Глава 3

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Линь Сюань некоторое время колебался, должен ли он быть благодарен этому ремню или обижаться на него. А потом, потом он вдруг перестал колебаться!

Потому что его живот заурчал — он был голоден!

И тут Линь Сюань обнаружил проблему, куда более важную, чем размышления о том, как он выжил: он был без гроша в кармане!

Последние сорок два юаня, что были у прежнего владельца тела, он потратил на свой последний обед, а сейчас солнце уже почти садилось.

Линь Сюань пощупал карманы и глубоко вздохнул. — Одна монета может сломить героя!

Линь Сюань перерыл весь палаточный лагерь на стройке, но не нашёл ни единой монеты. Впрочем, это было ожидаемо, ведь здесь работали в основном крестьяне-рабочие, каждый из которых зарабатывал свой хлеб потом и кровью, бережно храня каждую копейку. Откуда тут взяться чему-то оставленному?

Подумав, Линь Сюань решил выйти и найти какую-нибудь работу, чтобы решить проблему с ужином.

Хотя Линь Сюань и женился на принцессе, а после восшествия на престол его внука был пожалован титулом Чэнъэньхоу, сам он происходил из бедной семьи. Конечно, если бы он не был из бедной семьи, ему бы и не позволили жениться на принцессе. В конце концов, в династии Дашунь ещё со времён императора Тай-цзуна существовало правило: зять императора не должен обладать реальной властью и не должен участвовать в государственных делах. Поэтому, если кто-то женился на принцессе, он сразу же отправлялся на почётную пенсию. Все, кто хоть чего-то добился при дворе, старались держаться подальше от брака с принцессой.

А те, кого выбирали в зятья императора, как правило, были либо избалованными отпрысками знатных семей, либо бедными учёными, сдавшими экзамены.

Избалованные отпрыски знатных семей не особо переживали, ведь они и так жили за счёт семьи, ожидая смерти, а брак с принцессой мог принести их роду ещё немного славы.

Но для бедных учёных это был кошмар. В конце концов, представители бедных семей отчаянно учились и сдавали императорские экзамены именно для того, чтобы войти в чиновничью службу и реализовать свои амбиции. А если их выбирали в зятья императора, они могли лишь прислуживать принцессе и всю жизнь провести в её резиденции.

Однако от некоторых вещей нельзя уклониться, даже если очень хочется. Например, Линь Сюань, только месяц проработавший в академии Ханьлинь, был «сбит» титулом зятя императора и из кандидата в члены кабинета министров сразу же отправился на пенсию.

Если бы это был обычный человек, например, зять второй или пятой принцессы, он бы сразу впал в отчаяние, стал бы пессимистом и мизантропом, насмехался бы над принцессой, доводя отношения до полного разрыва до самой смерти. Но Линь Сюань смог жить с принцессой в согласии и уважении, сосредоточив свою энергию на воспитании детей, превращая их одного за другим в выдающихся личностей. Нужно признать, что он очень легко относился к вещам и умел отпускать.

Поэтому, когда он осознал, что может умереть от голода, Линь Сюань тут же отбросил все неудобства, связанные с падением из богатой семьи на самое дно, и сосредоточился на том, как решить проблему с ужином.

Подумав об этом, Линь Сюань решил выйти прогуляться. Но прежде чем выйти, он посмотрел на себя и решил, что ему стоит сначала принять душ!

Если он выйдет весь в цементе и извести, то не только работу не найдёт, но, пожалуй, и разговаривать с ним никто не станет!

К счастью, был июль, самый жаркий месяц. Линь Сюань взял полкуска мыла, оставленного неизвестным рабочим, подошёл к водопроводному крану на стройке, быстро вымылся, затем намылился и дважды потёрся, после чего смыл пену и вернулся в палатку.

Войдя в палатку, Линь Сюань нашёл одежду прежнего владельца тела и с трудом выбрал белую рубашку и чёрные брюки. Эти две вещи были найдены этим летом, когда студенты четвёртого курса соседнего университета выпускались и многие из них выбрасывали вещи, которые не могли забрать с собой, в мусорные баки. Линь Сюань и несколько других рабочих нашли их в мусорных баках. Поскольку одежда была на восемьдесят процентов новой, Линь Сюань, постирав её, аккуратно сложил в узелок и берёг, не решаясь носить. Это была единственная приличная одежда прежнего владельца тела.

Надев одежду, Линь Сюань достал с соседней кровати половину разбитого зеркала и посмотрелся. Он обнаружил, что внешность прежнего владельца тела была довольно неплохой; хотя и не сказать, что он был очень красив, но выглядел приятно. Теперь, когда Линь Сюань так оделся, он даже стал похож на студента университета из воспоминаний прежнего владельца тела.

Линь Сюань поправил свои полусухие короткие волосы и вышел.

Выйдя со стройки, Линь Сюань начал ломать голову, куда идти. Он совершенно не знал эту местность, да и прежний владелец тела тоже почти не знал.

Потому что прежний владелец тела с момента прибытия на стройку каждый день работал там. Максимум, он выходил, чтобы купить пачку сигарет или немного алкоголя для рабочих или подрядчика в соседнем магазинчике. В остальном он почти никуда не выходил.

Линь Сюань тщательно порылся в воспоминаниях и наконец вспомнил об одном месте, куда можно было пойти: это был университет неподалёку.

То самое место, где прежний владелец тела нашёл эту одежду.

Вечером там был ночной рынок, где собиралось много людей и продавалась еда. Он смутно помнил, что там, кажется, нанимали людей для помощи на прилавках.

Линь Сюань дошёл до университета как раз к тому моменту, когда ночной рынок у его стен только начинал работать. Один за другим трёхколёсные велосипеды подвозили полные тележки товаров, мелкие торговцы устанавливали прилавки, а затем выкладывали на них свои товары. Конечно, были и небольшие прилавки, где продавец просто расстилал ткань на земле и выкладывал на неё свои вещи.

Линь Сюань шёл, осматривая прилавки по обеим сторонам. Встречая более крупные, он подходил и спрашивал, не нужен ли им временный работник. Когда он подошёл к четвёртому прилавку, торговка шляпами, шарфами и украшениями окликнула его: — Эй, парень, ты студент этого университета?

— Вышел подработать?

— Нашим прилавкам работники не нужны. Ты сходи спроси у той, что обувь продаёт, там на восточном конце. Она в эти дни не справляется, набирает людей. Двадцать юаней за вечер, если тебе подходит, иди.

Линь Сюань, услышав это, поспешно поблагодарил женщину и направился на восточный конец.

Придя туда и спросив, он действительно узнал, что им нужны работники. Более того, поскольку владелица прилавка знала, что здесь работают в основном студенты, которые сегодня работают, а завтра нет, она платила сразу по окончании работы.

Таким образом, в первый день своей новой жизни Фума Линь нашёл свою первую работу: продавать реплики обуви на уличном прилавке!

— Так, эти сандалии двадцать пять, те, что рядом, тридцать. Угу, эта цена уже очень низкая, торговаться нельзя.

Линь Сюань, передавая белые сандалии в руки стоявшей впереди студентке, одновременно называл цену двум другим студенткам рядом.

— А есть размер поменьше?

— спросила студентка, примерив туфли.

— Есть.

Линь Сюань достал пару из стопки обувных коробок сзади и протянул её, попутно отвечая другой девушке: — Та пара тоже двадцать пять, и есть ещё бежевые.

Линь Сюань был занят больше часа, и только когда людей стало меньше, он смог перевести дух. Владелица прилавка, нанявшая его, протянула ему белый пластиковый кувшин. Линь Сюань, не обращая внимания на чистоту, сделал несколько больших глотков, затем вернул воду и сказал: — Спасибо, тётушка.

— Наверное, в первый раз так устал, да?

— добродушно рассмеялась тётушка.

— Вроде ничего.

Линь Сюань улыбнулся и польстил: — Тётушка, ваш прилавок очень хорошо торгует.

Эти слова явно пришлись тётушке по душе, и она невольно разговорилась: — Не то чтобы я хвасталась, но на всём ночном рынке мало прилавков лучше моего.

— Почему они так любят покупать обувь?

Линь Сюань впервые занимался торговлей и, увидев, как за час продали несколько сотен пар обуви, был прямо-таки напуган.

Тётушка явно была очень довольна и охотно объяснила: — Какая молодая девушка не любит покупать одежду, украшения и обувь? И все любят брендовые вещи. Но одна брендовая вещь стоит несколько сотен, а у этих студентов откуда столько денег? Вот и покупают эти реплики. Смотри, любая обувь с галочкой, если бы она была настоящей, в магазине стоила бы триста-четыреста, и это со скидкой, а у меня пара всего двадцать пять.

— Такая большая разница?

Линь Сюань был поражён: это была десятикратная разница.

— Вот почему у меня здесь хороший бизнес, хотя, конечно, у фирменных магазинов дела идут ещё лучше.

— А эта обувь такая же, как та?

У Линь Сюаня ещё не было чёткого представления о репликах.

— Как же они могут быть одинаковыми? Это просто имитация, они совсем недолговечны, пара прослужит от полумесяца до месяца.

— сказала тётушка, причмокнув.

— Так себе.

— подумал Линь Сюань, но не осмелился произнести вслух.

Видя, что сейчас есть свободное время, Линь Сюань невольно спросил: — Тётушка, у меня сейчас туго с деньгами, и я хотел бы найти какую-нибудь работу. Вам нужен кто-нибудь на прилавок днём?

Поработав некоторое время, Линь Сюань обнаружил, что, хотя на этом прилавке и было много работы, она была очень простой. Например, что касается цен на обувь, то на всём прилавке было всего три цены: двадцать пять юаней за левую сторону, тридцать за середину и тридцать пять за правую. Это было легко освоить. В конце концов, он только что прибыл сюда, и многое для него было в новинку, поэтому найти простую работу было непросто.

— Ты, парень, очень трудолюбивый. Я бы и хотела тебя нанять на постоянку, но мой прилавок днём не работает!

— Это улица за пределами университета, и здесь разрешено устраивать ночной рынок только по вечерам. Если ты хочешь работать днём, почему бы тебе не поискать работу по раздаче листовок? Разве вы, студенты, не любите этим заниматься?

— Там тоже платят за каждый отработанный день. Я помню, на стене внутри у входа в университет висят объявления. Если ты боишься устать, то работа репетитором тоже неплохой вариант.

Тётушка давно торговала у университета и часто видела студентов, ищущих подработку. Увидев, что Линь Сюань спрашивает, она не стала долго думать и не только рассказала ему о некоторых лёгких работах, но и предложила ему приходить вечером, когда у него будет время, ведь у неё всегда много дел.

Линь Сюань перекинулся парой слов с тётушкой, и тут снова стало много людей. Линь Сюань поспешно вернулся к продаже обуви.

Он работал до одиннадцати вечера, пока люди на ночном рынке постепенно не разошлись. Линь Сюань помог тётушке собрать прилавок, а затем, взяв двадцать юаней, которые она ему дала, неспешно пошёл обратно.

На полпути он вдруг вспомнил, что проработал всю ночь, но так и не поужинал!

Поэтому его шаги, направлявшиеся к стройке, невольно свернули, и он побежал в круглосуточный магазин поблизости, купив две пачки лапши быстрого приготовления.

Он решил съесть одну пачку сегодня вечером, а оставшуюся — завтра утром на завтрак.

В круглосуточном магазине было несколько видов лапши быстрого приготовления. Линь Сюань посмотрел и выбрал ту, что стоила один юань за пачку. Она была довольно большой и относительно дешёвой. Расплатившись, Линь Сюань с оставшимися восемнадцатью юанями вернулся в палатку на стройке.

В первый день в современном мире Линь Сюань успешно заработал двадцать юаней, потратил два, остаток: восемнадцать юаней!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение