Глава шестнадцатая: Выбери её или меня

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Этот мужчина уехал без предупреждения, а когда появился снова, то опять так же, и ещё с другой женщиной. Его умение привлекать женщин действительно доставляло Нин Юэ головную боль.

В этот момент слегка опьяневшая Нин Юэ была подобна опасному предмету, выставленному наружу, который при соприкосновении с огнём тут же взорвётся.

Она в ярости бросилась вперёд и грубо оттащила женщину от Ханьтана.

— Убирайся! — Нин Юэ обняла Гу Ханьтана и, словно заявляя о своих правах, предупредила ту женщину: — Ты не можешь его трогать.

— Как ты здесь оказалась? — Гу Ханьтан нахмурился, глядя на неё.

Нин Юэ подняла голову, глядя на этого мужчину. Его красивые брови и глаза скрывались в туманном свете бара, таинственные и холодные, полные очарования, которое её завораживало.

— Как я здесь оказалась? — Нин Юэ вдруг холодно усмехнулась, словно насмехаясь над собой. — Потому что один человек снова ушёл, не попрощавшись. Я каждый день не могла ни есть, ни пить из-за него, поэтому мне пришлось топить печаль в вине. Неожиданно я встретила его.

Стоявшая рядом почти упавшая обольстительница, придя в себя, вдруг сказала: — Так это ты.

Услышав это, Нин Юэ снова посмотрела на обольстительницу. Оказалось, это была не кто иная, как та самая Шелли.

Нин Юэ изогнула уголок губ, с сарказмом: — Ты, женщина, действительно бесстыжая. Что, в прошлый раз тебе было недостаточно позора?

Шелли усмехнулась, не желая уступать: — Сестрёнка, советую тебе сдаться. Томпсону не нравятся такие незрелые девочки, как ты. — Сказав это, она окинула взглядом слегка худощавое тело Нин Юэ и изо всех сил выпятила грудь.

Нин Юэ считала, что её фигура неплоха, и хотя она не была такой внушительной, как у Шелли, она была в самый раз. Теперь, когда над ней так насмехались, в ней снова поднялась волна гнева.

Нин Юэ встала, подошла к ней, и её взгляд, словно нож, казалось, пронзил всё её тело.

Внезапно Нин Юэ подняла руку и сильно ударила Шелли по щеке.

Раздался громкий хлопок, мгновенно заглушивший весь окружающий шум и привлекший взгляды всех вокруг.

Шелли прикрыла лицо, недоверчиво глядя на казавшуюся такой хрупкой девушку перед собой.

Этот поступок Нин Юэ одновременно шокировал и Гу Ханьтана.

Насколько сильным должно быть чувство собственничества, чтобы она ревновала до такой степени?

Ханьтан поставил бокал с вином, и в его голове промелькнула мысль.

— Нин Юэ, перестань капризничать. Я сказал, что дядя — взрослый человек, и с кем он будет, не тебе решать.

— Дядя? — Шелли, словно очнувшись, быстро наполнила глаза слезами. — Томпсон, так она твоя племянница? Но почему она каждый раз на меня нападает? Похоже, ты ей очень нравишься.

Особый смысл во взгляде Шелли вызвал у Ханьтана отвращение. Если бы он не хотел специально разыграть сцену для Нин Юэ, чтобы она потеряла надежду, Ханьтан давно бы уже снова избавился от навязчивости Шелли.

Гу Ханьтан взял Шелли за лицо и притворно посмотрел на неё, словно заботясь о ней.

И это его движение, как и ожидалось, пронзило сердце Нин Юэ.

Она крепко сжала кулаки, закрыла глаза, позволяя слезам стекать по щекам.

— Гу Ханьтан, я спрашиваю в последний раз: ты выбираешь её или меня?

Сердце Ханьтана дрогнуло, на его холодном лице не было ни тени тепла.

— Томпсон, вы… почему твоя племянница задаёт такой вопрос?

— Заткнись! — Нин Юэ остановила Шелли и снова посмотрела на Ханьтана. — Ответь мне: она или я?

— На такой неразумный вопрос я не отвечу.

Бессердечие Гу Ханьтана снова поразило Нин Юэ. Она отвернулась, чувствуя полное отчаяние.

— Томпсон, твоя племянница действительно любит тебя. Ты можешь так безжалостно отвергнуть такую прекрасную девушку. Я вдруг почувствовала, что ты на самом деле неплохо ко мне относишься. — Пальцы Шелли ласково скользнули по лицу Ханьтана, полные соблазна.

Ханьтан холодно взглянул на неё, и Шелли быстро опустила руку.

Если бы она не сказала, что у неё есть новости о её брате, Ханьтан вообще не согласился бы встретиться с ней здесь, и не встретил бы Нин Юэ, и всего этого не произошло бы.

— Моя дорогая, куда ты только что ходила? — Го Тин, увидев, что Нин Юэ наконец вернулась, обеспокоенно спросила.

Нин Юэ взяла бокал с вином и выпила его залпом. — Никуда, встретила знакомого.

Го Тин смущённо посмотрела на неё и неловко сказала: — Дорогая, мне только что позвонила мама и велела срочно идти домой. Может, мы на сегодня закончим?

Нин Юэ рассеянно взглянула на неё. — Если торопишься, иди. — Го Тин подумала: — Тогда я пойду, иначе мама мне ноги переломает. Ты тоже иди домой пораньше, пей поменьше.

Убитая горем Нин Юэ не обращала на неё внимания, зная лишь, что место рядом с ней опустело.

Неподалёку Чу Хаожань неотрывно любовался красавицей в своих глазах.

Нин Юэ заметила брошенный на неё пылкий взгляд, и на её губах появилась холодная усмешка.

Гу Ханьтан, ты ведь не хочешь меня? Я заставлю тебя пожалеть! — Эта мысль промелькнула в голове Нин Юэ, и она уже приняла решение.

Нин Юэ взяла бокал с вином и подошла к мужчине, который смотрел на неё с противоположной стороны.

Чу Хаожань ошеломлённо смотрел, как Нин Юэ, полная очарования, подходит к нему, и в его глазах снова мелькнуло восхищение.

— Можешь со мной выпить? — Нин Юэ села рядом с ним, печально улыбнувшись. — Красавчик, как тебя зовут?

Чу Хаожань видел всё, что произошло только что, и по поведению этой девушки он примерно мог догадаться о её мыслях.

Он вежливо улыбнулся. — Меня зовут Чу Хаожань, а тебя?

Нин Юэ потёрла слегка болящий висок и небрежно назвала имя: — Диана.

Эта девчонка не хотела называть своё настоящее имя. Явно невинная кошечка, которая притворяется соблазнительной лисицей, действительно интересно.

Чу Хаожань незаметно усмехнулся. — Диана, это очень красивое имя.

Он действительно так думал. Он даже подумал, что если однажды она станет артисткой его компании, то вполне сможет использовать это имя.

— Давай, за такое красивое имя, выпьем.

Что это за причина? Чу Хаожань сдержал смех и полностью подыграл этой уже пьяной девушке.

Выпив несколько бокалов виски, сознание Нин Юэ стало ещё более туманным. — Этот, как его, Чу… ты знаешь? Мужчина, которого я люблю, не любит меня. Он сказал, что может взять любую женщину в этом мире, но только не меня. Скажи, разве я не очень несчастна?

— Это тот мужчина не умеет ценить. Такую красивую девушку, как ты, будут любить многие мужчины.

Нин Юэ прищурилась и обольстительно улыбнулась. — А ты, ты меня любишь?

— Конечно.

— Уведи меня отсюда, у меня так тяжело на груди, я хочу выйти подышать свежим воздухом. — Сказав это, Нин Юэ, словно без костей, упала на мужчину рядом.

Когда Чу Хаожань собирался поднять женщину на руках, он услышал холодный голос.

— Отпусти её!

Взгляд Гу Ханьтана, словно у ястреба, свирепо уставился на Чу Хаожаня.

— Этот Чу… не обращай на него внимания, уведи меня. — Нин Юэ снова опустилась на плечо Чу Хаожаня.

Ханьтан силой притянул Нин Юэ к себе и строго сказал: — Перестань капризничать!

Чу Хаожань спокойно улыбнулся, но его слова были полны сарказма: — Если не можешь отпустить, то не причиняй боль. Если я снова встречу её, я не позволю тебе так легко её забрать.

Ханьтан презрительно скривил уголок губ, даже не обернувшись: — Это если у тебя хватит на это способностей.

Гу Ханьтан вынес Нин Юэ из дверей, но путь ему преградила Шелли.

На этот раз, не дожидаясь, пока Шелли заговорит, Ханьтан резко бросил ей два слова: — Убирайся!

Шелли, словно пригвождённая к месту, не осмелилась больше приставать.

А Нин Юэ в объятиях Ханьтана снова тайком показала довольную улыбку.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава шестнадцатая: Выбери её или меня

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение