Во дворце — Под персиковым деревом

Во дворце — Под персиковым деревом

— Мама, я хочу домой. Мне здесь скучно. Давай уйдем отсюда, — с недовольным видом сказал Чи Юй У Янь.

— Мама, я тоже хочу домой. Брат прав, здесь очень скучно. Мне жалко того мальчика, который сидит там наверху. Видишь, ему совсем не хочется там сидеть. Но люди рядом не отпускают его, — сказала Сяо Янь, глядя на ребенка в желтых одеждах, сидящего на возвышении.

У Янь посмотрела на детей, а затем на мальчика, о котором говорила Сяо Янь. Это был Фу Юй Синь, сын Фу Хао Бо и Лю Жуянь. Да, на лице мальчика было написано явное нежелание там находиться, но Лю Жуянь не отпускала его. У Янь покачала головой. Что с этой Жуянь? Разве она не видит, что ее сыну не нравится? Бедный ребенок.

— Хорошо, пойдемте домой, — сейчас она могла спокойно уйти, ведь она больше не была важной персоной.

— Мэй'эр, я с детьми пойду. Скажешь потом Тянь Тэну, — сказав это, она встала, взяла детей за руки и направилась к выходу.

У Мэй'эр что-то промычал в ответ, не вникая в ее слова. Сейчас для него было важнее выпить.

У Янь решила, что он ее услышал, и больше ничего не сказала. Она вела детей из Императорского сада. Проходя мимо персикового дерева, она хотела подойти к нему поближе, но увидела, что там уже кто-то стоит, и остановилась.

— Мама, почему мы остановились? Что случилось? — спросила Сяо Янь, заметив, что мать остановилась. Чи Юй тоже с вопросом посмотрел на У Янь.

Человек, стоявший под персиковым деревом, услышав голос Сяо Янь, обернулся и медленно пошел к ним. Увидев У Янь, он на мгновение замер, а затем продолжил идти.

Чи Юй, увидев, что к ним идет князь Цзин, радостно отпустил руку У Янь и побежал к нему.

— Дядя князь, это вы! — Это был дядя князь! Какой красивый! Почему-то рядом с ним Чи Юй чувствовал себя очень уютно.

Сяо Янь, увидев, что брат побежал к князю, тоже хотела подойти, но не решалась. Хотя ей очень нравился дядя князь, она больше любила маму.

Лучше остаться рядом с мамой.

У Янь смотрела на свою внезапно опустевшую левую руку, а затем на радостное лицо Чи Юя. Она вдруг поняла, что это, наверное, и есть родственная связь.

Даже если они не знают, кем приходятся друг другу, кровные узы все равно тянут их друг к другу.

У Янь посмотрела на Сяо Янь, которая держала ее за правую руку. Лицо девочки тоже светилось радостью, но в этой радости было и смущение. Похоже, она тоже хотела подойти к князю.

Но из-за нее не решалась.

— Сяо Янь, тебе тоже нравится дядя князь? — спросила У Янь, присев перед дочерью.

Сяо Янь кивнула, а затем покачала головой.

Она не знала, что сказать.

— Я знаю, что тебе нравится дядя князь. Ничего страшного, пойди поздоровайся с ним, — Сяо Янь снова покачала головой. У Янь поняла, что она имеет в виду.

— Нужно быть вежливой. Иди, поздоровайся с ним. Ну же!

— Мама, можно? — Сяо Янь все еще не хотела идти. Хотя ей очень нравился дядя князь, она почему-то не хотела отпускать руку матери. Ей казалось, что если она отпустит мамину руку, то мама уйдет.

— Глупышка, конечно, можно. Иди! — Эта девочка такая впечатлительная.

— Давай я пойду с тобой, — Сяо Янь кивнула и позволила матери взять ее за руку и повести к Цзин Юй Сюаню. Главное — не отпускать мамину руку. Не отпускать.

— Дядя князь, смотри, это моя сестра и мама! Ты их уже видел, — сказал Чи Юй Цзин Юй Сюаню, указывая на приближающихся У Янь и Сяо Янь.

Цзин Юй Сюань посмотрел в указанном направлении и увидел женщину, которую тоже звали У Янь, и свою дочь, идущих к нему.

— Твою маму действительно зовут Цзин У Янь? — спросил он Чи Юя, пытаясь прояснить ситуацию. Дети обычно не лгут.

— Да, ее так зовут. Красивое имя, правда? Его придумала мама! Конечно, имя моего брата тоже неплохое, но мое красивее, — невинно ответил Чи Юй. Затем, посмотрев на персиковые деревья позади них, он добавил: — Моя мама тоже очень любит персики. — Мама очень любила персики, он не знал почему. Но персики действительно красивые, особенно когда цветут. Эти нежно-розовые лепестки такие прекрасные.

— Дядя князь, у вас в заднем саду такие красивые персики! Можно мне с мамой и сестрой сходить посмотреть? Мама их очень любит!

«Зовут Цзин У Янь и любит персики... это... неужели это Янь? Но почему она так похожа на Цзю'эр?»

— Кстати, я еще не знаю, как тебя зовут.

— Меня зовут Цзин Чи Юй, мою сестру — Цзин Сяо Янь, а имя моей мамы ты уже знаешь, так что повторять не буду, — смышлено ответил Чи Юй.

«Цзин Чи Юй, Цзин Сяо Янь?..»

— А ваш отец тоже носит фамилию Цзин? — Дети носят фамилию Цзин, значит, та женщина вышла замуж за мужчину с такой же фамилией.

— Отец? У нас нет отца. Только мама. Не знаю, носит ли он фамилию Цзин. Мама носит фамилию Цзин, а вот какую фамилию носит отец, я не знаю, — с недоумением ответил Чи Юй. Отец? Он никогда его не видел.

— Что? Ты не знаешь, кто твой отец? — изумленно спросил Цзин Юй Сюань. Как такое возможно? Неужели та женщина не замужем? Но откуда тогда дети? Может, они не родные? Нет, эти дети немного похожи на нее, значит, они ее. Тогда получается, что она родила вне брака?!

— Здравствуйте, дядя князь, — Пока Цзин Юй Сюань размышлял над этим вопросом, У Янь и Сяо Янь подошли к ним.

— А, здравствуй! Ты, наверное, Сяо Янь? — Цзин Юй Сюань присел и взял ее на руки.

— Откуда вы знаете? Вам брат сказал? Хе-хе... красивое у меня имя, правда? Его мама придумала! Конечно, имя брата тоже ничего, но мое красивее! — Сяо Янь радостно обняла Цзин Юй Сюаня за шею.

Чи Юй закатил глаза. Что она такое говорит? Что значит "имя брата тоже ничего"? Ну и ну!

— Что значит "мое имя тоже ничего"? Мама, ты слышала, что говорит сестра? Опять хвастается! Ну и ну! — У Янь покачала головой. В кого эта Сяо Янь такая? Вот уж действительно.

Цзин Юй Сюань вдруг рассмеялся. Эта девочка такая забавная, прямо как он в детстве. Тоже считал, что его имя самое лучшее. Прямо как он! Постойте-ка! Как он? Это... почему эта девочка напоминает ему его самого? Хотя, она действительно милая. Если присмотреться, оба ребенка похожи на него. Э-э... что за мысли? Как он может сравнивать чужих детей... Похоже, он совсем потерял голову. Стареет!

— Сяо Янь, спускайся. Твой отец... э-э... дядя устал. Иди сюда, я тебя возьму на руки... — У Янь, видя его серьезное выражение лица, подумала, что он устал держать Сяо Янь. Но разве можно устать за такое короткое время? Может, ему не нравится Сяо Янь, поэтому у него такой вид?

Сяо Янь, услышав слова У Янь, неохотно собралась спуститься, но Цзин Юй Сюань обнял ее крепче и сказал: — Какой устал? Я что, такой старый? Сяо Янь такая милая девочка.

— Дядя, а я разве не милый? — с обидой спросил Чи Юй. Цзин Юй Сюань и У Янь, глядя на надувшегося Чи Юя, улыбнулись. Оба подумали, что этот мальчик такой ревнивый.

Они переглянулись, и в этот момент Цзин Юй Сюаню показалось, что он видит улыбку Янь. Он замер, глядя на нее.

«Это Янь! Ее улыбка сейчас так похожа на улыбку Янь!»

У Янь, видя, как он смотрит на нее, почувствовала, что он, кажется, догадывается, что она — его Янь. Но в его глазах все еще были сомнения.

«Когда же ты наконец поймешь, что я — твоя Янь? Разве ты не видишь, как эти дети похожи на тебя? Почему ты не видишь? Почему? Сколько мне еще ждать? Что, если ты никогда меня не узнаешь? Может, мне стоит просто сказать тебе, что я — твоя Янь? Может, мне не стоит так упорно ждать, пока ты меня узнаешь? Что же мне делать?»

В душе У Янь бушевали противоречивые чувства.

Она не знала, как ей поступить.

Глядя на своих детей, она чувствовала себя потерянной. Если он никогда ее не узнает, должны ли ее дети всю жизнь жить, не зная, что этот мужчина — их отец?

Может ли она быть настолько эгоистичной?

Может ли?

— Дядя, возьми и меня на руки! Ты только Сяо Янь держишь, это несправедливо! — Чи Юй все больше злился. Почему он держит на руках только ее? Разве он, Чи Юй, не такой милый?

Недовольство Чи Юя вернуло их к реальности. Они посмотрели на него и снова рассмеялись. Этот мальчик такой обидчивый. Посмотрите на его недовольное лицо. Хе-хе... дети не терпят, когда на них не обращают внимания. Впрочем, взрослые ничем не лучше.

Цзин Юй Сюань поставил Сяо Янь на землю. Девочка подумала, что он сейчас возьмет на руки брата, и немного расстроилась. Но, к ее удивлению, он поднял на руки обоих детей.

Сяо Янь посмотрела на брата, а затем поцеловала Цзин Юй Сюаня в щеку. — Дядя, вы такой сильный! Смогли поднять и меня, и брата! Вы такой молодец! Мама так не может. Я хочу выйти замуж за такого мужчину, как вы. Мама, можно? — У Янь не успела ответить, как Чи Юй возмущенно воскликнул: — Нельзя! Ты что, совсем с ума сошла? Тебе сколько лет, а ты уже замуж собралась? С ума сошла! Мама тебе не разрешит! — Эта Сяо Янь такая кокетка! Позор!

— Почему нельзя? Мама еще ничего не сказала, а ты тут командуешь!

— А почему я не могу сказать? Ты — кокетка!

— Ты...

— Что "ты"? Ты — кокетка!

Двое взрослых беспомощно смотрели, как дети препираются.

Они не знали, как их остановить.

В Императорском саду было шумно и весело, но в этом уголке сада было особенно оживленно.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Во дворце — Под персиковым деревом

Настройки


Сообщение