Глава 9

— Извините, Сакурадзава-сан. На чём вы остановились? — Ай, Соноко и Макото вернулись в палату.

— Ах… Синран не помешала вам? Она услышала, как вы говорили о Ран, и выбежала, подумав, что её зовут, — с улыбкой сказал Сакурадзава Рю.

— Ничего страшного. Продолжайте, пожалуйста. Солнце уже садится, давайте поужинаем вместе, — сказала Ай. Она не собиралась рассказывать Синъити правду, но хотела, чтобы он сам всё вспомнил.

Она была уверена, что Синран — это она. Та девушка, по которой Синъити так тосковал. В тот момент Ай окончательно отказалась от Синъити. Даже после смерти Ран её чувства достигали его сердца, и Ай понимала, что не сможет превзойти эту любовь.

Когда он всё вспомнит, она расскажет всю правду. Ей было немного горько…

Но ещё сильнее она чувствовала вину за то, что из-за её ошибки Ран…

Нет… Ран вернулась. Возможно, нынешняя Синран не совсем та же Ран, что раньше, но они — один и тот же человек. Без сомнения, это она. Девушка, по которой он так тосковал.

— Я говорил о том, что проверил ДНК Синран и обнаружил, что оно очень похоже на ДНК Мори Когоро. Кто-то сказал, что она похожа на дочь Мори Когоро, и я решил проверить. Результаты показали почти полное совпадение.

— Невероятно… — прошептала Соноко.

— Как вы с женой нашли Синран? — спросила Ай.

— Мы нашли её пять лет назад, 15 августа… — услышав эту дату, Ай вздрогнула. 15 августа — это день, когда… Но она взяла себя в руки и продолжила слушать.

— Мы с женой увлекаемся астрономией. Моя жена — китаянка, приехавшая учиться в Японию. (Независимо от происхождения, выходя замуж за японца, женщина берёт его фамилию, поэтому моя жена стала Сакурадзава). 15 августа в Китае — Праздник середины осени. Жена рассказывала, что в её родной стране отмечают этот праздник по лунному календарю, но дата всегда совпадает с 15 августа. В этот день луна обычно очень яркая, и звёзд почти не видно. Но в тот день звёзды были… [См. (Дополнительная глава. Второй год без неё, монолог Кудо Синъити)]

Сакурадзава Рю откашлялся и продолжил:

— В тот день мы были очень удивлены, ведь когда луна такая яркая, звёзды почти не видны. Такое случается редко, и мы с женой решили прогуляться по пляжу. И нашли маленькую девочку, которая громко плакала на берегу. Мы подумали, что её бросили, и сделали тест ДНК. Оказалось, что она — дочь детектива Мори. Но у него, вроде бы, не было других дочерей, кроме той старшеклассницы. Мы пытались найти Мори, но он, похоже, закрыл агентство и уехал за границу. Поэтому мы решили удочерить девочку. У нас не было детей, и мы больше не пытались связаться с Мори. Так мы и воспитывали Синран.

— Мори? Синран? — пробормотал Синъити.

Необъяснимое чувство familiarности охватило его, но в то же время он ощущал тревогу. Он не вспомнил Ран, но это чувство было ему знакомо. Он был уверен, что знает её, но не мог понять, кто она.

Ай решила промолчать. Если он вспомнит сам, она не будет мешать. Но если она расскажет ему, он может ещё больше запутаться. А если он забудет свои прежние чувства, разве не будет это означать, что возвращение Ран было напрасным?

— Мы свяжемся с детективом Мори. А до тех пор, не могли бы вы оставить Синран у нас? — спокойно спросила Ай.

Соноко, не сдержав слёз, разрыдалась на груди у Макото. Он тихонько вывел её из палаты…

— Хорошо, но мне нужно поговорить с женой, — сказал Сакурадзава Рю, обращаясь к Ай, и с любовью посмотрел на Синран. — Синран, побудь здесь с братом и сестрой. Мы уезжаем по делам и вернёмся через несколько дней.

Синран смотрела на Сакурадзаву Рю, не понимая, что значит «уезжаем по делам».

— Ладно, — помолчав несколько секунд, Синран кивнула, словно всё поняла. Она не знала, что такое «командировка», но понимала, что ей нужно побыть с этими людьми несколько дней, и они ей нравились.

Поэтому она согласилась.

Ай улыбнулась.

Наверное…

Это всё, что она могла сделать.

Она знала, что поступает эгоистично, не рассказывая Синъити правду…

Но… она верила, что он сам вспомнит Ран. А ей оставалось лишь наблюдать.

От автора:

[Дополнительная глава] Глава. Второй год без неё, монолог Кудо Синъити >>> См. содержание [Если текст ещё не опубликован полностью, дополнительная глава будет опубликована позже. Если текст опубликован полностью, а дополнительной главы нет, значит, она ещё не прошла проверку]

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение