Глава 3. Часть 1

Глава 3

Линь Юйчуань был очень красивым.

Так считала не только Янь И. Пока он собирался принять лекарство, несколько девушек из класса украдкой посмотрели в его сторону. В их глазах читалось то же восхищение.

Однако Линь Юйчуань лишь высыпал таблетки на стол, но не стал их пить.

Он достал из кармана телефон и протянул его Янь И:

— Сфотографируй меня.

Янь И опешила.

«Ладно, красивый, но фотографироваться перед тем, как выпить лекарство? Немного самовлюбленно, не находишь ли?»

Однако, руководствуясь принципом взаимопомощи, Янь И все же взяла его телефон.

Для съемки не требовалось разблокировать телефон, но Янь И удивилась, что у Линь Юйчуаня вообще не было пароля.

На экране блокировки стояли стандартные обои, а на рабочем столе красовалась фотография маленькой маргаритки, похоже, сделанная им самим.

Янь И открыла камеру и навела объектив на Линь Юйчуаня.

Щелк.

— Спасибо, — Линь Юйчуань забрал телефон. Нормально, на фото видны таблетки, бутылка с водой и его профиль.

Он снова надел маску, открыл WeChat, отправил фото в семейный чат и написал:

«Лекарство выпил».

Линь Юйчуань не пытался скрыть свои действия, а Янь И все еще была озадачена его поведением и не отвела взгляд. Поэтому она увидела сообщение.

«Похоже, он просто хотел обмануть родных. Зря я подумала, что он самовлюбленный. Это было невежливо с моей стороны», — подумала Янь И.

Вскоре на телефон Линь Юйчуаня пришло голосовое сообщение. Говорила пожилая женщина.

— Врешь! Пока видео не пришлешь, не поверю! Не пытайся обмануть бабушку!

Голос был громким и энергичным. Хотя Линь Юйчуань убавил звук, Янь И все равно услышала.

Линь Юйчуань цокнул языком. Обмануть бабушку не удалось.

Он посмотрел на Янь И и снова протянул ей телефон:

— Скажи ей что-нибудь.

— Ч-что? — Янь И опешила.

Они были знакомы меньше двух часов, и ей не хотелось участвовать в обмане его семьи. Но Линь Юйчуань смотрел на нее с таким видом, будто это само собой разумеется.

— Помоги мне, — повторил он.

Янь И посмотрела на время — до начала самоподготовки оставалось две минуты. Линь Юйчуань смотрел на нее, ожидая ответа.

Вскоре пришло новое голосовое сообщение.

— Внучок, если ты не выпьешь лекарство, я сейчас же приеду к тебе в школу!

Даже сквозь закрытое окно Янь И слышала, как сильно льет дождь.

В такую погоду даже молодые люди дважды подумают, прежде чем выйти на улицу, не говоря уже о пожилых.

Она не знала, действительно ли бабушка Линь Юйчуаня приедет, но по ее тону было понятно, что это не просто угроза.

— Она правда приедет, — добавил Линь Юйчуань, видя ее колебания.

Что ж, Янь И взяла телефон, сделала глубокий вдох и нажала на кнопку записи.

— Здравствуйте, я соседка Линь Юйчуаня по парте. Он… он уже выпил лекарство, — Янь И закончила фразу за десять секунд до звонка и отправила сообщение.

Она подумала, что на этом ее миссия закончена.

Янь И вернула телефон Линь Юйчуаню. Учитель и ребята, которые ходили за книгами, еще не вернулись. В классе кто-то тихо переговаривался, кто-то смотрел в телефон. Янь И тоже достала свой телефон.

Но как только она разблокировала экран, Линь Юйчуань поднес свой телефон к ее уху.

В отличие от предыдущих сообщений, голос бабушки Линь был мягким и добрым.

— А, хорошо, спасибо тебе, ученица. Извини, что наш Сяо Чуань тебя побеспокоил.

— Не за что, — автоматически ответила Янь И.

На том конце провода ее, конечно же, не услышали, да и Линь Юйчуань не записывал голосовое сообщение.

Когда Янь И поняла это, было уже поздно.

Линь Юйчуань тихонько кашлянул.

Янь И сжала телефон в руке. Она могла отличить кашель простуженного человека от притворного кашля, которым пытаются скрыть смех.

Телефон ей больше не был нужен. Янь И отвернулась к окну и уткнулась лицом в парту, ругая себя за глупость.

После такого происшествия тоска по дому как-то сама собой улетучилась.

За окном сверкнула молния, а через несколько секунд раздался раскат грома. Янь И повернулась и украдкой посмотрела на Линь Юйчуаня — он уже спал.

«Вот же…», — Янь И сжала кулаки.

Через десять минут вернулась учительница с учениками, которые помогали носить книги. Они сделали несколько ходок, и вскоре все свободное пространство в классе было завалено книгами.

Чэнь Сяочэнь пересчитала книги и хотела раздать их, но вдруг вспомнила, что еще не распределила места.

— Ребята, простите, я забыла про рассадку. Хотите вытянуть жребий или оставим все как есть? — спросила Чэнь Сяочэнь, держа в руках список и глядя на учеников. Она решила учесть мнение большинства.

Янь И заметила, что почти все сидели парами — парень с девушкой. «Наверное, меня посадят с кем-то еще», — подумала она.

— Учитель, мы не хотим меняться, — сказал Чжан Кайян, обнимая за плечи свою соседку по парте.

— Мы тоже, — поддержали его другие.

В основном все сидели со своими соседями по комнате в общежитии или с теми, с кем учились в средней школе. Кроме того, за время урока все более-менее познакомились друг с другом, и почти все отрицательно покачали головой.

— Ну ладно, — Чэнь Сяочэнь взглянула на список. — О, как интересно! В нашем классе шестьдесят восемь человек, и мальчиков и девочек поровну.

Янь И все еще ждала, что учитель пересадит ее с какой-нибудь девочкой. Так было бы удобнее.

Однако прошло несколько минут, учитель уже начала раздавать учебники, и до Янь И наконец дошло: если мальчиков и девочек поровну, значит, должны быть один мальчик и одна девочка, которые остались без пары. И это были она и Линь Юйчуань.

Похоже, ей придется сидеть с ним за одной партой.

Учебники раздали всем. Поскольку Линь Юйчуань все еще спал, положить их ему было некуда, и Янь И сложила его книги на свой стол.

Когда раздали все учебники, самоподготовка почти закончилась.

Услышав звонок, Янь И увидела, что Линь Юйчуань еще не проснулся, и решила его разбудить.

— Эй, урок окончен.

Янь И дважды толкнула его в руку, но он не проснулся. Она посмотрела на время — 21:50. Половина класса уже ушла.

Делать нечего. Янь И продолжила толкать его в руку, пока Линь Юйчуань наконец не поднял голову.

Видя, что он все еще не до конца проснулся, Янь И подумала: «Я же не учительница. Вдруг у него плохое настроение после сна? Тогда мне не поздоровится». И поспешно добавила:

— Урок окончен.

— Угу, — Линь Юйчуань зевнул. Он не выглядел раздраженным, лишь кивнул.

Янь И переложила стопку из десяти книг на его стол, достала из ящика свой рюкзак и вышла из класса.

Она приняла душ перед самоподготовкой, а сегодня шел дождь, и было не жарко, поэтому ей не нужно было мыться еще раз. Она не спешила.

Их класс находился на шестом этаже, то есть на последнем. На первом этаже была крытая галерея, и, выйдя из класса, Янь И сразу увидела, как сильно льет дождь.

Ветер с дождем был довольно холодным.

Янь И достала из рюкзака зонт и вместе с другими учениками спустилась вниз.

Позади послышался кашель. По звуку Янь И поняла, что это Линь Юйчуань.

Спустившись, она вдруг обернулась. Линь Юйчуань шел без вещей, только с телефоном в руке.

— Тебе… тебе помочь добраться до общежития? — спросила Янь И, закусив губу. Она не очень хорошо умела начинать разговор, особенно с малознакомыми людьми.

Хотя теперь они будут сидеть за одной партой, Янь И пока почти не знала своего нового соседа.

Линь Юйчуань посмотрел на ее маленький зонтик. Под таким дождем ей и одной будет непросто добраться.

— Не нужно, — он говорил немного в нос. Из-за ветра у него закружилась голова, и он прислонился к стене. — Спасибо.

Янь И кивнула и, ничего не сказав, вышла под дождь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение