Глава первая: Пролог

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Держи, ещё одна сумасшедшая фанатка.

Нин Юэ взяла карточку из рук менеджера, и выражение её лица мгновенно застыло.

— Если бы карта не была из чистого золота, я бы её не взяла. Там только адрес и имя, какой же он самовлюблённый! Неужели он всерьёз думает, что ты, большая звезда, пойдёшь с ним на свидание?

— Я пойду.

— Ты пойдёшь?! Ты не заболела?

***

— Я больше не хочу тебя видеть, между нами всё кончено.

Юньгэ, элитный частный клуб Города Демонов.

Стоя у двери VIP-комнаты, Нин Юэ вдруг вспомнила эти слова. Это было её отчаянное, решительное заявление, и он, казалось, думал так же.

Три года ни слуху ни духу, словно этот мужчина был рождён для того, чтобы исчезать.

Нин Юэ на мгновение заколебалась, собираясь повернуться и уйти, но её остановил красивый мужчина у двери.

— Мисс Е, мистер Томпсон ждёт вас уже давно.

С этими словами мужчина дважды легонько постучал в дверь, открыл её и сделал приглашающий жест. Всё произошло мгновенно, не оставив ей шанса сбежать.

Старинный китайский интерьер. Гу Ханьтан стоял боком у открытого окна из красного дерева. Она никогда не видела, чтобы мужчина курил так завораживающе: его стройное красивое лицо, холодный и отстранённый вид. Клубящийся дым делал его ещё более элегантным и загадочным.

Увидев, что Нин Юэ вошла, он затушил недокуренную сигарету, закрыл окно и посмотрел на неё с выражением, которое невозможно было разгадать.

— Пришла?

Нин Юэ очнулась, убрала прядь волос за ухо. — Давно не виделись, Дядя.

— Дядя? — Гу Ханьтан усмехнулся. — Ты наконец приняла это обращение, но, к сожалению, я не твой Дядя.

Он всегда был таким, оставляя её безмолвной.

— Двери дома Е всегда открыты для тебя, Дедушка… очень скучает по тебе.

Гу Ханьтан взглянул на неё, по-джентльменски отодвинул стул у обеденного стола. — Присядь.

Стол был на удивление большим, но Гу Ханьтан сел прямо рядом с Нин Юэ. Изысканные блюда заполнили весь стол, но у неё не было ни малейшего аппетита.

— А ты? — низкий, хриплый голос донёсся до её ушей. Нин Юэ подняла глаза и встретилась с его глубоким, неразгаданным взглядом. — Ты скучала по мне?

Нин Юэ почувствовала растерянность. Она глубоко вонзила ногти в ладони, успокоилась и сказала: — Ошибок, я больше не совершу.

Гу Ханьтан покачал бокалом с вином, легко усмехнувшись. — Правда? Значит, ты пришла, чтобы провести черту между нами?

— Конечно, нет… Дядя.

Мужчина слегка приподнял густые брови. — О, значит, это встреча с родственником, — его улыбка стала шире, — долгожданная встреча, которую стоит отпраздновать.

Нин Юэ подняла свой бокал, они чокнулись, и белая жидкость заволновалась. Он прищурился, запрокинул голову и осушил бокал. Она тоже не уступала, выпив всё залпом.

Обжигающая горечь во рту пробудила болезненные воспоминания. Она горько усмехнулась. — Ты всё ещё не можешь простить Дедушку? Он действительно считал тебя родным сыном и хотел передать тебе всю Чжихуа.

— Ты думаешь, меня это волнует? — Гу Ханьтан дважды легонько постучал пальцами по столу, не отрывая взгляда от неё, его тон был рассеянным.

— Президент компании G.T., конечно, не будет заботиться о какой-то Чжихуа, но это дело всей жизни Дедушки. Он хотел передать тебе самое ценное. Неужели даже это не может развеять ненависть в твоём сердце?

Он загадочно улыбнулся, нежно провёл пальцем по щеке Нин Юэ, сжал её подбородок. — Самое ценное? Разве самое ценное для него не ты?

Нин Юэ слегка опешила. — Что ты имеешь в виду?

