Девушка по имени У Янь (Часть 2)

Это ощущение, когда тебя видят насквозь, было неприятным.

У Янь продолжала улыбаться, не обращая внимания на неприязнь Ли'эр. Она понимала ее чувства.

— Тянь Тэн, а где твой отец? — спросила Ли'эр. По дороге она его не видела.

— Отец вышел по делам. Скоро вернется. А ты почему здесь? — ответил Тянь Тэн.

— О, разве мне нельзя сюда приходить? — Что за вопрос? Почему он спрашивает, почему она пришла? Он не рад ее видеть? — с обидой спросила Ли'эр.

— Нет, конечно, просто не ожидал, что у тебя сегодня будет время. Ты же обычно так занята, — невинно ответил Тянь Тэн. Что происходит? Почему она сегодня такая раздражительная? Он же ничего ей не сделал? Странная женщина. Обычно ее не видно, а когда появляется, то такая сердитая. Кому она достанется, тому не повезет. Настроение меняется, как погода. Страшно.

— Я занята? Я каждый день в лавке! И у меня каждый день есть свободное время! Что ты такое говоришь? — Ли'эр кипела от злости. Что значит "занята"? Он же сам видел ее в лавке каждый день. Говорит так, будто ее вообще нигде нет. Совсем не держит ее в голове! Подумав об этом, Ли'эр снова сердито посмотрела на У Янь. Та все так же мягко улыбалась ей, что еще больше разозлило Ли'эр. Улыбается! Чему она улыбается? Что такого веселого? Да подавись ты своей улыбкой! Хм!

Мэй'эр, видя поведение сестры, злорадствовал. Так тебе и надо, противная! Хм! Посмела забрать мою еду. Хм!

У Янь, видя злорадство Мэй'эра, ничего не понимала. Что происходит между этими братом и сестрой? Один дуется, другой злорадствует. Это... у них хорошие отношения или плохие? Совсем непонятно.

— Правда? А я тебя не видел. Хе-хе... наверное, просто не заметил, — Тянь Тэн недоуменно почесал голову. Что на нее нашло? Может, он что-то не то сказал? Она была в лавке? Почему он ее не видел? Странно!

Эти слова еще больше разозлили Ли'эр, ее лицо покраснело. Мэй'эр, увидев это, подумал: «Ой-ой... опять злится». Все-таки Тянь Тэн умеет выводить ее из себя. Может, стоит вмешаться и сгладить ситуацию? Если она продолжит злиться, то точно заболеет. Да, пора ему выступить. Как-никак, это его родная сестра.

— Тянь Тэн, сестра каждый день в лавке! Ты что, ослеп? Как ты мог ее не видеть? Ты даже шутить нормально не умеешь! — Мэй'эр попытался сгладить ситуацию. Тянь Тэн каждый раз, приходя в лавку, даже не смотрит на его сестру, поэтому и думает, что ее там нет. Эх... бедная моя сестра. Может, ей стоит очнуться? Она же знает, что Тянь Тэн относится к ней только как к сестре друга. Если она будет продолжать в том же духе, то только сама пострадает. Эх... эта любовь, сколько горя она приносит! Похоже, Тянь Тэн станет следующей жертвой.

— Правда? Не может быть! Я действительно ее не видел. Я же пошутил, — Тянь Тэн был очень удивлен. Как такое возможно? Он каждый раз, когда приходил в лавку, ее не видел.

Эти слова стали последней каплей. Ли'эр вскочила и сказала: — Ладно, я пойду, — бросив на У Янь гневный взгляд, она выбежала из комнаты.

Тянь Тэн посмотрел ей вслед. Что-то мелькнуло в его глазах.

У Мэй'эра от этих слов разболелась голова. Боже! Этот болван, просто идиот! Все, сегодня вечером он останется без ужина. Пожалуй, он не пойдет домой, чтобы не остаться голодным. Эх... неправильно выбрал друга. Такой умный человек, как он, и связался с этим дураком. Небеса, вы что, завидуете мне?

У Янь, услышав это, ошеломленно посмотрела на Тянь Тэна. Что он такое несет? Неужели он не понимает, что та девушка в него влюблена? Эх... такой с виду умный, а в делах сердечных такой невнимательный. Просто нет слов!

Тянь Тэн, заметив ее взгляд, спросил: — Что такое?

У Янь покачала головой. Ей нечего было сказать, этот человек просто выводил ее из себя.

— Тянь Тэн, когда твой отец вернется? Я умираю с голоду, — Мэй'эр погладил свой живот. Да, он действительно проголодался.

— Что? Ты не обедал? Что случилось? — с сочувствием спросил Тянь Тэн.

При одной мысли об этом Мэй'эр начинал злиться. — Из-за тебя, конечно! Моя сестра, как только услышала, что ты привел какую-то девушку, и ты, кажется, к ней неравнодушен, в гневе забрала всю мою еду! Ну скажи, разве это нормально? Сама объелась, а меня оставила голодным! Это как вообще называется? Я ей по-хорошему все рассказал, а она не дала мне поесть! Ну скажи, скажи, разве это не возмутительно? Все знают, что еда — дело первостепенной важности, а она...

У Янь, видя его негодование, подумала, что он, наверное, из тех людей, для которых главное — сытый желудок. Впрочем, поделом ему. Зная, что сестра в него влюблена, он все равно говорит то, чего не следовало бы.

У Янь с сожалением покачала головой.

— Ладно, я велю слугам принести тебе поесть, — сказал Тянь Тэн и позвал слугу.

Как только слуга принес еду, Мэй'эр набросился на нее, словно голодал три дня. Его манеры за столом были ужасны.

— Поделом тебе, нечего было болтать, — тихо пробормотал Тянь Тэн. У Янь, услышав это, вопросительно посмотрела на него. Неужели он знает? Просто не подает виду? Похоже, он притворяется, что ничего не понимает, чтобы избежать неприятного разговора. Все-таки это сестра его друга, неудобно говорить прямо. Похоже, он не просто невнимательный, а наоборот, слишком хорошо все понимает и поэтому притворяется. Умный человек. Но как долго он сможет избегать этой ситуации?

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Девушка по имени У Янь (Часть 2)

Настройки


Сообщение