Отчуждение (Часть 1)

Отчуждение

В тот день Цзи Сюаньжань, как обычно, приехала в дом Юаней навестить Юань Цзина.

Дворецкий Дядя Чжан, уже немолодой, с доброй улыбкой посмотрел на нее: — О господине мы позаботимся, не волнуйтесь. Компания так занята, вам не нужно так часто приезжать.

Постоянная горничная Тетя Чжан тоже одобрительно кивнула. Они видели, как Цзи Сюаньжань неуклонно заботилась о Юань Цзине все эти годы. Дела в компании были очень напряженными, но они могли присмотреть за господином Юанем.

Если бы они не знали, что у Цзи Сюаньжань нет никаких других чувств к Юань Цзину, они бы наверняка подумали, что у нее есть скрытые мотивы.

Кто бы мог подумать, что она просто отплачивает Юань Цзину за его доброту?

— Спасибо вам, — Цзи Сюаньжань с улыбкой покачала головой. У нее были свои принципы.

Юань Цзин был человеком, изменившим ее судьбу. Она испытывала лишь безмерную благодарность, и ничего больше.

Поднявшись наверх, она тихонько толкнула дверь и тихо сказала лежавшему на кровати мужчине: — Здравствуйте, господин.

Мужчина не ответил ей.

В последние годы он стал еще худее. Его фигура по-прежнему была стройной, но от былого благородного и элегантного темперамента, который долгое время боролся с болезнью, не осталось и следа.

Но по его худощавым чертам лица все еще можно было угадать его прежнюю красоту. Лицо было бледным, но ресницы, опущенные на веки, были длинными и изогнутыми.

Только эти плотно закрытые глаза… Кто знает, когда они снова откроются, обретя сознание?

— Господин Юань, прошло пять лет.

— Не пора ли вам очнуться и взглянуть на этот мир?

Говорят, каждый день приносит что-то новое, а прошло уже четыре года.

Эти четыре года для Юань Цзина были словно сон, пролетевший в мгновение ока.

Не получив ответа, Цзи Сюаньжань привычно продолжила.

Чтобы мышцы лежащего мужчины не атрофировались от долгого сна, каждый день утром и вечером ему делали массаж. Если она приезжала, то всегда ухаживала за ним лично.

Это была физически тяжелая работа, но она уже привыкла, и даже ее навыки массажа могли сравниться с навыками профессиональных массажистов.

Все четыре года она ни на что не жаловалась.

За каплю добра нужно отплатить источником, тем более за спасение жизни.

Закончив, Цзи Сюаньжань тихонько попрощалась с мужчиной.

Даже если никто не ответит ей.

Когда она повернулась, то не заметила, как кончик пальца на руке мужчины, лежавшей на кровати, слегка дрогнул, словно это была галлюцинация.

Цзи Сюаньжань вернулась в комнату и переоделась.

Спустившись на первый этаж, она с легкой улыбкой сказала дворецкому и горничной: — Дядя Ван, тетя Чжан, тогда сегодня господин на вас.

Старые работники кивнули и тоже улыбнулись: — Не волнуйтесь, мы видели, как господин рос.

Когда она выходила, к воротам как раз подъехала машина.

Цзи Сюаньжань остановилась, с некоторым колебанием посмотрев в ту сторону.

Из окна машины показалось лицо Юань Байюя.

— Байюй.

Ее сердце пропустило удар. Немного замедленно она назвала его имя. В ее голосе было неясно, какие эмоции.

Молодой человек в машине равнодушно посмотрел на нее, ничего не сказал и поехал в гараж.

После того дня, когда они расстались не лучшим образом, это была их первая встреча.

Цзи Сюаньжань смотрела, как его машина въезжает в гараж, постояла немного, горько улыбнулась и опустила глаза.

Почему же она так смутилась?

Неужели его слова в тот день так сильно на нее повлияли?

Отбросив мысли, Цзи Сюаньжань сказала себе: не нужно больше никаких иллюзий.

То, что должно было закончиться, закончилось четыре года назад.

*

Пока Ювелирный Дом Юань и DU Jewelry готовились к своим юбилеям, в июне, как и ожидалось, состоялась Гонконгская Международная Ювелирная Выставка. В отличие от обычного, внимание ювелирных компаний было приковано к этим двум фирмам.

Обычно, если не было срочных дел, Цзи Сюаньжань ездила вместе с несколькими менеджерами компании.

На этот раз она также узнала от других, что Ши Юнь тоже поедет.

Гонконг не такой уж большой, и, говорят, даже отель, который они забронировали, был тот же самый.

Цзи Сюаньжань показалось это забавным, но она не придала этому значения.

Компания забронировала билеты в бизнес-класс. Место Цзи Сюаньжань было через ряд от менеджеров, перед первым классом.

Время вылета еще не наступило. Она убрала вещи, достала маску для сна, собираясь немного отдохнуть.

— Господин, ваше место здесь.

Раздался приятный голос стюардессы, казавшийся даже немного нарочито нежным. Она небрежно подняла глаза и встретилась взглядом с красивым мужчиной, который тоже посмотрел в ее сторону.

Несколько менеджеров компании, сидевших позади, уже узнали его и взволнованно приветствовали: — Господин Юань!

— Какое совпадение, вы тоже на ювелирную выставку?

Юань Байюй словно только сейчас заметил их. Он остановился, поздоровался и равнодушно сказал: — Нет, у меня важная встреча по инвестиционным проектам.

Услышав это, менеджеры, которые немного знали о нем, еще больше разволновались.

Насколько им было известно, Юань Байюй не окончил университет в Америке раньше срока, как другие. Это было не только потому, что он получал два диплома, но и потому, что он много инвестировал и был очень занят.

Главное, что эти инвестиции приносили ему очень высокую прибыль!

Это то, что вызывало восхищение у этих руководителей.

С таким дальновидным инвестиционным взглядом, если бы господин Юань вернулся и возглавил Ювелирный Дом Юань в качестве председателя совета директоров, они бы наверняка смогли подняться еще выше.

Ассистентка, которая только что отошла позвонить, вернулась, увидела Юань Байюя, ее глаза загорелись, и она с улыбкой сказала: — Господин Юань, наша госпожа Цзи тоже здесь, прямо впереди.

Юань Байюй взглянул на нее, не выразив согласия или несогласия. Он уже видел ее.

Она выглядела немного удивленной, но не казалась особо счастливой, увидев его.

После двух предыдущих встреч, закончившихся не лучшим образом, она, вероятно, уже не хотела его видеть.

Когда они встретились в доме Юаней, он тоже не хотел вспоминать прошлое в той обстановке.

Там он вспоминал многое, связанное с ней, и некоторые из этих воспоминаний были для него настоящей пыткой.

Юань Байюй с холодным лицом длинными шагами пошел вперед, подошел к месту Цзи Сюаньжань и увидел, как она смотрит на него с оцепенением, ее бледное красивое лицо казалось неспособным произнести ни слова.

— Байюй, — Цзи Сюаньжань подняла глаза и тихо сказала: — Какое совпадение.

Юань Байюй замер.

Хотя она всего лишь назвала его по имени… Он почувствовал, что все его прежнее недовольство исчезло.

— Угу, — Юань Байюй опустил взгляд на нее, затем перевел взгляд на пустое место рядом с ней и повернулся к ассистентке Цзи Сюаньжань: — Ты сядь на мое место.

Ассистентка быстро кивнула, даже не спросив, где его место, и с улыбкой позволила стюардессе проводить ее на место Юань Байюя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение