Глава 10

Объяснив всё, Сакурадзава Рю позвонил Сакурадзаве Юки, поспешил домой собрать вещи и вместе с женой приехал в больницу.

Его жену пригласили на мероприятие в Китай. Сначала он хотел отказаться, так как у Синран не было загранпаспорта, и она не могла поехать с ними. Но родственники Сакурадзавы Рю отказались присматривать за Синран, а семья Сакурадзавы Юки жила в Китае, поэтому им ничего не оставалось, как оставить девочку с Ай.

Так что «командировка» Сакурадзавы Рю на самом деле была этим мероприятием.

— Синран, мы с папой уезжаем по делам. Ты будешь послушной девочкой и останешься с братом и сестрой? — Сакурадзава Юки с нежностью посмотрела на Синран, в её глазах читались лёгкая грусть и беспокойство.

— Не волнуйтесь, — сказала Ай, обращаясь к Сакурадзаве Юки.

— Спасибо, Ай-чан. Это мероприятие очень важно для нас, поэтому я благодарна вам за то, что вы согласились присмотреть за ней. Возможно, мы задержимся в Китае на какое-то время, но не надолго. Так что прошу вас, позаботьтесь о Синран, — вежливо улыбнулась Сакурадзава Юки.

— Вы китаянка? — спросила Ай.

— Хм? Разве Рю вам не сказал? Почему ты спрашиваешь? — Сакурадзава Юки посмотрела на Ай с удивлением.

— Нет… — смущённо улыбнулась Ай. — Просто ваша интонация и произношение как у коренной японки.

— О, это потому, что моя мама — большая поклонница японского языка. В детстве я постоянно слушала, как она учит японский, и постепенно сама выучила язык. Так что у меня довольно хорошее произношение, — объяснила Сакурадзава Юки. — Но некоторые сложные слова я произношу не совсем правильно.

— Понятно, — Ай вздохнула с облегчением. Она подумала, что Сакурадзава Юки может быть связана с остатками организации. Она не доверяла иностранцам, которые так хорошо говорят по-японски. Это был её вечный страх.

К счастью… она ошиблась.

— Тогда мы пойдём. Пока! — Сакурадзава Юки помахала рукой. Синран послушно ответила: — Счастливого пути! Пока!

Незаметно солнце село, и на небе начали появляться звёзды. Это была безлунная ночь, тихая и одинокая…

— Ай-сан? — Синран потёрла сонные глаза. Днём она слишком устала, играя в больничном саду, и проспала до вечера.

Открыв глаза, она увидела Синъити, сидящего на кровати и смотрящего в окно.

— Пошла купить поесть. Ты, наверное, голодна? — Синъити обернулся, улыбнулся, а затем снова посмотрел на небо с отсутствующим видом.

— Синъити-сан, что ты смотришь? — Синран не понимала, почему у Синъити такое потерянное выражение лица. Она не видела ничего интересного в звёздном небе. Для неё это было обычным делом, ведь её родители часто наблюдали за звёздами.

— Не знаю, — в глазах Синъити появилась грусть. — Просто смотрю на небо, на звёзды… и чувствую такую пустоту в душе. Мне кажется, я что-то забыл, но никто мне не говорит, что именно. Я изо всех сил пытаюсь вспомнить, но в голове пусто, — он вздохнул.

— Тогда позволь мне заполнить твоё сердце… хи-хи… — чистая детская улыбка отразилась в сознании Синъити. Он замер, в голове всплыли знакомые образы, но когда он попытался ухватиться за них, они растворились…

— Мне кажется, девушка в моих воспоминаниях похожа на тебя, — лёгкий ветерок взметнул волосы Синран. Она улыбнулась, но ничего не сказала…

— Скрип… — кто-то открыл дверь. Это была Соноко.

— Кудо Синъити, как только я вернулась, сразу услышала, что ты лежишь в больнице без сознания. Наконец-то ты очнулся, а эта девушка с каштановыми волосами говорит мне, что у тебя амнезия! Это злая шутка судьбы или ты притворяешься?! — в её голосе слышались гнев, печаль, негодование, а также бессилие, тоска и отчаяние.

— Я ничего не помню, — Синъити мог ответить только это. Он и сам хотел знать, что случилось, но не помнил.

— Ран она… что с ней случилось? — Соноко опустилась на пол, на её лице отразились отчаяние и безысходность, из глаз снова полились слёзы. — Ран… — она тихо произнесла имя девочки, которая была как две капли воды похожа на Ран. — Ты Ран?

— Меня зовут Синран, а не Ран… — Синран с детской непосредственностью смотрела на Соноко. Видя её слёзы, она вдруг сама почувствовала, как к её глазам подступают слёзы. Она замерла… Почему ей так грустно?

— Пойдём, Соноко, — Макото появился в дверях. Он не мог больше смотреть на страдания Соноко и хотел поскорее увести её отсюда, из этого места, которое пробуждало в ней тяжёлые воспоминания…

— Да, — Соноко кивнула, встала и, посмотрев на Синъити, сказала: — Кудо Синъити, когда ты всё вспомнишь, приезжай ко мне во Францию. Если сможешь, возьми с собой Ран… — Соноко запнулась. — Если… Ран ещё жива, она обязательно приедет. Потому что… мы с Макото решили пожениться. В Париже. И останемся там жить. — Соноко посмотрела на застывшую Синран и грустно улыбнулась, пробормотав: — Возможно, Ран жива, просто она сама об этом не знает.

Ветер развевал волосы Соноко. Годы сделали её взрослее и серьёзнее, но и оставили свой след на её лице. Неизменным осталось лишь её трепетное отношение к дружбе.

Она вытерла слёзы и вышла…

Ран?! — это имя пронзило сердце Синъити ледяной иглой. Это чувство… он вспомнил его… но… он не мог вспомнить, с кем оно было связано.

Он посмотрел на Синран…

Не может быть… — подумал он.

И, улыбнувшись, снова поднял глаза к звёздному небу…

То, что запомнилось, не забывается, просто пока не вспоминается…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение