Глава 1
Начало апреля, город Цинчэн.
Три часа ночи.
Дун Нянь резко проснулась. Дыхание было частым, сердце бешено колотилось «тук-тук-тук», а на лбу выступила испарина.
За окном послышался шорох дождя. Пошел дождь.
Правая рука нашарила в темноте выключатель ночника у кровати и нажала на него.
Раздался тихий щелчок, и комната сразу стала светлее. Мягкий свет упал на простыню.
Она прикоснулась к груди — там уже все успокоилось.
Достав из тумбочки блокнот, она открыла его, чтобы сделать запись.
【3 апреля 2018 года, пятница.
Снова видела его во сне.
Во сне он нес клетку для птиц и с кем-то спорил.
】
Всего несколькими короткими фразами Дун Нянь описала свой сон.
Она пролистала блокнот назад. Каждая страница была исписана убористым почерком, но каждая запись в дневнике состояла всего из нескольких фраз.
【26 марта 2018 года, четверг.
Видела во сне, как Чэн Чэн разбил отцовский чайник из цзыша и свалил вину на младшего брата.
】
【15 марта 2018 года, воскресенье.
Сегодня друзья привели Чэн Чэна в дом удовольствий. Позвали двух красавиц, но Чэн Чэн обругал их за уродство и велел держаться от него подальше.
】
Страница за страницей… Она долистала до первой записи, датированной 【13 июля 2013 года】.
Незаметно прошло уже пять лет.
Этот маленький блокнот хранил все, что она знала о «Чэн Чэне». Во снах он был с ней уже пять лет.
... ...
Закрыв блокнот, Дун Нянь прислонилась к изголовью кровати, погруженная в свои мысли.
Она уже и не помнила, когда этот юноша по имени Чэн Чэн начал так часто появляться в ее снах.
Возможно, прошлые жизни и реинкарнация действительно существуют.
Во сне он был третьим сыном в резиденции Хоу, бездельником, который целыми днями развлекался с птицами и задирал других. Он часто прогуливался по улицам в зеленой рубахе, время от времени декламируя сочиненные им же стихи, отчего девушки смущенно краснели.
Ночью шум дождя усилился, и сонливость снова навалилась на Дун Нянь. Прислонившись к изголовью, она крепко заснула.
Проснувшись утром, Дун Нянь почувствовала острую боль в шее.
Потирая затылок, она встала с кровати и раздвинула шторы.
Открыв окно, она вдохнула свежий утренний воздух. Пара глубоких вдохов — и она почувствовала себя бодрой и свежей.
Дождь шел всю ночь, и на асфальте образовались небольшие лужицы, в которых плавало несколько листьев.
Это были листья с мушмулы, росшей во дворе. Мушмула — вечнозеленое дерево, так что, видимо, ночью был сильный ветер, раз он сорвал даже зеленые листья.
Позавтракав, Дун Нянь поехала в школу на велосипеде.
У школьных ворот она встретила Чэнь Нин.
Чэнь Нин жевала булочку, волосы закрывали почти половину ее лица. Она невнятно поздоровалась.
— Подруга, твои волосы взбесились! — со смехом ответила Дун Нянь.
На лице Чэнь Нин отразилось полное недоумение.
???
В классе Чэнь Нин доела свою булочку и, повернувшись, сказала: — Нянь-Нянь, дай списать вчерашний тест по английскому!
Дун Нянь: «…»
Она молча достала тест из рюкзака и протянула Чэнь Нин.
Затем надела очки без диоптрий и с нарочито серьезным видом поправила оправу: — Ученица Чэнь Нин, если ты и дальше будешь так продолжать, что будешь делать на Гаокао?
Чэнь Нин, строчившая что-то в тетради, ответила: — Вот когда будет Гаокао, тогда и посмотрим.
Чэнь Нин была ее лучшей подругой. Они учились в одной средней школе, а в старшей попали в один класс, и постепенно их отношения стали очень близкими.
При первом знакомстве Чэнь Нин говорила вежливо и мягко, и Дун Нянь приняла ее за милую соседскую девушку. Но когда они подружились, Чэнь Нин показала свой истинный характер — она была настоящей оторвой.
