Глава 14

Шумный семейный ресторан.

— Что не так?

На лице официанта было искреннее недоумение, словно он действительно не расслышал.

Цзи Сян мучился, думая, что, возможно, он действительно говорил слишком быстро, и здесь было слишком шумно, из-за чего официант не услышал... Видя, что официант собирается подойти ближе, чтобы не пропустить слова клиента, Цзи Сян без причины почувствовал, как сжалось сердце.

— Нет, я сказал, что мне не нужен QQ Нэй-Нэй, вкусный чай Мяо-Пу!

Ответ был громким, четким и полным энергии, заставляя невольно воскликнуть: "Не зря он главный герой"... Вот уж нет.

Отвертка снова слегка кашлянул, чтобы скрыть свой недавний приступ кашля. На лице школьного врача напротив по-прежнему была мягкая и вежливая улыбка.

Так что же это за чертов QQ Нэй-Нэй, вкусный чай Мяо-Пу?!

С чего бы начать эту историю... Начнем с молодого господина, который терпел поражение за поражением.

Цзи Сян обнаружил, что никак не может договориться о встрече с соседкой по парте — ведь сценарий, который он репетировал раньше, хоть и был запасным вариантом, но молодой господин явно не хотел признаваться в школе — потому что это было недостаточно романтично.

У Фэй Чжэня были розы, фейерверки, свечи в форме сердца, романтическая атмосфера, он не мог проиграть!

А была ли в этом доля страха перед завучем, оставалось неизвестным.

В общем, молодой господин, наконец не выдержавший и спросивший причину, получил удивленный взгляд соседки по парте, словно она говорила: "И он тоже может так прямо спросить?" — Хотя ему всегда казалось, что у Жу И говорящие глаза, но не в такой момент — у него есть рот, и к тому же это не так уж сложно.

В конце концов, его соседка по парте каждый раз либо шла на дополнительные занятия, либо была занята, и иногда даже выглядела немного смущенной — Вернувшись домой, Цзи Сян чем больше думал, тем больше чувствовал, что что-то не так. Неужели ее травят?..?

Первым человеком, пришедшим ему на ум, была Ду Э, сестра его друга, которая, возможно, была его поклонницей.

Но это все равно было очень странно, они, можно сказать, выросли вместе, и он не думал, что Ду Э такая.

Цзи Сян перевернулся. Мансардное окно на крыше виллы всегда было открыто, закрывалось только во время дождя.

Закат окрашивал вечерние облака нежной каймой, и лежа смотреть на облака было особенно красиво.

Может быть, и так, подумал он.

Если это правда, он обязательно защитит свою соседку по парте!

На этот раз она не сказала "извини", "прости", "я занята", "дополнительные занятия", просто не пошла с ним. Жу И прямо спросила его: — Ты свободен в субботу?

Свободен, абсолютно свободен.

Несмотря на то, что ему хотелось тут же сообщить эту хорошую новость друзьям, молодой господин лишь сдержанно кивнул.

В то же время, в другом месте.

Завуч снова встретился со школьным врачом. Мужчина вежливо предложил приглашение, добавив: — Это в качестве благодарности за то, что ты меня прикрыл?

Прикрыл что? То, что я прогулял работу, а ты, прогульщик, это заметил?

Отвертка подумал: "Ладно, все равно выходные пролетят быстро".

Завуч согласилась и даже предложила разделить счет — школьный врач просто сказал: "Хорошо, только приходи".

Суббота, суббота, мясо и рыба.

Ду Э уставилась на Жу И, в ее глазах было выражение, словно она спрашивала, почему та привела другого человека.

Цзи Сян: "Может быть, мне здесь не место".

Немного расстроенный парень, когда официант подошел принять заказ, сразу выбрал фирменный напиток — что бы там ни было, фирменное всегда лучшее!

Затем официант кивнул и снова уточнил: — Вы уверены, что хотите заказать QQ Нэй-Нэй, вкусный чай Мяо-Пу?

Цзи Сян замер, недоверчиво поднял голову, глядя на официанта, ручка в его руке, казалось, вот-вот начнет писать — — Подождите! Я не хочу этого... — Сказав это, парень замолчал.

Он, конечно, запомнил это произношение, даже если сразу не мог вспомнить, какие это иероглифы, но... он не хотел этого говорить.

— Я не хочу этого... молочного чая.

— ?

На лице официанта было чистое недоумение, словно он совершенно не замышлял ничего дурного.

Цзи Сян без причины почувствовал себя неловко: — Я сказал, что не хочу ваш фирменный молочный чай... больше.

После нескольких раундов разговора с официантом Цзи Сян постепенно понял, что этот официант, возможно, просто хочет, чтобы он произнес это описание вслух, но серьезное и недоуменное выражение его лица заставило Цзи Сяна отказаться от этой мысли.

— Если нет вопросов, то это один арбузный сок, один напиток из сушеной сливы и один фирменный...

Цзи Сян: — Нет, я сказал, что мне не нужен QQ Нэй-Нэй, вкусный чай Мяо-Пу!

— Пф-ф.

Неизвестно, какие выражения были на лицах двух девушек, но официант напротив очень открыто засмеялся — хотя тут же сжал губы.

— Ты смеешься, да?

— Нет... Я просто вспомнил что-то веселое.

— Что за веселое?

— ...Начальник поднял зарплату.

Это действительно повод для радости, но Цзи Сян вдруг снова сообразил: — Ты же смеялся надо мной, ты даже не переставал!

— Товарищ... товарищ, мы прошли строгую подготовку, как бы смешно ни было, я не буду смеяться... если только не удержусь.

Солнечная улыбка официанта и белоснежные зубы, а также тонкая насмешка в его словах, эта оговорка...

Цзи Сян немного сомневался, не его ли это одноклассник.

Это не его вина, ведь если бы не новый ученик, он, возможно, до сих пор гулял бы где-то — ведь ему не нужно запоминать одноклассников, достаточно, чтобы они помнили его.

— Извините, можно побыстрее принять заказ?

Ду Э заговорила первой. Она не подняла головы, продолжая смотреть в телефон, и ее тон был холодным, очень в манерах барышни — даже несмотря на использование вежливого обращения.

Цзи Сян на мгновение даже растерялся. Неужели она такая?

— Прошу прощения. Что бы вы хотели заказать, господин? Вторая рекомендация — фирменное саго... — Видя, что официант собирается начать перечислять блюда, Цзи Сян поспешно сделал выбор.

— Вот это!

Отвертка неторопливо разрезал ножом ветчину на тарелке, подцепил кусочек вилкой и отправил в рот — Пармская ветчина?

Он взглянул на школьного врача напротив. Здесь не запрещалось приносить свои напитки, поэтому он только что набрал чайник кипятка — "Мы заварим свой чай", — так он сказал официантке.

— Учитель Чжуан очень хорошо владеет ножом и вилкой, — школьный врач, казалось, просто хотел завязать разговор, и небрежно восхитился.

— Ты тоже неплох, не зря врач, быстро приспосабливаешься к любому ножу, — ответил завуч.

— Ой... — школьный врач весело засмеялся. — Учитель Чжуан так хорошо хвалит. Надеюсь, вы и в школе будете больше поощрять учеников.

Чжуан Яояо остановила движение руки.

Здесь ощущалось некоторое напряжение, но, к счастью, оттуда донесся знакомый голос и смущающие слова.

Этот крик "QQ Нэй-Нэй, вкусный чай Мяо-Пу!" словно острый клинок, пробивший лед, разрядил атмосферу. Взрослые снова начали болтать и смеяться — ведь ни у кого из них не было привычки не разговаривать во время еды.

Цзи Сян совершил великий подвиг. Отвертка отпил чаю и вынужден был признать, что аромат действительно насыщенный и мягкий... Но он немного подозревал, что мужчина напротив что-то заметил.

Сквозь пар, поднимающийся от чашки, их взгляды встретились.

Школьный врач прищурился, осторожно поставил чашку на стол, улыбка, как всегда, была совершенно неискренней.

Это только при нем?.. — подумал Отвертка, и лишь вежливо улыбнулся в ответ.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение