Часть 4

Раздался громкий хлопок — пробка вылетела из десятилитровой бутылки шампанского, и пенистый напиток хлынул водопадом, разлетаясь во все стороны.

Шан Ду натянул капюшон куртки. Заметив, как Чжоу Юйвань осторожно пытается увернуться от брызг, он притянул её к себе и накинул на голову капюшон её толстовки.

Внезапно она повернулась и провела рукой по его лицу, прежде чем он успел среагировать. Он почувствовал тепло её прикосновения.

И только потом увидел, что на её пальцах — ярко-голубая краска для боди-арта. У неё на лице тоже были следы флуоресцентной краски.

— Весело? — спросил он с улыбкой в голосе, слегка охрипшем после курения и разговоров с друзьями.

Чжоу Юйвань пожала плечами, прячась в его объятиях от холодных брызг шампанского. — Ты же сам меня сюда привел, чтобы повеселиться.

Она попыталась вымазать ему нос краской, но он перехватил её запястье и завел руку ей за спину.

— Напоминаю, — медленно произнес он, наклоняясь к ней и касаясь её лба своим прохладным лбом. В его глазах, всё ещё полных смеха, вспыхнул опасный огонек. — Я уже выиграл одну игру.

— Что касается следующей…

Он наклонился ещё ниже, и она почувствовала его дыхание на своих губах. Их носы почти соприкасались, между губами оставалось всего сантиметр. Она нервно сжала губы и затаила дыхание, ожидая поцелуя.

— Я намерен победить.

Он недвусмысленно дал это понять.

Она услышала щелчок металлической застежки — он снял часы и вложил их ей в руку.

Тяжелые, еще теплые от его руки. Это был её приз — изысканные часы Patek Philippe с двумя циферблатами, стоимостью в целое состояние.

Она крепче сжала пальцы, удерживая часы.

— Эй! Сфоткайтесь!

— Какая фотка, видео снимай, придурок!

— Вау, ты сегодня просто невероятно крут.

— Серьезно, дай взглянуть.

Вокруг царило веселье и шум.

— Давай сфотографируемся, — тихо сказала Чжоу Юйвань. — Или снимем видео?

В конце концов, это был последний день его семнадцатилетия. После полуночи он вступит в новый мир, мир взрослых, где больше прав и больше ответственности.

Он промолчал, но кивнул. Она редко видела, чтобы он не возражал против камеры.

Сначала они попросили Чжао Чэна сделать несколько совместных снимков. Потом Чжао Чэн передал телефон кому-то другому, чтобы тот сфотографировал их всех троих. И постепенно компания для фото всё увеличивалась.

В итоге телефон, установленный на чехол-подставку, поставили на капот одной из машин, и все столпились вокруг для общего снимка.

— Так нормально?

— Да пойдет, быстрее, все сюда, сейчас будем снимать.

— Подождите… Кажется, капот неровный, телефон сейчас съедет.

— Эй, не двигайся, пока держится, снимай скорее!

— А-а-а! Падает, падает!

Все засуетились, телефон опасно покачивался на гладком капоте, а таймер обратного отсчета неумолимо тикал.

Чжоу Юйвань рассмеялась и посмотрела на Шан Ду. Он стоял, засунув одну руку в карман, четкие линии его шеи и плеч выделялись под одеждой. Бледная кожа, на лице — два мазка голубой краски, которые она оставила. Уголки его губ были приподняты в легкой, небрежной усмешке, в нем чувствовалась юношеская дерзость и обаяние. Он был невероятно красив.

— Три…

Те, кто возился с телефоном, бросились обратно, чтобы успеть попасть в кадр.

— Два…

Почувствовав её взгляд, Шан Ду повернулся к ней. Его светло-карие глаза, блестящие в свете фар, отражали её яркую красоту.

— Один…

В последнюю секунду все часы переключились с 21 ноября 23:59:59 на 22 ноября 00:00:00.

Вспыхнула фотовспышка, осветив лица.

— Бах, бах, бах!

В небо взмыли фейерверки, озарив ночное небо и отразившись в темной воде океана. Яркие огни попали в глаза всем присутствующим.

— *Raise up a cup up for all my day once (Поднимем бокалы за все наши прошлые дни)*

Музыка играла на полную громкость, все подпевали.

Чжоу Юйвань незаметно протянула руку и коснулась его руки. Нащупав серебряное кольцо на его безымянном пальце, она переплела свои пальцы с его.

Прежде чем началась новая волна веселья, Чжоу Юйвань тихо сказала:

— Шан Ду, с восемнадцатилетием.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение