Признание? (Часть 2)

Пламя медленно поднималось, тепло постепенно окутывало Мо Цинцзин, и она зажмурилась от слишком яркого света.

— Тогда я была слишком наивна, — тихо сказала Мо Цинцзин.

Не то чтобы это нужно было говорить шепотом, просто, возможно, если бы она сказала это громче, то разбудила бы кого-то в своих воспоминаниях. Она вспомнила себя, такую юную и неопытную.

— Мм?

Сяо Жушуан прижалась к ней слишком близко, и ее вопрос, прозвучавший немного в нос, отозвался легкой вибрацией в груди Мо Цинцзин, заставляя сердце замереть.

Это было нехорошо. Она решила заглушить стук своего сердца разговором.

— Я была слишком мечтательной и хотела жить отшельницей в горах, как те мудрецы из древних легенд.

Она думала, что Сяо Жушуан рассмеется, но та промолчала. Сяо Жушуан молчала, словно ждала продолжения.

Природу всегда воспевали многие писатели. Они писали о безмятежности сельской жизни, об умиротворении вдали от мирской суеты, о медленном течении времени.

Мо Цинцзин переоценила себя. В конце концов, она не была какой-то выдающейся личностью, которая могла бы оставить свой след в истории. У нее не хватало терпения, и она чувствовала себя одиноко.

Более того, она всегда жила среди людей, как и все социальные существа, и резкий переход к одиночеству был для нее слишком болезненным.

Ей было трудно прокормить себя, и скудная окружающая среда не могла удовлетворить ее духовные потребности. Один месяц. Всего один месяц.

Ее мечта развеялась, и она осознала, что не может жить без людей. Этот маленький «деревянный» домик… Когда она его строила, то думала, что это будет ее пристанище до конца жизни.

Она всегда принимала все как должное, всегда думала, что все будет длиться вечно, что вечность — это просто. На самом деле, она до сих пор этого не понимала. Но об этом она не расскажет Сяо Жушуан.

Чем больше говоришь о том, что глубоко спрятано в сердце, тем глубже увязаешь в этом. Мо Цинцзин немного пожалела, что начала этот разговор.

— Твоя одежда почти высохла.

Она решила отстраниться от Сяо Жушуан. Но, вероятно, из-за недостатка решимости, она так и не сделала этого.

— Ты такая теплая, — Сяо Жушуан прижалась еще ближе.

— Дрова теплее.

Мо Цинцзин указала на ярко горящее пламя. Дрова уже почти превратились в угли.

Сяо Жушуан нахмурилась и посмотрела на нее. Возможно, рядом с ней следовало бы поставить вопросительный знак, а может, она просто была недовольна.

— Успокой меня, иначе я сегодня от тебя не отстану.

Это была угроза? Сяо Жушуан не повернулась, словно была готова к тому, что ее оттолкнут. Мо Цинцзин не понимала, как она это видит, но смягчила голос:

— Хочешь посмотреть мой старый фотоальбом?

Этот вопросительный тон напомнил Сяо Жушуан тот день, когда она издалека наблюдала, как Мо Цинцзин разговаривает с маленькой девочкой. Возможно, выражение ее лица было серьезным, но вокруг нее витала какая-то необычная мягкость.

Наверное, она так же успокаивала ту девочку? Сяо Жушуан улыбнулась и, словно нехотя, немного отодвинулась, но не выпустила руку Мо Цинцзин.

— Это считается только за половину уговора, — подумала она. — От тебя я тоже отстану только наполовину.

Ей казалось, что она ведет себя по-детски. Но она ничего не могла с собой поделать.

— Это все твои старые вещи? — Сяо Жушуан с удивлением смотрела на коробки перед ними, не выпуская руку Мо Цинцзин.

Честно говоря, ей было больше интересно посмотреть на блокноты. Было очевидно, что в них хранятся какие-то секреты, или, по крайней мере, постыдные моменты прошлого. Но она знала, что Мо Цинцзин ей откажет.

Конечно, она откажет.

Мо Цинцзин чувствовала себя неловко, но не стала вырывать свою руку из настойчивой, но мягкой хватки Сяо Жушуан. Ее ладони вспотели, и она пыталась это скрыть.

Она незаметно увеличила расстояние между ними. Сяо Жушуан не сопротивлялась, и теперь их руки лишь слегка соприкасались.

Блокноты — это то, что никому нельзя показывать. Даже самой себе в будущем. Мо Цинцзин одной рукой достала самый новый фотоальбом. Немного детская обложка. Его ей подарила Ци Ши.

— Тебе нравится такой стиль?

Теплое дыхание коснулось уха Мо Цинцзин, словно играя с ее волосами. Она немного растерялась, и виновница этого тут же выхватила у нее из рук фотоальбом.

Не то чтобы она не собиралась его показывать. Мо Цинцзин опустила глаза, не глядя на Сяо Жушуан.

— Мне его подарили.

Сяо Жушуан лукаво улыбнулась.

— А разве это не значит, что тебе нравится такой стиль?

— …

Мо Цинцзин не хотела разговаривать, потому что спорить — это тоже скучно. Сяо Жушуан взяла ее за руку и повела к удобному месту. Они сели рядом, разложив фотоальбом на столе.

Ей не удалось заманить Мо Цинцзин к себе на колени. Сяо Жушуан украдкой взглянула на нее и тихо вздохнула, открывая альбом.

Сяо Жушуан не знала, с каких пор у Мо Цинцзин исчезли все эмоции. В ее воспоминаниях не было ни одного момента, где бы Мо Цинцзин улыбалась. Она посмотрела на нее.

— Улыбнись?

Мо Цинцзин смотрела на нее без всякого выражения.

— Это за отдельную плату.

Сяо Жушуан рассмеялась. Она выглядела такой милой, когда говорила такие вещи с серьезным лицом.

На большинстве фотографий в альбоме Мо Цинцзин была в компании других людей, и ее выражение лица было таким же, как и у всех, без каких-либо изменений. Как будто ее лицо скопировали и вставили.

Это было забавно.

— А отдельных фотографий нет?

Сяо Жушуан наклонилась, словно хотела укусить ее за ухо. Мо Цинцзин не смогла увернуться и неожиданно для себя встретилась с ней взглядом. Слишком близко.

В ее глазах светились искорки смеха, как стрекот цикад летним днем, которые внезапно врываются в мир и сопровождают тебя все лето.

— Не помню, — ответила Мо Цинцзин.

Возможно, она помнила, а возможно, это была правда, но ей не хотелось вспоминать. Воспоминания пробуждают желание поделиться ими, а между ними лучше не допускать ничего подобного. Ни о прошлом, ни о будущем.

Преимущество уклончивых ответов в том, что собеседник понимает, что ты его обманываешь. Хотя это и бессмысленно. Сяо Жушуан не стала настаивать и продолжила листать альбом.

Честно говоря, этих нескольких страниц уже было достаточно, чтобы она запомнила лицо Мо Цинцзин. Пока на одной из страниц она не увидела несколько совместных фотографий, занимающих большую ее часть, на которых Мо Цинцзин даже улыбалась. Сяо Жушуан наконец-то нашла повод задать вопрос.

Если фотоальбом можно назвать памятью…

Ее волновал тот человек, который занимал большую часть юности Мо Цинцзин. Они были словно неразлучны. Когда Сяо Жушуан еще не знала Мо Цинцзин, кто-то уже был рядом с ней столько лет.

Что она должна чувствовать? Какие эмоции должна испытывать?

— Подруги детства? — с улыбкой спросила она, вероятно, желая поддразнить Мо Цинцзин.

Мо Цинцзин почувствовала, как рука Сяо Жушуан слегка дрожит, словно от волнения. Из-за нее? Почему она чувствовала радость?

Мо Цинцзин не понимала себя, но ей хотелось сделать что-нибудь, например, сказать какую-нибудь глупость.

— Да, и бывшая девушка.

Выдумать несуществующие отношения было легко. Надеюсь, Ци Ши не будет против стать ее бывшей девушкой.

Мо Цинцзин не могла понять выражение лица Сяо Жушуан. Возможно, она улыбалась.

— Тебе нравятся девушки? — Сяо Жушуан смотрела на нее. Выражение лица Мо Цинцзин оставалось неизменным, и Сяо Жушуан не могла понять, что она думает.

Иногда то, что ты говоришь другим, на самом деле адресовано тебе самому. Но Мо Цинцзин не понимала, зачем она это сказала.

— Нет, поэтому мы и расстались.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение