Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Куда? — небрежно спросил Не Ханьцю.
— Э-э... Сад Века, — Чу Ся ответила, не задумываясь.
— Хорошо, — Не Ханьцю кивнул и отдал приказ водителю, после чего их машина снова тронулась.
— Я правда очень благодарна тебе... я...
— Не нужно благодарить меня столько раз, — уголок губ Не Ханьцю изогнулся в красивой дуге, прерывая её слова, он мягко улыбнулся. — Это всего лишь пустяк.
— Тогда... — Чу Ся всё ещё колебалась, стоит ли снова попросить у него номер, как услышала его приятный голос, продолжающий спрашивать: — У тебя есть телефон?
— А? Есть, — Чу Ся достала свой телефон из сумки и протянула ему.
— У меня телефон разрядился, просто сохрани мой номер, — сказал Не Ханьцю, а его длинные пальцы быстро запрыгали по экрану её телефона. Через мгновение он вернул ей телефон.
Неизвестно, было ли это психологическим эффектом, но ей показалось, что его пальцы были необычайно холодными.
— Не... Ханьцю? — Чу Ся тихо произнесла имя, которое уже было сохранено в её телефонной книге.
— Мм, — Не Ханьцю кивнул, его глубокие глаза слегка опустились, глядя на сидящую рядом с ним девушку.
— Спасибо тебе. Я... меня зовут Юй Чу Ся, это значит "родилась в начале лета", — Чу Ся подняла голову, улыбнулась ему и заодно объяснила значение своего имени.
— О? Какое совпадение? — Не Ханьцю слегка изогнул губы, слабо улыбнувшись. — Я родился холодной осенью.
— А-ха-ха-ха-ха... Да-да, какое совпадение... — Чу Ся сухо посмеялась несколько раз, не зная, что ещё сказать.
— Госпожа Юй, — Не Ханьцю посмотрел на её неловкую улыбку, помолчал несколько секунд, а затем тихо позвал.
— А?
— Тот, кто сегодня бегал за тобой, твой парень? — Не Ханьцю очень серьёзно посмотрел на неё и спросил.
— Нет, — Чу Ся поспешно покачала головой. — Он мой коллега по работе... просто...
— Просто что?
— Просто я раньше не понимала, почему такой обыкновенной девушке, как я, он так настойчиво уделял внимание. Сегодня я наконец-то узнала причину, — Чу Ся опустила голову, глядя на свои руки, и пробормотала.
— Почему? — небрежно спросил Не Ханьцю.
— Потому что... — Чу Ся помедлила, затем покачала головой и улыбнулась. — Ничего, наверное, он забыл принять лекарство, раз обратил на меня внимание.
— Он забыл принять лекарство, поэтому и не обратил на тебя внимания, — уголок губ Не Ханьцю изогнулся, а затем он с улыбкой посмотрел на неё и спросил: — Раз уж у госпожи Юй нет парня, не могли бы вы мне помочь?
— Чем помочь? — Чу Ся подняла голову, её взгляд метался.
— На следующей неделе мой отец приезжает в Город N. Я раньше обманул его, сказав, что нашёл девушку, а он, неожиданно, попросил меня привести её, чтобы познакомиться. Так что... я думаю... — голос Не Ханьцю затих, а его тёмные глубокие глаза сияли ярким светом, пристально глядя на неё.
— Ты... ты ведь не хочешь, чтобы я притворилась твоей девушкой?! — Чу Ся тут же изумлённо раскрыла рот.
— Мм, — Не Ханьцю слегка изогнул губы и кивнул.
— Но... мой образ... кажется, не очень подходит тебе... — Чу Ся поправила очки в чёрной оправе на переносице и моргнула, колеблясь.
— Ничего страшного, моему отцу как раз нравятся порядочные женщины, — Не Ханьцю слегка улыбнулся и спокойно ответил.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|