэяна. Юань Юэян уже не тот, что прежде. Одно маленькое недоразумение разрушило ваши отношения. Иронично, не правда ли? — он с усмешкой смотрел на побледневшее лицо Ся Цзиньюнь.

— Замолчи! — Ся Цзиньюнь закусила губу до крови.

— Ты можешь забыть Юань Юэяна? — спросил Лань Цзюньлинь, перестав насмехаться.

— Нет.

— Тогда борись за него. Два года назад тебе удалось завоевать его за неделю. Сейчас, даже если тебе придется добиваться его два года, ты сможешь его вернуть, — Лань Цзюньлинь решил дать ей надежду, хотя и понимал, что это бесполезно.

— Ты мне поможешь? — Ся Цзиньюнь вдруг улыбнулась и посмотрела на Лань Цзюньлиня. — Даже если придется навредить Шу Юйю? — она знала, что вчера он использовал ее не только для того, чтобы проверить Юань Юэяна, но и ради Шу Юйю.

— Конечно! Это будет интересно, не так ли? — не раздумывая, ответил Лань Цзюньлинь. Но в глубине души он чувствовал, как рушится что-то важное.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Два соперника. Заговор (Часть 2)

Настройки


Сообщение