Гу Ханьтан наклонился. — Я не верю, что ты не понимаешь. Знакомый холодный запах, смешанный с ароматом алкоголя, властно проник в ноздри Нин Юэ. Она словно была околдована, тело горело, сердце бешено колотилось, дыхание участилось.

— Я пришла только для того, чтобы убедить тебя вернуться домой и навестить Дедушку, — она резко встала. — Если я заставила тебя ошибочно подумать, прошу прощения.

Нин Юэ повернулась, чтобы уйти, но её конечности были слабы, и в головокружении она упала в его широкие объятия.

— Чего ты прячешься? Боишься?

Его соблазнительное дыхание опалило ухо Нин Юэ, её лицо словно горело.

— Я не… отпусти… отпусти меня… — Нин Юэ попыталась вырваться из его объятий, но это было бесполезно.

— Ты сама попала в ловушку. — Гу Ханьтан крепче сжал руки, и она, словно кошка, безвольно упала в его тёплые объятия.

— Я… — Нин Юэ была в полузабытьи, прошептав, словно в бреду, — Мы… не…

Гу Ханьтан приложил указательный палец к её изящным губам. — Не что? Не хочешь, не желаешь, или это притворство, чтобы заманить?

Этот двусмысленный тон почти лишил её дыхания, странный жар охватил всё тело. Даже самое крепкое вино, всего один бокал, не могло привести к такому состоянию, если только… Нин Юэ широко распахнула прекрасные глаза, пытаясь разглядеть его красивое лицо. — Ты… подсыпал мне что-то?

Гу Ханьтан смотрел на мягкую нефритовую негу в своих объятиях, его холодные кончики пальцев коснулись её лба, погладили волосы. — Тебе нравится это чувство?

Она слабо и печально улыбнулась. Нин Юэ наконец поняла, что значит пожинать плоды своих поступков. Оказалось, он всё это время помнил о том, что произошло тогда.

— Ты… — Не успела она договорить, как её слова были прерваны его горячими губами, которые властно вторглись, углубляя поцелуй.

Нин Юэ была поднята на руки, он обошёл ширму и вошёл в спальню люкса. Страстный поцелуй в сочетании с действием препарата заставил её ощутить пылающее желание.

В тот момент, когда её бросили на кровать, кровь закипела в жилах, и сильное желание вырвалось наружу. Нин Юэ приподнялась, расстегнула молнию вечернего платья, и алое одеяние соскользнуло с её нежной кожи. Её взгляд был затуманен страстью, источая пленительное очарование, а лёгкая улыбка на губах была прекрасна, как мак, и столь же смертоносна. — Доволен?

Всколыхнувшееся желание мгновенно вспыхнуло. Он внезапно схватил руку Нин Юэ и снова страстно поцеловал её губы, проникая до самых костей, не в силах остановиться.

Их одежда слетала одна за другой, и без долгих прелюдий зазвучала мелодия. В тот момент Нин Юэ широко распахнула глаза. Давно забытое удовлетворение и горечь заполнили пустоту её души и тела.

Нин Юэ ненавидела его за то, что он использовал такие подлые средства, чтобы заставить её подчиниться, и ещё больше ненавидела себя за то, что снова поддалась. Всё могло быть ложью, кроме их сильного желания друг к другу — его невозможно было притворить, невозможно было скрыть.

Она расцветала в нежности, он жадно брал, как и в их первый раз, и каждый последующий. Поцелуи, проникающие в самую душу, и страстные движения срывали все маски.

Гу Ханьтан смотрел на неё, в его глубоких глазах плескалась знакомая ей нежность и баловство.

— Детка… — прошептал он ей на ухо.

— Мм?

Даже после того, как он снова и снова отвергал и бросал её, сейчас она всё ещё ждала его любви. Но он, когда она достигла пика, собственноручно столкнул её в пропасть: — Я… собираюсь обручиться.

Нин Юэ уставилась в пустоту, словно пережитое только что было прекрасным сном, а после пробуждения остались лишь безнадёжность и разбитое сердце. Она пусто улыбнулась. Возможно, они никогда больше не вернутся в прошлое, в то прошлое, которое называлось воспоминаниями…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава первая: Пролог

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение