Кто здесь настоящая элита 09 (Часть 1)

Кто здесь настоящая элита 09

— Твоя нога… — На белой тонкой лодыжке ещё не полностью сошли следы покраснения и отёка. Подойдя ближе, можно было почувствовать сильный запах согревающего масла.

Это Ян Хуэй утром натирала ей ногу, и до сих пор на её ладонях будто оставалось ощущение трения и тепла.

Она неосознанно сжала кулаки, словно пытаясь что-то ухватить.

А вот Янь Си никогда не обращала внимания на свои травмы, лишь вспоминала о них, чтобы пару раз пожаловаться на боль.

Упомянув об этом, она закатила глаза, и на её лице появилась лукавая улыбка.

— Немного больно, да. А после того, как я пнула ту девицу, стало ещё больнее, — она откинула прядь волос, прилипшую к щеке. — Стоять не могу, так что дальше… будь добра, поддерживай меня хорошенько.

Она почти всем телом опиралась на Ян Хуэй, плотно прижимаясь спиной к двери.

Стоя перед раковиной, Янь Си плеснула водой, помогая Ян Хуэй смыть грязь с уголков губ, и вздохнула:

— Ты хочешь, чтобы я завтра попала на первые полосы новостей?

Из-за этого они, естественно, опоздали. Когда девушки подошли к двери класса, классный руководитель уже стоял у доски, вещая с важным видом и раздавая указания.

Услышав шум у двери, он обернулся, на его лице уже читался гнев, но, увидев Янь Си, он мгновенно сменил выражение на подобострастную улыбку.

— Заходите скорее, в следующий раз следите за временем, — смена выражения была слишком резкой, черты лица немного исказились.

Янь Си, разумеется, проигнорировала классного руководителя и, высоко подняв голову, с важным видом вошла в класс.

Ян Хуэй, словно хвостик, неотступно следовала за ней.

Её одежда была измята, на груди виднелось большое мокрое пятно, волосы растрёпаны, губы распухли, а на щеке остался заметный синевато-белый отпечаток пальцев — очевидно, её сильно унизили.

А кто унизил — было само собой разумеющимся. Кроме Янь Си, больше некому.

Настоящие виновницы, увидев Янь Си, невольно вспомнили ту зловещую улыбку в туалете и задрожали от страха, не смея вымолвить ни слова.

Боясь опозориться ещё больше, они тем более не стали бы рассказывать, что Янь Си унизила их из-за Ян Хуэй.

В глазах остальных отношения Янь Си и Ян Хуэй дошли до точки несовместимости, как вода и огонь.

Если Янь Си была морем, то огонь Ян Хуэй был размером с пламя спички, которое можно было потушить лёгким дуновением, даже без воды.

Вокруг было полно ветров, желающих угодить морю и вмешаться не в своё дело, и даже учитель, призванный сеять разумное, доброе, вечное, не был исключением.

Классный руководитель бросил взгляд на Ян Хуэй, идущую за Янь Си, его глаза несколько раз метнулись туда-сюда. Воспользовавшись тем, что Ян Хуэй ещё не дошла до своего места, он вытащил её контрольную работу и шлёпнул ею по столу.

— Бум!

— Ян Хуэй, ты посмотри на свои результаты! Из ста пятидесяти баллов ты и пятнадцати не набрала! Что, раз за границу поехать не можешь, так и английский учить не надо? Но я слышала, у тебя и по китайскому с математикой дела не очень. Не забывай, как ты попала в эту школу! Я позволила тебе остаться в этом классе, пойдя на огромный риск, столько глаз смеются надо мной! Если ты и дальше будешь так тянуть всех назад, я тебя действительно не смогу здесь держать.

Классный руководитель «увещевал» её перед всем классом. Ян Хуэй стояла в проходе, низко опустив голову под смех одноклассников. Кончики её ушей покраснели так сильно, что казалось, вот-вот капнет кровь.

В глубине души она была человеком неуступчивым и целеустремлённым, но жизнь упорно давила на неё, не давая двигаться вперёд. Словно сжатая пружина, однажды она должна была сорвать все оковы и взлететь до небес.

И нынешнее унижение в будущем станет лишь ступенькой на пути к успеху. Но сейчас оно действительно ставило Ян Хуэй, самолюбивую и заботящуюся о своей репутации, в неловкое положение. Она стояла в проходе, сжимая кулаки так, что напряглись предплечья, а ноги сильно дрожали.

Классный руководитель продолжал говорить без умолку, унизительные слова лились нескончаемым потоком, как вода из прорвавшейся плотины.

Янь Си поначалу наблюдала за этим с удовольствием, но, подняв веки, краем глаза заметила слегка покрасневшее от возбуждения лицо учителя, и её недавнее раздражение снова сконденсировалось.

Не желая слушать это ни секунды дольше, она недовольно кашлянула.

Классный руководитель запнулся и замолчал. Все взгляды устремились на Янь Си.

Она лениво проговорила:

— Ян Хуэй, Учитель Сюй так заботится о твоём образовании, а ты так себя ведёшь?

Тело Ян Хуэй слегка напряглось, она медленно повернулась, собираясь извиниться, но не могла вымолвить ни слова.

Как раз в тот момент, когда она набралась смелости и уже хотела открыть рот, Янь Си нетерпеливо прервала её:

— Класс тот же, учитель тот же. Скажи, ты человеческую речь не понимаешь, или учитель говорит не по-человечески?

— Ты позоришь нашу семью Янь! — она резко сменила тему, пристально глядя на учителя. — Учитель Сюй, а мои результаты?

Классный руководитель на мгновение опешил, а затем, словно получив императорский указ, засуетился, лихорадочно перебирая бумаги.

Увидев имя Янь Си, он расплылся в улыбке до ушей, но в тот момент, когда увидел оценку, улыбка заметно померкла, выражение лица застыло, а рука, державшая листок, слегка задрожала.

Она сухо растянула губы в улыбке и сказала:

— Ты в этот раз не очень хорошо справилась, в следующий раз постарайся…

Янь Си цыкнула, словно говоря сама с собой:

— Я тоже не поняла человеческую речь? Не должно быть, я ведь больше десяти лет слушаю человеческую речь, — подразумевалось, что некоторые люди говорят совсем не по-человечески.

Она говорила негромко, но её услышал весь класс. Атмосфера мгновенно стала ледяной, никто не смел ни смеяться, ни говорить. Учитель Сюй у доски покраснел как рак, выражение лица было смущённым, казалось, она готова была провалиться сквозь землю.

Она смущённо помолчала некоторое время, затем резко сменила тему:

— Итак, ученики, достаньте учебники, откройте страницу пятьдесят восемь, сегодня мы будем изучать…

— Ян Хуэй! — внезапно окликнула Янь Си. — Чего стоишь в проходе как болван? Урок не понимаешь, и слова тоже не понимаешь?

Как раз когда Ян Хуэй собиралась вернуться на своё место, Янь Си смягчила голос и спросила учителя:

— Учитель Сюй, что вы только что сказали?

«Тц, опять не поняла. Уж не знаю, на человеческом ли языке говорит Учитель Сюй».

Учитель Сюй: «…» Повторные насмешки Янь Си ставили её в неловкое положение, но она злилась, не смея возразить.

Она вытерла несуществующий пот со лба и смущённо сказала:

— Ян Хуэй, в этот раз не получилось, в следующий раз старайся лучше. Быстро садись, мы начинаем урок.

— Хмф.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Кто здесь настоящая элита 09 (Часть 1)

Настройки


Сообщение