Чэнь Нин успела списать тест до звонка. Возвращая его Дун Нянь, она напомнила: — Не забудь про хого сегодня вечером!
Дун Нянь на мгновение замерла, потом медленно кивнула.
Давая понять, что помнит.
Неожиданно Чэнь Нин схватила ее лицо обеими руками и хорошенько потрепала за щеки.
С довольным видом она сказала: — Нянь-Нянь, у тебя щеки мягкие, как тесто.
Дун Нянь с улыбкой ответила: — …Тогда в следующий раз я замешу тесто и подарю тебе.
Чэнь Нин: «??» Что за странные слова?
*
Сегодня была пятница, а также день рождения Чэнь Нин.
После уроков их ждали два выходных дня — суббота и воскресенье.
Как только Дун Нянь надела рюкзак, Чэнь Нин схватила ее за запястье и стремительно потащила из класса.
Их класс был на третьем этаже. Спускаясь по лестнице, Дун Нянь не поспевала за Чэнь Нин и чуть не подвернула ногу.
— Подруга, помедленнее, я же упаду, — испуганно сказала она.
Но Чэнь Нин и не думала замедляться.
Ее мама разрешила ей погулять всего три часа. Как только время истечет, ей придется послушно вернуться домой, что бы ни случилось.
Поэтому нельзя было терять ни минуты.
Услышав слова Дун Нянь, она, не говоря ни слова, на глазах у всех подхватила ее на руки и стремительно сбежала вниз.
Это был третий этаж! Кроме Чэнь Нин, наверное, никто не смог бы так быстро и не запыхавшись снести кого-то вниз.
Другие ученики, ставшие свидетелями этой сцены, были ошеломлены.
— Черт!! Кто это такая сильная?
— Чэнь Нин из 9 класса второй ступени, та самая нарушительница спокойствия.
— А кого она несет? Такую маленькую?
— А, это ее подруга, Дун Нянь!! Очень милая девушка, такая красивая.
— А что у них? Они лесбиянки или что?
— Одним густо, другим пусто.
... ...
Чэнь Нин опустила Дун Нянь только у такси.
Дун Нянь расправила слегка помятую школьную форму и сказала: — Подруга, давай в школе будем вести себя приличнее, а?
Она слышала несколько реплик из толпы, что-то про лесбиянок.
Она, Дун Нянь, была стопроцентно гетеросексуальной!!!
Чэнь Нин, конечно, знала, что их могут неправильно понять, и крикнула в воздух: — Кто посмеет болтать лишнее, тому рот порву!
Несколько девушек, тихо наблюдавших за ними у автобусной остановки, услышав это, поспешно отвели взгляды.
*
Ресторан хого, кабинет №6.
Дун Нянь сидела рядом с Чэнь Нин. Вокруг было еще несколько парней и девушек — друзья Чэнь Нин.
В центре круглого стола стоял котел-юаньян. Вода с добавленными приправами для хого из белой стала красной, кипела, пузырилась и источала соблазнительный аромат.
Как только они заложили ингредиенты, в дверь постучали — принесли торт для Чэнь Нин.
Все спели песню «С днем рожденья тебя», Чэнь Нин загадала желание. В кабинете было шумно и весело, царила дружеская атмосфера.
Дун Нянь обожала острое. Как только первая порция овощей и мяса приготовилась, почти все оказалось в ее тарелке.
Она ела очень осторожно, боясь забрызгать одежду красным маслом. Даже когда губы горели от остроты, она продолжала есть.
В какой-то момент, не выдержав жжения, Дун Нянь схватила стоявший рядом стакан и, не разбирая, напиток там или пиво, залпом выпила.
Когда она осушила стакан, Чэнь Нин взволнованно забарабанила по столу: — Нянь-Нянь, ну ты даешь! Так залпом пить!
Дун Нянь на мгновение растерялась, потом почувствовала во рту легкую горечь пива, скрытую остротой, и сказала: — Я не знала, что это пиво. Мне было слишком остро.
(Нет комментариев)
|
|
|
|