Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Головная боль.
Это было самое сильное ощущение Нин Юэ после пробуждения. Она села, приложив руку ко лбу, чувствуя слабость и дискомфорт во всем теле.
— Ты проснулась?
Над головой раздался знакомый низкий, хриплый голос.
Она очнулась и открыла глаза, и в поле её зрения появилось прекрасное лицо, которое преследовало её в мыслях и снах.
— Дя... Дядя?
Видя Нин Юэ с приоткрытыми губами и выражением удивления, Ханьтан усмехнулся: — Значит, ты всё-таки помнишь меня!
— Что это значит?
Прошлой ночью... Нин Юэ нахмурилась, пытаясь вспомнить, что произошло.
Когда она опустила взгляд и увидела себя голой под халатом, её лицо мгновенно вспыхнуло румянцем.
Её выражение лица Ханьтан прекрасно видел. Он и представить не мог, что эта застенчивая девушка может быть такой безумной.
Вспомнив её откровенное признание прошлой ночью, Ханьтан приподнял бровь и откашлялся: — Я не хотел, чтобы дедушка узнал, что ты пила, и беспокоился за тебя, поэтому привёз тебя в отель. Боясь, что тебе будет некомфортно, одежду тебе помог переодеть обслуживающий персонал. Твоё колено было ранено, я уже обработал его.
Услышав о раненом колене, Нин Юэ резко подняла голову, и её взгляд упал на рельефные, мускулистые грудные мышцы Ханьтана медового оттенка.
Хотя она не раз видела его в халате, фигура этого мужчины была настолько хороша, что вызывала восхищение.
Видя Нин Юэ в замешательстве, Гу Ханьтан придвинул стул и сел у кровати, положив руки на подлокотники. Его поза была непринуждённой, но элегантной.
— Помнишь, что было прошлой ночью?
После некоторого молчания, когда Ханьтан уже подумал, что у неё действительно провал в памяти, Нин Юэ внезапно заговорила, казалось, всё ещё немного взволнованная: — Кто та женщина?
Гу Ханьтан провёл длинными пальцами по подбородку и дважды постучал: — Подруга.
— Подруга?
— Твои друзья могут просто так целовать тебя? Она ведь твоя девушка, не так ли?
Ханьтан нахмурился, его глубокий взгляд стал ещё острее.
Понимает ли эта девчонка, что её поведение сейчас похоже на то, как ревнивая женщина допрашивает своего мужчину?
Ханьтан вздохнул, пристально глядя на неё: — Нин Юэ, дядя — взрослый человек, и мне не нужно никому отчитываться в таких вещах.
Нин Юэ на мгновение оцепенела, затем вдруг холодно улыбнулась: — Ты взрослый, поэтому и ушёл тогда, не попрощавшись, верно?
— Тогда я ушёл поспешно, — Ханьтан слегка изогнул уголок губ, поглаживая её мягкие волосы. — Я ведь вернулся, а ты всё ещё так сильно переживаешь, а?
Холодная слеза скатилась из уголка глаза Нин Юэ. Она отвернулась, не желая, чтобы Ханьтан это видел.
Этот мужчина объяснил свой поступок одной простой фразой, но этот поступок заставил Нин Юэ мучиться от тоски целых пять лет.
— Если бы я не увидела тебя вчера в «Лунном Свете», когда бы ты собирался вернуться домой?
В ответ на вопрос Нин Юэ Ханьтан понимающе улыбнулся: — Я не забыл, что вчера был твой день рождения, просто возникли неотложные дела, которые задержали меня. Изначально...
Не успел Ханьтан сказать, что изначально он собирался вернуться, как Нин Юэ уже перебила его.
— Твои дела были связаны с той женщиной?
Опять об этом... У Ханьтана разболелась голова.
«Лунный Свет»... Его взгляд внезапно изменился, и он сменил тон: — Почему ты пошла в «Лунный Свет» и так напилась?
Нин Юэ в замешательстве опустила голову и небрежно нашла причину: — Это Не Фэн предложил. Он вернулся из Америки и не успел на банкет.
Упомянув Не Фэна, Ханьтан закинул ногу на ногу, приняв вид родителя, готового устроить допрос: — Какие у тебя отношения с Не Фэном?
Нин Юэ растерянно посмотрела на него, нахмурив свои красивые брови-полумесяцы: — Никаких отношений.
— Никаких?
Ханьтан пристально посмотрел на неё, словно видя её душу: — Тогда почему ты вчера хотела уйти с ним?
Нин Юэ широко раскрыла глаза, её лицо выражало недоверие: — Правда? — Она обхватила голову руками, словно та раскалывалась, и с болью произнесла: — Я была пьяна, ничего не помню.
«Не помню» — именно эти слова Ханьтан и хотел услышать. Он надеялся, что она не помнит ничего из того, что произошло потом.
— Вставай, позавтракаем, а потом поедем домой.
Ханьтан вздохнул с облегчением и встал, но Нин Юэ схватила его за край одежды.
Гу Ханьтан вопросительно посмотрел на неё: — Что такое?
В её прекрасных, кошачьих глазах заблестели слёзы: — Пожалуйста, не оставляй меня больше, хорошо?
Его только что успокоившееся сердце снова забилось. Он улыбнулся, как добрый старший родственник: — Хорошо, дядя не оставит тебя.
«Дядя»... Нин Юэ никогда не чувствовала, что это обращение звучит так резко.
Она изо всех сил покачала головой: — Я не хочу, чтобы ты был моим дядей, я хочу...
Неужели она снова собирается признаться? Ханьтан решительно прервал её: — Нин Юэ, такие вещи не зависят от того, хочешь ты или нет. Как мы не можем выбирать своих родителей, так и родственников.
— Но у нас нет кровного родства, мы совсем не родственники.
Ханьтан с головной болью потёр висок и выдернул свою одежду: — Независимо от того, признаёшь ты меня или нет, ты всегда будешь моей, — он обернулся, глядя на неё, и произнёс по слогам: — Племянницей.
Вместе с этими двумя словами у Нин Юэ потекли слёзы.
Она даже не успела договорить, как Гу Ханьтан пресёк её слова.
Она неохотно встала, пытаясь схватить Ханьтана, но из-за боли в колене не могла приложить сил.
В тот момент, когда она собиралась упасть с кровати, Гу Ханьтан поймал её, и она оказалась в его объятиях.
Нежный аромат Нин Юэ, смешанный с уникальным девичьим запахом, проник в ноздри Ханьтана. Он словно был околдован, на мгновение потеряв самообладание.
Е Нин Юэ вытерла слёзы с лица, прижалась к груди Ханьтана, как ласковый котёнок: — Кем бы ты меня ни считал, я хочу быть с тобой. Я люблю тебя, той любовью, что женщина испытывает к мужчине.
— Я выросла и ничуть не хуже той женщины. Не мог бы ты рассмотреть меня?
Нин Юэ внезапно схватила руку Ханьтана и прижала её к себе.
Гу Ханьтан, словно поражённый током, резко отдёрнул руку, в его взгляде читалась скрытая ярость: — Ты понимаешь, что делаешь?
Если раньше Ханьтан мог считать поведение Нин Юэ пьяной выходкой, то теперь она была в абсолютно ясном сознании, и Ханьтан больше не мог обманывать самого себя.
Он не ожидал, что его предчувствие тогда было верным, но ещё меньше он ожидал, что его уход не только не заставил Нин Юэ забыть его, но и усилил её чувства к нему.
— Конечно, знаю. Я знала это ещё тогда, когда получила первое любовное письмо. В этой жизни, кроме тебя, я никого не приму, — на изящном лице Нин Юэ читалась решимость.
Она снова прижалась к Ханьтану, пробормотав: — Я знаю, что тебе будет трудно сразу это принять, но я буду ждать тебя.
Ханьтан схватил Нин Юэ за плечи, заставив её встретиться с ним взглядом, и крайне серьёзно произнёс: — Послушай внимательно, мы не можем быть вместе. Ты моя племянница, это факт, и никто не сможет его изменить. Я считаю, что ты всё ещё говоришь во сне, и не буду обращать на это внимания, но впредь тебе запрещено иметь такие мысли.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|