Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Нин Юэ ловко сбила последнюю мишень и, обернувшись, увидела Гу Ханьтана в дверном проеме. Она инстинктивно спрятала руки за спину.
— Должно быть, эта девчонка свела меня с ума, — Ханьтан отбросил неуместные мысли и подошел. — Что ты делаешь?
Нин Юэ проигнорировала его тон: — Просто развлекаюсь, а что?
Гу Ханьтан знал, что она капризничает. Утром ей отказали, а потом еще и побили, но, несмотря на всю ее стойкость, ей было всего восемнадцать.
— Разве это то, чем играют дома?
Нин Юэ слегка приподняла подбородок, и в ее прекрасных глазах мелькнула хитрость: — Когда ты учил меня, ты не говорил, что нельзя играть дома.
Гу Ханьтан скривил губы, отчего стало жутко: — Я говорю тебе сейчас, и это не поздно. Впредь так не делай!
— Почему? — Нин Юэ выглядела обиженной. — Это же муляж пистолета, чего ты так нервничаешь?
На ее белоснежном личике все еще отчетливо виднелся красный отпечаток пощечины. Сердце Ханьтана сжалось, он тихо вздохнул и сменил тон: — У меня был подарок для тебя, но теперь мне нужно хорошенько подумать.
— Что это? Быстрее дай мне! — Нин Юэ протянула руку, положив ее перед ним, в ее глазах читалось нетерпеливое желание.
Ханьтан победоносно улыбнулся: — Тогда то, что было только что…
Умная девушка тут же заявила: — Я обещаю, что больше никогда не буду играть с этим дома.
Услышав удовлетворительный ответ, Ханьтан достал из-за пазухи позолоченный муляж пистолета в форме луны.
— Хотя твой день рождения уже прошел, все равно с днем рождения!
Рукоятка пистолета была инкрустирована желтым сапфиром, словно полная луна в середине осени, а сам корпус был усыпан бриллиантами, похожими на сверкающие звезды.
Луна — это ее имя.
Нин Юэ снова и снова прикасалась к нему, не выпуская из рук.
На ее губах играла обольстительная улыбка, словно она была чарующей феей: — На самом деле, ты любишь меня, не так ли?
Гу Ханьтан невозмутимо смотрел на нее, его взгляд постепенно холодел. Он только собирался заговорить, но Нин Юэ опередила его: — Я знаю, что ты хочешь сказать. Тебе не нужно постоянно напоминать мне.
Видя ее расстроенный вид, Ханьтан чувствовал себя совершенно беспомощным.
Эта девчонка все прекрасно понимала, почему же она так упорствовала?
Пока он был в задумчивости, его губы внезапно накрыли две прохладные пластинки.
Короткий поцелуй заставил сердце Ханьтана затрепетать, словно его поцарапала кошка, а все тело пронзило электрическим током.
Нин Юэ опустила ноги, сверкая глазами, прекрасными, как лунный свет: — Спасибо за подарок, мне очень нравится.
В глазах Ханьтана она увидела себя и что-то еще, непонятное.
Она боялась снова оказаться в неловком положении и хотела сбежать, когда вовремя зазвонил телефон.
Нин Юэ, словно ухватившись за спасительную соломинку, быстро достала телефон. На экране было имя Не Юнь.
— Нин Юэ, я слышала, Брат Тан вернулся?
Первое, что сказала ее подруга, было не беспокойство о том, что она вчера напилась, а вопрос о Гу Ханьтане, да еще и с этим приторным «Брат Тан», что Нин Юэ очень не понравилось.
Она повернулась, понизив голос: — Я же говорила тебе не называть его так. Ты пользуешься моим положением.
У Гу Ханьтана был исключительный слух, он отчетливо слышал даже голос из телефона. Ответ Нин Юэ заставил его невольно скривить губы.
— Мы говорим о разном, так что не заморачивайся. Мой брат сказал, что вечером мы встречаемся в «Лунном Свете», чтобы отпраздновать возвращение Брата Тана. Мне еще нужно сделать прическу, так что пока, увидимся вечером.
Нин Юэ хотела еще что-то сказать, но Не Юнь не дала ей такой возможности.
Повесив трубку, она посмотрела на Гу Ханьтана: — Эм…
— Я понял, — острый взгляд Ханьтана был прикован к ней, что заставило Нин Юэ почувствовать себя неловко. — Переоденься, прежде чем идти, — сказав это, он повернулся и вышел из комнаты.
Нин Юэ опустила взгляд на свою пышную грудь и нахмурилась.
Неужели ему не нравятся слишком сексуальные женщины? Но та обольстительница ведь была одета еще откровеннее.
Ладно, пусть будет по его. В конце концов, она сейчас за ним ухаживает.
Когда Ханьтан и Нин Юэ вошли в VIP-комнату «Лунного Света», остальные уже были там.
— Ого, ты наконец-то вернулся, братишка, я так по тебе соскучился! — сказал Цинь Му, другой давний друг Ханьтана. Он взглянул на Нин Юэ, стоявшую рядом, и неловко улыбнулся: — Юная племянница, вчера у меня в участке было дело, я не смог вырваться на твой день рождения. Это небольшой подарок от меня, прими.
Нин Юэ взяла красный конверт, который протянул Цинь Му, и скривила губы: — То, что тебя не было, ладно, но даже подарка нет. Ты пытаешься откупиться от меня этим? Как неискренне.
— Глупышка, что может быть практичнее денег? Внутри карта, это моя двухмесячная зарплата. Купи себе все, что захочешь.
— Я не пойму, почему ты то племянница, то брат. Что за родство? — С того момента, как они вошли, Не Фэн не отводил глаз от Нин Юэ. Вспомнив ее очаровательное опьянение прошлой ночью, Не Фэн сглотнул. — Нин Юэ, Брат Фэн приготовил для тебя подарок, просто вчера не было возможности его отдать, — сказав это, он протянул ей ключи от машины.
Нин Юэ, взяв их, обеспокоенно нахмурилась.
Спортивный автомобиль стоимостью в несколько миллионов, возможно, для Молодого господина Не ничего не значил, но такой дорогой подарок она не осмеливалась просто так принять.
Пока Не Фэн разговаривал с Нин Юэ, Не Юнь уже подошла к Ханьтану и с некоторой застенчивостью назвала его: — Брат Тан.
Гу Ханьтан с улыбкой кивнул, но его взгляд все еще был прикован к Нин Юэ.
Не Юнь зачарованно смотрела на него, продолжая разговор: — Брат Тан, служить в армии, наверное, очень тяжело? Я чувствую…
Не успела Не Юнь договорить, как увидела, что Ханьтан подошел прямо к Нин Юэ, взял ключи от машины и бросил их обратно Не Фэну: — Намерение принято, но подарок принять нельзя.
— Я подарил это Нин Юэ. Хотя ты ее Дядя, ты не можешь решать за нее все, — недовольно сказал Не Фэн.
Слова Не Фэна, казалось, напомнили Нин Юэ. Она посмотрела на Ханьтана и с полуулыбкой сказала: — Да, Дядя, Брат Фэн подарил это мне. Разве я не могу сама решить, принимать это или нет?
Если другие не поняли смысла слов Нин Юэ, то Ханьтан понял как нельзя лучше.
Эта девчонка намеренно злила его. Возможно, как Дядя, он действительно не должен был вмешиваться слишком сильно.
— Хорошо, решай сама.
Нин Юэ не ожидала, что Гу Ханьтан скажет это так равнодушно. Неужели он не видел намерений Не Фэна по отношению к ней? Неужели ему было все равно?
Глаза Нин Юэ тут же затуманились.
— Ну же, не стойте, садитесь есть, — Цинь Му заметил неловкую атмосферу и поспешил разрядить обстановку.
Он взглянул на Гу Ханьтана. Хотя они не виделись несколько лет, он помнил, что Ханьтан очень любил Нин Юэ, но сегодня ему показалось, что Ханьтан намеренно отстранился от этой девчонки.
Весь ужин все ели, погруженные в свои мысли, и только Цинь Му сосредоточился на еде.
Как только они вышли из «Лунного Света», Гу Ханьтан увидел знакомую фигуру. Он невольно потер виски и тяжело пошел вперед.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|