Ты — исключение

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Первым заданием после возвращения стены Мария стала зачистка от титанов.

Операция по возвращению стены Мария завершилась грандиозной победой, но многое еще предстояло восстановить. Люди страстно желали вернуть утраченные земли, и Разведывательный отряд неоднократно выходил за стены в этом году, сметая все на своем пути под предводительством Эрена Йегера.

Впервые за столетие титаны казались такими слабыми перед людьми.

Возможно, мой предыдущий командир замолвил за меня словечко перед нынешним, а может, моя способность уничтожать титанов с легкостью, подобно падающим листьям, сыграла свою роль. Когда подули холодные ветры и листья начали опадать, мое место в отряде становилось все ближе к Эрену и его друзьям.

Это давало мне огромное преимущество. Хотя командир Разведывательного отряда казалась немного странной, я была ей благодарна. В момент, когда все разбивали лагерь, я расспрашивала солдат из разных отрядов, следуя по направлению к Эрену.

Мое громкое признание на церемонии вступления в армию разлетелось по всему отряду, особенно после того, как все узнали, что я была лучшей в своем выпуске и отказалась от приглашения Военной полиции, выбрав службу в гарнизоне, ясно давая понять, что хочу спокойной жизни. А теперь я добровольно взялась за оружие, чтобы сражаться с титанами в Разведывательном отряде.

Что это за дух? Это великая любовь!

Ладно, это мои собственные фантазии, но слухов в Разведывательном отряде действительно хватало. Все, кого я спрашивала о местонахождении Эрена, смотрели на меня с нескрываемым любопытством.

Ничего не поделаешь. Репутация Эрена в Разведывательном отряде росла день ото дня. Если бы я не воспользовалась особым способом, чтобы приблизиться к нему, а просто продолжала бы тайно вздыхать, сколько еще душераздирающих сцен мне пришлось бы разыграть в своем воображении, чтобы завоевать его расположение?

Я должна была попасться ему на глаза. Чужие взгляды меня не волновали, даже если кто-то меня осуждал. Черный пиар — тоже пиар.

Кхм, что-то я отвлеклась.

Я наступила на сухую ветку, и, когда все посмотрели на меня, улыбнулась и помахала им.

— О, Мия, ты пришла! — мое появление уже никого не удивляло.

Когда я впервые встретилась с Эреном и его друзьями во время похода, я принесла им в качестве подарка большой котел, полный тушеной оленины, которую добыла по дороге. Я робко поставила его рядом с их импровизированным обедом — картофельным рагу.

Они с любопытством смотрели на меня. Кто-то попытался поднять котел, но не смог.

Они сказали, что я вторая Микаса. Хотя кто-то заметил, что я гораздо приветливее, чем та девушка. У меня в голове хранились сотни шуток, так что я могла быть остроумной и веселой, просто мои мысли иногда текли по странным руслам.

Но здесь таких чудаков хватало.

Я общалась с ними. Я была сильной, но не высокомерной. Выглядела хрупкой, но не капризничала. Была довольно симпатичной, с хорошим характером, могла найти общий язык с кем угодно, а иногда проявляла сообразительность, не уступающую Армину.

Кроме того, они узнали, что я родом из Подземного города. Последние несколько лет, умирая от скуки, я облазила каждый уголок Подземного города и придумала историю о своем происхождении оттуда.

Когда я рассказывала о своей жизни в Подземном городе, даже самый угрюмый капрал смягчался.

В общем, все это время я чувствовала себя в Разведывательном отряде как рыба в воде. И мой интерес к Эрену был ни для кого не секретом.

Хотя он часто меня отвергал, я, как человек, привыкший следить за чужим настроением, конечно, не стала бы настаивать, особенно во время заданий. Я просто флиртовала с ним в подходящее время и в подходящем месте, зная меру и не переступая границы.

Со временем он стал меньше меня сторониться. Даже позволял крепко обнимать себя. Хотя сразу же начинал ворчать и отталкивать.

Но все это было в пределах допустимого! Я поставила принесенное тушеное мясо кабана, и все с интересом столпились вокруг него.

— Откуда ты это берешь? Разве здесь водятся кабаны?

— Мне просто везет.

— Говорят, ты бесстрашно сражаешься с титанами. Откуда у тебя силы на все это?

— Он сам на меня напал. Так что это было несложно, ха-ха.

— Слышал, ты и в гарнизоне любила отлынивать от работы…

— Эй, я очень серьезно отношусь к своей работе. Слухи — удел глупцов, сенпай.

— Ты точно не еще один Аккерман?

— У меня золотые глаза.

— Выглядит очень аппетитно. Я не откажусь!

— Угощайтесь.

— Эй, не набрасывайся, болван!

Закончив с приветствиями, я повернулась и, несмотря на пронзительный взгляд черноволосой девушки, стоящей передо мной, поздоровалась с Эреном.

— Эрен, ты голоден? Хочешь пить? Воды?

Он моргнул. При первых наших встречах он смущался, но теперь, глядя на мой пылкий взгляд, лишь закатил глаза: — Не надо обращаться со мной, как с ребенком.

Ах, его глаза в ночном свете были цвета холодного нефрита, как драгоценные камни.

— Микаса, я же говорю, что у меня нет злых намерений. Ты можешь отпустить мою руку? — я попыталась выдернуть свою руку, которую она перехватила, когда я инстинктивно потянулась к глазам Эрена. — Ты мне ее сломаешь.

— Не трогай его, — предупредила меня черноволосая девушка, но все же разжала хватку.

— Но я очень хочу подружиться с Эреном, — я, воспользовавшись ее замешательством, быстро придвинулась к Эрену и взяла его за руку. — Ты мешаешь ему заводить новых друзей.

— Мия! Не приближайся так близко! — владелец руки отчаянно пытался вырваться, но безуспешно.

— Среди друзей Эрена нет места для такой извращенки, как ты! — Микаса, закипая от злости, хотела схватить меня.

— Ах, как грубо! — я показала ей язык и стала уворачиваться от ее рук.

Мы начали кружить вокруг Эрена.

— Эй… Микаса, Мия… Вы меня слышите? Я все еще здесь, эй?! — Эрен, измученный нашими играми, закрыл лицо руками.

Армин весело смеялся рядом.

Это были мои любимые вечера. Я всегда была сторонним наблюдателем. Здесь, как и в моем прошлом мире.

С детства я видела призраков, невидимых другим, и поэтому не вписывалась в этот мир. Позже, когда я обнаружила свою способность управлять пространством, это еще больше отдалило меня от окружающих.

Учитель Годжо заметил меня. Он сказал, что он [сильнейший], что он видит то же, что и я, что мы с ним — одного поля ягоды. У него были свои амбиции, и если мне нечем заняться, я могу присоединиться к нему.

Он стал моей первой связью с миром. Он, как связующее звено, познакомил меня с Мегуми, директором, Ютой… Когда в мой мир ворвалась целая толпа людей, я больше не могла сказать, что отделена от внешнего мира.

Но там был учитель Годжо, это он первым безрассудно разрушил стены и вошел в мой мир. А здесь я сама, ради Эрена, захотела установить связь с этим миром.

Потому что я сама сделала этот шаг. Поэтому меня не волновало, примет меня этот мир или нет. Было бы здорово подружиться с людьми из его окружения, но если не получится — ничего страшного.

Даже нынешняя рутина была моей собственной постановкой, чтобы он отвлекался на наши ежедневные перепалки и не думал постоянно о чем-то своем. И не смотрел с таким одиноким, полным тоски выражением, будто он один на всем свете и никто его не понимает.

В конце концов, я хотела, чтобы хорошо было только Эрену, и никому больше.

———————————————————

Сильные солдаты имели привилегии, поэтому все стремились к подвигам. Я так усердно работала в Разведывательном отряде, став солдатом, уничтожившим больше всего чистых титанов после двух обладателей силы титанов, что наконец-то получила заслуженную награду.

Мне разрешили стать «третьей стеной», защищающей надежду человечества внутри стен, и оставаться рядом с ним. Командующий Пиксис одобрил, командир Ханджи подала заявку, а президент утвердил. Все документы были в порядке, процедура соблюдена.

Теперь ничто, кроме смерти, не могло разлучить меня с Эреном.

О да!

После собрания, стоя в коридоре, под неодобрительным взглядом «первой стены» и убийственным взглядом «второй стены», я бросилась на парня.

Эрен попытался оттолкнуть меня, но, не имея такой силы, как у меня, мог лишь беспомощно позволить мне висеть на нем.

Все были в приподнятом настроении. Чистые титаны внутри стены Мария были практически уничтожены. Когда возобновятся экспедиции за стены и Разведывательный отряд подтвердит безопасность окружающей среды, большая часть людей сможет вернуться на родину и восстановить свои дома.

В задачи экспедиции за стены также входило подтверждение информации, хранящейся в подвале.

Если правда то, что написано в документах из подвала, то за стенами живут не только люди, но и…

— Море, Эрен! — Армин взволнованно тряс Эрена за руку. — В следующей экспедиции мы все сможем увидеть море, которое описывается в книгах!

Услышав слово «море», зрачки юноши расширились, словно от испуга, и он ссутулился, будто потеряв опору. Он больше не стоял так прямо.

Он посмотрел на меня и, вероятно, из-за ломки голоса, хрипло спросил: — Мия, а что ты думаешь о море?

Я задумалась. Я выросла в прибрежном городе, поэтому море не было для меня чем-то незнакомым. Оно было рядом со мной с тех пор, как я себя помню, и у меня не было к нему особых чувств. Если говорить о симпатии, то единственная причина — это отсутствие проклятых духов в море. Море было редким местом спокойствия.

— Ничего особенного, — честно ответила я.

— Но ты же выросла в Подземном городе? — Эрен посмотрел на меня с удивлением. — Тебе не интересно море?

Потому что это ложь. Простите меня, родные.

— Нет.

— Хм? — он нахмурился и задумался. — А небо?

— Тоже нет, — стала оправдываться я. — Я уже на поверхности, я видела небо, так что оно меня не впечатляет.

— Э, ты никогда не задумывалась о свободе? Или ты считаешь себя такой сильной, что можешь добиться всего, чего захочешь, своими усилиями… — пробормотал он себе под нос.

Я возмутилась: — Эй, ты слишком груб! Перестань! — Кто, кроме меня, будет терпеть твои суждения о других людях?

— Я не считаю себя всесильной и не думаю, что могу добиться всего своими усилиями, — подумав немного, по дороге обратно я вдруг сказала ему.

— Хм? Что? — он, казалось, не сразу понял, о чем я.

Тогда я улыбнулась: — Потому что ты — исключение!

Ежедневная порция романтики, выполнено!

Он застыл на месте, закрыв лицо руками.

— У тебя уши покраснели, — заметила я.

— …Лучше бы ты молчала, — ответил он.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение