Прошлое (Часть 2)

— Я признаюсь Сюаньжань в любви.

В тот же миг изысканное, красивое лицо Юань Байюя стало мертвенно-бледным. Что-то в его глазах словно внезапно разбилось.

Чтобы Юань Цзин не заметил, он быстро опустил голову и тихо сказал: — …Поздравляю.

— Я пойду наверх.

Сидевшая рядом Цзи Сюаньжань с его возвращения не отводила от него взгляда.

Услышав эти два слова, она почувствовала, будто ее сердце пронзили.

Она еще не ответила Юань Цзину, а он уже сказал "поздравляю".

Ему… совершенно все равно, с кем она будет.

Юань Цзин беспомощно улыбнулся и, повернувшись к Цзи Сюаньжань, сказал: — Сюаньжань, Байюй такой, будь к нему снисходительнее.

Цзи Сюаньжань совершенно не слышала, что говорил Юань Цзин. Она опустила голову, сердце ее глубоко замерло, даже появилась тупая боль.

— Похоже, мне придется признаться в другой раз, — Юань Цзин беспомощно улыбнулся, глядя на опущенную голову Цзи Сюаньжань. В его глазах мелькнула легкая печаль.

Цзи Сюаньжань вернулась в свою комнату и долго сидела неподвижно.

Она знала, что у нее больше не будет тех невозможных надежд.

На следующее утро Юань Цзин разговаривал по телефону в маленькой гостиной, а Юань Байюй спустился вниз и вышел из дома.

Увидев ее, тихо стоявшую в гостиной, он холодно посмотрел ей в глаза и слово за словом произнес: — Теперь, когда ты стала хозяйкой семьи Юань, ты довольна?

Что означали слова Юань Байюя?

Неужели он думал, что она действительно была с Юань Цзином?

Цзи Сюаньжань в изумлении посмотрела на него: — Нет…

Но он не стал слушать ее оправданий, повернулся и ушел.

С тех пор Цзи Сюаньжань больше никогда не видела Юань Байюя наедине.

*

…Неужели в глазах Юань Байюя она была таким человеком?

Цзи Сюаньжань смотрела на молчаливого молодого мужчину перед собой и тихонько шевельнула губами.

О своих чувствах к Юань Байюю она никогда не говорила вслух.

Они никогда не начинали, так как же могло быть предательство?

Но Юань Байюй, очевидно, так не считал.

Он всегда был глубоко эмоциональным и верным. Хотя внешне казался холодным и отстраненным, сердце его было пылким.

Если уж говорить о бессердечности, то это скорее она.

В ее характере, сформированном низами общества, присутствовали холодность, эгоизм и чувствительность, но также гордость и самоуважение, дарованные отличной успеваемостью и острым умом. Она считала себя рациональным человеком, но в итоге проиграла неподвластной реальности.

Цзи Сюаньжань знала, что у них с Юань Байюем нет будущего, и решила покончить с этими неуместными мыслями.

Вот только за эти четыре года ей год за годом снились те счастливые времена.

Они сидели под виноградной беседкой во дворе, слушали музыку, тихонько напевали. Цикады на камфорном дереве громко стрекотали. Бесконечные сложные задачи, бесчисленные контрольные работы. Лето прошло, двор покрылся опавшими желтыми листьями, затем зимним снегом. А потом двор остался тем же, но люди разошлись.

Цзи Сюаньжань опустила голову и тихо сказала: — О том, что было раньше, у нас обоих есть недопонимание.

— Говорить об этом уже бесполезно, — лицо Юань Байюя было безразличным. В его глазах, казалось, скрывались невыразимые эмоции. Вскоре он опустил веки и тихо сказал: — Я знаю лишь, что нужно смотреть вперед. Оглядываясь назад, видишь только бездонную пропасть.

— Байюй, — сказала Цзи Сюаньжань. Когда его холодные глаза поднялись и посмотрели на нее, она добавила: — Четыре года назад я тебе все объяснила.

Она не ответила Юань Цзину согласием и не была с ним.

Юань Байюй равнодушно посмотрел на нее: — Недопонимание?

— Дядя признался тебе в любви и попросил стать его девушкой — это недопонимание?

— Ты хотела, чтобы я уехал за границу, чтобы вы могли жить вдвоем — это недопонимание?

Он закрыл глаза, словно пытаясь скрыть боль. Голос его стал хриплым: — Четыре года я повторял этот кошмар. Вся твоя доброта ко мне была лишь притворством, чтобы приблизиться к семье Юань… А когда использовала меня, просто выбросила в сторону.

Цзи Сюаньжань сдерживала эмоции, но в голосе ее невольно прозвучала дрожь: — Байюй, ты знаешь, у меня никогда не было таких мыслей… Справедливо ли возлагать на меня эти несуществующие обвинения?

Юань Байюй открыл глаза и пристально посмотрел на Цзи Сюаньжань, плотно сжав губы.

Видя, как ей больно, ему тоже было не по себе.

Но эта мысль мучила его бесчисленное количество раз за эти четыре года, почти сводя с ума.

Ночами в чужой стране он мог забыть о пронзительной боли, которую она причинила, только полностью погрузившись в учебу и работу.

Он больше не хотел испытывать это чувство.

Он пристально смотрел на нее. Тон его казался таким же ровным, как обычно, но словно что-то подавлял: — Если все это ложь, Цзи Сюаньжань, скажи мне, что тогда правда?